Page images
PDF
EPUB

dessus, et prennent sur eux un ascendant qu'ils ne perdent plus. (II, 28.)

DESTIN :

Le destin..., du soldat et du tailleur de pierre, m'empêche de m'estimer malheureux par la fortune des princes ou des ministres qui me manque. (II, 64.)

DESTINÉE:

Les conditions où les hommes languissent,... après avoir tenté au delà de leur fortune et forcé, pour ainsi dire, leur destinée. (I, 266.)

DETACHER:

Il l'a.... envoyée (sa robe) chez le teinturier pour la détacher. (I, 76.) DÉTAIL; EN DÉTAIL :

Vous dites d'un.... homme en place qu'il est prévenant..., et vous le confirmez par un long détail de ce qu'il a fait en une affaire où il a su que vous preniez intérêt. (I, 351.)

Je lui fais revoir le détail des provinces de France. (II, 505.)

Je lui fis rendre compte de.... tout le détail de la bataille de Marignan. (II, 499.)

La science des détails, ou une diligente attention aux moindres besoins de la république, est une partie essentielle au bon gouvernement. (I, 382.) Il semble qu'on livre en gros aux premiers de la cour l'air de hauteur, de fierté..., afin qu'ils le distribuent en détail dans les provinces. (I, 300.) Ce qui suit..., c'est quelque chose du comte de Serin..., mais moins en détail que ce que vous en avez lu dans les gazettes. (II, 482.)

DÉTERMINATION:

Liberté, c'est choix, autrement une détermination volontaire au bien ou au mal. (II, 274.)

DÉTERMINÉMENT :

Il y a de certaines gens qui veulent si ardemment et si déterminément une certaine chose, que, etc. (I, 209.)

DÉTERMINER, déterminer à :

Le guerrier et le politique, non plus que le joueur habile, ne font pas le hasard, mais ils le préparent, et semblent presque le déterminer. (II, 110.) Sans.... une continuelle attention à toutes ses paroles, on est exposé dire en moins d'une heure le oui et le non sur une même chose,... déterminé seulement par un esprit de société et de commerce. (II, 95.)

Il est déterminé par la nature des difficultés, tantôt à les surmonter, tantôt à les éviter. (I, 258.)

Les roues d'une pendule sont déterminées l'une par l'autre à un mouvement circulaire d'une telle ou telle vitesse. (II, 266; voyez II, 202, 1. 21.) DÉTONNER:

Une musique qui détonne. (I, 267.)

DÉTOURNER, SE DÉTOURNER:

Un homme de cœur pense à remplir ses devoirs à peu près comme le couvreur songe à couvrir : ni l'un ni l'autre ne cherchent à exposer leur vie, ni ne sont détournés par le péril. (I, 156.)

Les gens d'esprit.... ne savent-ils pas justifier les mauvais succès par les bonnes intentions,... détourner les petits défauts, ne montrer que les vertus? (I, 350.)

Cette démarche d'avoir supplié quelques-uns de vous.... de détourner vers moi leurs suffrages..., elle est rare. (II, 472.)

Il sait éviter dans la place la rencontre d'un ami pauvre...; il de lui, et reprend le chemin de sa maison. (I, 77.)

se détourne

Un homme né chrétien et François se trouve contraint dans la satire; les grands sujets lui sont défendus: il les entame quelquefois, et se détourne ensuite sur de petites choses. (I, 149.)

DÉTROMPER DE:

La ville dégoûte de la province; la cour détrompe de la ville. (I, 337.) DÉTRUIRE :

Une mode a à peine détruit une autre mode, qu'elle est abolie par une plus nouvelle, qui cède elle-même à celle qui la suit. (II, 150.)

Les années s'enfoncent et se perdent.... dans l'abîme des temps; le temps même sera détruit. (II, 161.)

DETTE:

Il mène avec lui des témoins..., afin qu'il ne prenne pas un jour envie à ses débiteurs de lui dénier sa dette. (I, 69.)

DEUIL :

J'ai mené un vrai deuil d'avoir échappé au plaisir d'entendre une si belle pièce (l'oraison funèbre de la princesse Palatine). (II, 491.)

DEUX (Tous), tous les deux :

J'ai lu Malherbe et Théophile. Ils ont tous deux connu la nature. (I, 129; voyez I, 131, l. 2.)

Il écrit une seconde lettre, et après les avoir cachetées toutes deux......... (II, 10.)

İl (Aristote) se fit apporter des vins de Rhodes et de Lesbos; il goûta de tous les deux. (I, 17.)

DÉVELOPPER, SE DÉVELOPPER, au figuré :

Cette science qui décrit les mœurs, qui examine les hommes, et qui développe leurs caractères.... (I, 9.)

Quel moyen de vous définir?... Il faudroit vous développer, vous manier,... pour porter de vous un jugement sain et raisonnable. (I, 344.). Digérez cet ouvrage : c'est la peinture de son esprit ; son âme toute entière s'y développe. (II, 458.)

DEVENIR :

Si les hommes.... se font justice à eux-mêmes, et qu'ils la rendent aux autres, que deviennent les lois ? (II, 77.)

Dire qu'un prince est arbitre de la vie des hommes, c'est dire seulement que les hommes, par leurs crimes, deviennent naturellement soumis aux lois et à la justice, dont le prince est le dépositaire. (I, 385.) Tout devient, avec le temps, au-dessous de ses soins. (I, 222.)

DEVIN :

Si un rat lui a rongé un sac de farine, il court au devin. (I, 66; voyez I, 71, l. 10; II, 201, l. 11.)

DEVINER:

L'on aime à être vu, à être montré, à être salué, même des inconnus : ils sont fiers s'ils l'oublient; l'on veut qu'ils nous devinent. (II, 36.)

DEVOIR, verbe:

Un homme en place doit aimer son prince, sa femme, ses enfants, et après eux les gens d'esprit ; il les doit adopter, il doit s'en fourni (1,350.)

Il avance d'un bon vent et qui a toutes les apparences de devoir durer. (II, 145.)

Il y entre (dans cette manière de plaisanter) trop de.... grossièreté pour devoir craindre qu'elle s'étende plus loin. (Í, 239.)

Quand on a assez fait auprès de certaines personnes pour avoir du se les acquérir, si cela ne réussit point, il y a encore une ressource, qui est de ne plus rien faire. (I, 208.)

On a dú faire du style ce qu'on a fait de l'architecture.... On ne sauroit..., s'il se peut, surpasser les anciens que par leur imitation. (I, 117.)

Celui qui ne l'a point faite (sa fortune) à la cour est censé ne l'avoir pas du faire; on n'en appelle pas. (I, 306.)

Ils prennent de la cour ce qu'elle a de pire: ils s'approprient la vanité, la mollesse..., comme si tous ces vices leur étoient dus. (I, 280.) La vertu et le crime rencontrent.... rarement ce qui leur est du. (II, 273.) DEVOIR, substantivement:

Le bon esprit nous découvre notre devoir. (I, 158; voyez I, 155, n. 15; II, 48, n. 104.)

DÉVOLU :

Si.... la propriété d'un tel bien est dévolue au fidéicommissaire, pourquoi perd-il sa réputation à le retenir? (II, 194.)

DÉVOT, OTE:

Ce Tryphon qui a tous les vices, je l'ai cru sobre, chaste, libéral..., et même devot. (I, 262.)

S'il est dévot ou courtisan, qui pourroit le décider? (I, 323.)

Quand un courtisan sera humble..., alors je dirai de ce personnage : Il est dévot. » (II, 154.)

Voyez ibidem, note 1; et I, 268, l. 18; II, 152, notes 2 et 4; II, 155, 7. 1 et l. 8, etc. Dévote (au sens de fausse dévote). (I, 184 et note 1; voyez I, 182, n. 41.) DEVOTION:

Elles (les études de M. le duc de Bourbon) ont été un peu interrompues par la dévotion des dernières fêtes (Pâques). (II, 506.)

Celui qui a pénétré la cour connoît ce que c'est que vertu et ce que c'est que dévotion. (II, 151.) — Fausse dévotion. (Note de la Bruyère.) Voyez I, 183, n. 43; II, 157 et note 2; II, 160 et notes i et 2.

DÉVOUÉ À:

Hommes vains et dévoués à la fortune. (I, 320.)

Ils ne sont ni courtisans, ni dévoués à la faveur. (II, 456.)

DÉVOUER (SE) À:

Ceux qui s'étoient comme dévoués à la fureur d'en dire du bien. (I, 310.)
DIAMETRALEMENT :

Toutes choses diamétralement opposées au bon esprit. (I, 182.)
DIAMÈTRE. (II, 259, l. 6; II, 260, l. 6; II, 264, 7. 16.)

DICTION:

Les synonymes sont plusieurs dictions ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose. (I, 144; voyez I, 146, 1. 2.)

Il a fallu suivre l'esprit de l'auteur, et les traduire (les titres de Théophraste) selon le sens le plus proche de la diction grecque. (I, 30.)

DIÈTE; FAIRE DIÈte :

Elle lui déclare (à l'oracle).... qu'elle a des indigestions et il ajoute qu'elle fasse diète. (II, 24.)

DIÈTE, assemblée où l'on traite des affaires publiques. (II, 133, 1.13.)

DIFFAMER, DIFFAMÉ :

Ils.... s'acharnèrent.... à diffamer cette harangue. (II, 442.)

On dit diffamé, qui dérive de fame, qui ne s'entend plus. (II, 211.)

DIFFÉRENCE :

La différence d'un homme qui se revêt d'un caractère étranger à luimême, quand il rentre dans le sien, est celle d'un masque à un visage. (II, 65; voyez II, 437, l. 18.)

Ils (Malherbe et Théophile) ont tous deux connu la nature, avec cette différence que le premier.... en fait la peinture ou l'histoire; l'autre.... en fait le roman. (I, 129.)

L'on voit.... des gens rustiques.... ne pas faire la différence de l'odeur forte du thym.... d'avec les parfums les plus délicieux. (I, 41.)

DIFFÉRENCIÉ :

Un prédicateur devroit.... abandonner toutes ces divisions si recherchées, si retournées, si remaniées, et si différenciées. (II, 235.) DIFFÉREND:

Ils l'ont fait arbitre de leur différend. (I, 60.)

DIFFÉRENT, ENTE :

On pense les choses d'une manière différente. (I, 111.)
Ceux que l'on choisit pour de différents emplois. (I, 151.)

DIFFÉRER À OU DE:

Si l'on diffère un moment à se rendre au lieu dont l'on est convenu avec lui, il se retire. (I, 65.)

En quelque endroit de sa maison qu'il ait aperçu un serpent, il ne diffère pas d'y élever un autel. (I, 66.)

DIFFICILE:

Ils sont querelleux et difficiles. (I, 47.).

Quelquefois, dans les temps difficiles, le peuple est obligé de s'assembler pour régler une contribution. (I, 75.)

DIFFICULTÉ:

Les hommes.... sont si épineux..., si hérissés de difficultés.... (II, 20.) DIFFORMITÉ :

C'est une grande difformité dans la nature qu'un vieillard amoureux. (II, 51.)

DIGÉRER:

L'on se couche à la cour et l'on se lève sur l'intérêt : c'est ce que digère le matin et le soir. (I, 306.)

l'on

Il (le plénipotentiaire) a son fait digéré par la cour, toutes ses démarches sont mesurées. (I, 376.)

Il y a un usage, des lois, des coutumes: où est le temps.... que l'on emploie à les digérer et à s'en instruire? (II, 187.)

Un livre de mœurs assez mal digéré pour tomber de soi-même. (II, 443.) Ouvrez son Testament politique, digérez cet ouvrage. (II, 458.)

Voyez II, 190, n. 57; II, 223, l. 2.

DIGESTION (FAIRE):

Un grand qui.... passe sa vie à faire digestion. (II, 113.)

DIGNE :

J'avois cru entrevoir.... que vos inclinations se tournoient ailleurs, sur un sujet digne. (II, 471.)

DIGNITÉ:

Les éminentes dignités et les grands titres. (I, 159; voyez I, 317, l. 1.) DIGUE, au figuré:

Quelle digue élèverai-je contre ce déluge d'explications qui inonde la ville? (II, 449-)

DILIGENT, ENTE:

Une diligente attention aux moindres besoins de la république. (I, 382.) DIMINUER:

Il sait.... user de tours ou de mots équivoques, qu'il peut faire valoir ou diminuer dans les occasions. (I, 371.)

DIMINUTION:

L'homme du meilleur esprit est inégal: il souffre des accroissements et des diminutions; il entre en verve, mais il en sort. (II, 66.)

DIOCESAIN, substantivement, évêque du diocèse :

Se faire.... respecter du noble de sa province, ou de son diocésain. (I, 299.) DIRE:

Entre dire de mauvaises choses, ou en dire de bonnes que tout le monde sait et les donner pour nouvelles, je n'ai pas à choisir. (I, 239.)

Qui dit le peuple dit plus d'une chose : c'est une vaste expression. (I, 361.) Un grand nombre de termes durs et injurieux que se disent des hommes graves. (I, 146.)

[ocr errors]

Il a commencé par dire de soi-même : « un homme de ma sorte »; il passe à dire « un homme de ma qualité. » (I, 251; voyez I, 283, 1. 22.) Dire d'une chose modestement ou qu'elle est bonne ou qu'elle est mauvaise..., demande du bon sens. (I, 223.)

Il.... lui dit bientôt qu'il a servi sous Alexandre, quels beaux vases.... il a rapportés de l'Asie, quels excellents ouvriers s'y rencontrent. (I, 78.) L'on est encore longtemps à se dire de bouche que l'on s'aime, après que les manières disent qu'on ne s'aime plus. (I, 205.)

Les savants.... ne peuvent s'empêcher de reconnoître dans ce petit ouvrage (les Caractères de Théophraste) la première source de tout le comique je dis de celui qui est épuré des pointes, des équivoques, qui est pris dans la nature. (I, 15.)

Je me contredis, il est vrai : accusez-en les hommes, dont je ne fais que rapporter les jugements je ne dis pas de différents hommes, je dis les mêmes, qui jugent si différemment. (II, 116.)

Les enfants des Dieux, pour ainsi dire, se tirent des règles de la nature. (I, 163.)

DIRECTEMENT:

Les grands.... paroissent debout, le dos tourné directement au prêtre, et les faces élevées vers leur roi. (I, 328.)

DIRECTEUR de conscience:

Si le confesseur et le directeur ne conviennent point sur une règle de conduite.... (I, 181; voyez ibidem, n. 36 et 38; I, 182, l. 10; I, 183, 1. 8.) DIRECTION, terme de procédure :

Syndic de directions. (II, 60; voyez ibidem, note 3.)

« PreviousContinue »