Page images
PDF
EPUB

ACCABLER:

Un importun est celui qui choisit le moment que son ami est accable de ses propres affaires pour lui parler des siennes. (I, 59.)

Erèse fut accablée de tyrans qui avoient usurpé la domination de leur pays. (I, 18.)

Ce personnage (Bossuet).... qui accable par le grand nombre et par l'éminence de ses talents. (II, 462; voyez II, 44, l. 1.)

ACCABLANT, ANTE:

Quelle force invincible et accablante des témoignages rendus.... par des millions de personnes! (II, 250.)

ACCÈS :

Leurs yeux, leur démarche.... et leur accès marquent.... l'admiration où ils sont d'eux-mêmes, et de se voir si éminents. (II, 44.)

ACCIDENT:

Il y a des gens à qui la faveur arrive comme un accident: ils en sont les premiers surpris et consternés. (I, 332.)

ACCOMMODER (S'):

Il n'est propre qu'à commettre de nouveau deux personnes qui veulent s'accommoder, s'ils l'ont fait arbitre de leur différend. (I, 60.)

S'ACCOMMODEr de:

Un tissu d'énigmes leur seroit une lecture divertissante; et c'est une perte pour eux que ce style estropié qui les enlève soit rare, et que peu d'écrivains s'en accommodent. (I, 124.)

Aussi incapable de s'élever aux grandes choses que de s'accommoder, même par relâchement, des plus petites. (II, 42 et 43.)

ACCOMMODÉ À, approprié à :

Quelques pensées.... familières,... accommodées au simple peuple. (I, 106.) ACCOMPAGNER:

Il y a peu d'hommes dont l'esprit soit accompagné d'un goût sûr et d'une critique judicieuse. (I, 116; voyez I, 62, l. 15.)

Théodote.... a un visage comique...; sa voix,... son attitude accompagnent son visage. (I, 321.)

ACCOMPLIR, ACCOMPLI:

Lise entend dire d'une autre coquette qu'elle se moque.... de vouloir user d'ajustements qui ne conviennent plus à une femme de quarante ans. Lise les a accomplis; mais les années pour elle ont moins de douze mois. (I, 173; voyez I, 13, . 14.)

ACCORDER:

[ocr errors]

Si quelqu'un se hasarde de lui emprunter quelques vases, il les lui refuse souvent; ou s'i. les accorde, il ne les laisse pas enlever qu'ils ne soient pesés. (I, 69.)

Les gens d'esprit.... savent.... s'élever contre la malignité et l'envie pour accorder à de bonnes entreprises de meilleurs motifs. (I, 350.)

L'athéisme n'est point. Les grands.... ne nient ces choses ni ne les accordent ils n'y pensent point. (II, 242.)

Il m'est plus doux de nier Dieu que de l'accorder avec une tromperie si spécieuse et si entière. (II, 251.)

S'ACCORDER:

Ceux qui, convenant de principes..., s'arrachent la parole l'un à l'autre pour s'accorder sur leurs sentiments. (I, 242.)

L'on s'accorde mal avec soi-même, car l'on veut des dépendants, et qu'il n'en coûte rien. (I, 207.)

ACCOUCHER :

Un fâcheux.... s'avise de demander à sa mère quel jour elle a accouché

de lui. (I, 72.)

ACCRÉDITÉ, ayant du crédit, de la réputation:

[ocr errors]

II (Seguier) a été grand et accrédité sans ministère. (II, 467.) 1,449, 8. 17; II, 467,

Est-ce donc un prodige qu'un sot riche et accrédité? (I, 258.)

ACCROISSEMENT:

L'homme du meilleur esprit est inégal; il souffre des accroissements et

des diminutions; il entre en verve, mais il en sort. (II, 66.) ACCROÎTRE :

Le raffermissement d'une santé qui donnera au monarque le plaisir de voir les princes ses petits-fils soutenir ou accroître ses destinées. (I, 383.)

ACHEMINER (S'):

J'ai eu avec Son Altesse quatre longs entretiens sur l'histoire de Louis XII, qui s'achemine par là vers sa fin. (II, 492.)

ACHEVER:

La lune.... n'achève par jour que cinq cent quarante mille lieues. (II, 259.)
ACQUÉRIR, absolument; s'ACQUÉRir :

II y a des âmes.... capables d'une seule volupté, qui est celle d'acquérir ou de ne point perdre. (I, 264.)

Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis. (I, 114.)

Quand on a assez fait auprès de certaines personnes pour avoir dû se les acquérir, si cela ne réussit point, il y a encore une ressource, qui est de ne plus rien faire. (I, 208.)

ACQUIESCER À:

Je puis.... acquiescer à cette doctrine. (II, 256.)

ACQUISITION:

Quand on est jeune, souvent on est pauvre ou l'on n'a pas encore fait d'acquisitions, ou les successions ne sont pas échues. (I, 259.)

Quelle grande acquisition avez-vous faite en cet homme illustre (Fénelon, reçu à l'Académie deux mois et demi avant la Bruyère)! (II, 463.) ACTEUR :

Dans cent ans le monde subsistera encore en son entier : ce sera le même théâtre et les mêmes décorations, ce ne seront plus les mêmes acteurs.... Ceux qui ne sont pas encore, un jour ne seront plus : de nouveaux acteurs ont pris leur place. (I, 336 et 337.)

ACTION:

Il échappe quelquefois de souhaiter la fin de tout le spectacle: c'est faute de théâtre, d'action, et de choses qui intéressent. (I, 133.) Interrompre les avocats au milieu de leur action. (II, 184.)

Je n'ai pu entendre l'oraison funèbre de Monsieur de Meaux, à cause de l'enterrement de ma mère.... Pour l'action de Monsieur de Meaux, elle a passé.... pour l'une des plus belles qu'il ait faites. (II, 491; voyez ibidem, 1. 16.)

1.14

ADHÉRER :

Adjuger(s) (II, 165,n°5 Administrateur

Ut ac pitar. [IT, 183.7.4.)

Le curé tonne en chaire contre le moine et ses adhérants. (II, 173.)
Cette orthographe de participe (adhérans) est celle de toutes les éditions anciennes.
ADMETTRE:

Les grands.... n'admettent qu'à peine dans les autres hommes la droiture d'esprit, l'habileté, la délicatesse. (I, 343.)

ADMIRATION:

Je ne sors pas d'admiration et d'étonnement à la vue de certains personnages que je ne nomme point. (I, 182.)

Je vous avoue que ces diseurs de nouvelles me donnent de l'admiretion, et que je ne conçois pas quelle est la fin qu'ils se proposent. (I, 51.)

ADMIRER :

J'admire deux choses: la tranquillité et le flegme de celui qui a tout remué, comme l'embarras et l'action de ceux qui n'ont rien fait. (I, 136.) Nous admirerons de nous y reconnoître nous-mêmes (dans ce peuple d'Athènes). (I, 26.)

ADOUCIR:

Il emploie les paroles les plus flatteuses pour adoucir ceux qui se plaignent de lui, et qui sont aigris par les injures qu'ils en ont reçues. (I, 35.) Les hommes.... outrent toutes choses, les bonnes et les mauvaises, dont ne pouvant ensuite supporter l'excès, ils l'adoucissent par le changement. (II, 69.) ADOUCISSEMENT :

Il a un mouvement de tête, et je ne sais quel adoucissement dans les yeux, dont il n'oublie pas de s'embellir. (II, 149.)

AFFAIRE, AFFAIRES :

Il a d'autres affaires que celle de courir après son argent. (I, 70; voyez II, 56, 7.9.)

Je suppose que les hommes soient éternels sur la terre, et je médite ensuite sur ce qui pourroit me faire connoître qu'ils se feroient alors une plus grande affaire de leur établissement qu'ils ne s'en font dans l'état où sont les choses. (II, 23; voyez II, 68, l. 8.)

Les grands négligent de rien connoître, je ne dis pas seulement aux intérêts des princes et aux affaires publiques, mais à leurs propres affaires. (I, 346.)

Son valet va par ses ordres savoir des nouvelles des ennemis, observer quelle route ils ont prise et où en sont les affaires. (I, 83.)

Personne presque n'a.... assez de fond pour remplir le vide du temps, sans ce que le vulgaire appelle des affaires. (I, 154.)

Le suffisant est celui en qui la pratique de certains détails que l'on honore du nom d'affaires se trouve jointe à une très-grande médiocrité d'esprit. (II, 98; voyez II, 99, l. 1.)

Un coupable puni est un exemple pour la canaille; un innocent condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. (II, 189.)

Dire d'une chose modestement ou qu'elle est bonne ou qu'elle est mauvaise.... demande du bon sens et de l'expression: c'est une affaire. (I, 224.) Il sera entré depuis quelques mois dans quelque affaire, où il aura deja fait un gain raisonnable. (I, 263.)

Orante plaide depuis dix ans entiers en règlement de juges pour une affaire juste, capitale, et où il y va de toute sa fortune. (II, 183.)

Un coquin est celui.... qui est un chicaneur de profession, un effronté, et qui se mêle de toutes sortes d'affaires. (I, 45.)

AFFAIRES (GENS D'), I, 381, l. 21 et 22.

AFFECTATION:

Cette affectation que quelques-uns ont de plaire à tout le monde. (1, 43; voyez I, 61, 7. 5.)

Leur goût, si on les en croit, est encore au delà de toute l'affectation qu'on auroit à les satisfaire. (II, 68.)

Il a eu naturellement.... ce qu'on n'a point par l'étude et par l'affectation. (II, 467; voyez I, 355, l. 6.)

Il a du bon et du louable, qu'il offusque par l'affectation du grand ou du merveilleux. (II, 66.)

AFFECTER, AFfecter que :

Il y a autant de foiblesse à fuir la mode qu'à l'affecter. (II, 146.) Les vieillards.... affectent quelques mots du premier langage qu'ils ont parlé. (II, 53.)

S'il fait un payement, il affecte que ce soit dans une monnoie toute neuve, et qui ne vienne que d'être frappée. (I, 74.)

AFFECTIONNER, activement et absolument :

A-t-il un esclave qu'il affectionne..., il le fait marcher devant lui. (I, 70.) Empressé pour engager dans une affaire des personnes qui ne l'affectionnant point, n'osent pourtant refuser d'y entrer. (I, 60; voy. ibid., note 1.) Je ne sais point si le chien choisit, s'il se ressouvient, s'il affectionne, s'il craint, s'il imagine, s'il pense. (II, 255.)

AFFECTIONNER (S') À :

Nous nous affectionnons de plus en plus aux personnes à qui nous faisons du bien. (I, 210.)

AFFERMIR:

De plus fortes épreuves.... ne servirent.... qu'à l'affermir dans la réputation d'une fille que l'amour ne pouvoit toucher. (I, 196.)

AFFOIBLIR (S') :

La distance qu'il y a de l'honnête homme à l'habile homme s'affoiblit de jour à autre. (II, 99.)

AFFRANCHIR DE:

Ils se trouvent affranchis de la passion des femmes dans un âge où l'on commence ailleurs à la sentir. (I, 327.)

AFFRONTER (S'):

Deux chiens qui s'aboient, qui s'affrontent. (II, 129.)

AFIN QUE, pour que :

La plupart des hommes.... croient faussement.... qu'il leur suffit d'être inutiles ou dans l'indigence, afin que la république soit engagée à les placer ou à les secourir. (I, 153.)

AGATHE, sorte de tulipe. (II, 136, l. 2.)

ÂGE D'OR, au figuré:

Ne faire sa cour à personne, ni attendre de quelqu'un qu'il vous fasse la sienne, douce situation, age d'or, état de l'homme le plus naturel! (II, 123.) AGIR, absolument :

Emile étoit né ce que les plus grands hommes ne deviennent qu'à force de règles.... Il a fait, il a agi avant que de savoir, ou plutôt il a su ce qu'il n'avoit jamais appris. (I, 162.)

AGISSANT, ANTE:

Si l'on partage la vie des P. T. S. (des partisans) en deux portions égales, la première, vive et agissante, est toute occupée à vouloir affliger le peuple, et la seconde, voisine de la mort, à se déceler et à se ruiner les uns les autres. (I, 256.)

AGIR (S'):

Il ne s'agit point si les langues sont.... mortes ou vivantes, mais si elles sont grossières ou polies. (II, 85.)

AGITER:

Le plus pressant intérêt d'une femme qui n'est plus libre, celui qui l'agite davantage, est moins de persuader qu'elle aime que de s'assurer si elle est aimée. (I, 191.)

AGITER (S'):

Il imite les postures d'un lutteur, et par le défaut d'habitude, il les fait de mauvaise grâce, et il s'agite d'une manière ridicule. (I, 86.)

AGRANDIR (S'):

La plus grande passion de ceux qui ont les premières places dans un État populaire.... est.... une impatience de s'agrandir et de se fonder, s'il se pouvoit, une souveraine puissance sur celle du peuple. (I, 84.)

AGRÉABLE, en parlant soit des choses, soit des personnes : Cette affectation que quelques-uns ont de plaire à tout le monde.... est une manière de vivre où l'on cherche beaucoup moins ce qui est vertueux et honnête que ce qui est agréable. (I, 43.)

Il ne fournit rien.... aux nouvellistes; il ne donne point à un homme agréable la matière d'un joli conte. (I, 356.)

AGRÉER, verbe actif et verbe neutre :

Il agrée ses soins; il reçoit ses visites. (I, 193.)

Il (Bathylle) refuse plus de femmes qu'il n'en agrée. (I, 179.)
On ne sait plus quelle morale leur fournir qui leur agrée. (II, 444.)
AGRÉGER :

Nul artisan n'est agrégé à aucune société.... sans faire son chef-d'œuvre. (II, 452.)

AGRÉMENT:

Roscius entre sur la scène de bonne grâce...; mais est-il le seul qui ait de l'agrément dans ce qu'il fait? (I, 178 et 179; voyez II, 239, 7. 5.) AGRESTE:

Toute campagne n'est pas agreste et toute ville n'est pas polie. (II, 89.) Ce terme s'entend ici métaphoriquement. (Note de la Bruyère.)

AIDER À:

Ne point aider au mérite. (II, 152.)

AIDES, sorte d'impôt sur les marchandises, corps des fonctionnaires de l'administration de ce nom :

Entrerai-je dans le huitième denier, ou dans les aides? (II, 183.)
AÏEULS, aieux :

Ils n'ont ni aïeuls ni descendants. (I, 157.)

Il est seigneur de la paroisse où ses aïeuls payoient la taille. (I, 251.) Voyez I, 305, l. 9; I, 353, l. 11; 1, 380, l. 24.

« PreviousContinue »