(g) Edition de 1756: D'Argens foupire alors que d'Arget rit; Et Maupertuis débite des fadaifes, Comme Newton fes doctes hypothèses. Nous fupprimons ici deux vers des éditeurs. Les trois précédens ne font pas davantage de M. de Voltaire; mais ces éditeurs, qui favaient les querelles qu'il avait eues récemment à Berlin, le fefaient parler comme ils auraient parlé eux-mêmes dans des circonftances femblables. (h) Edition de 1756: Mais fe plaifant fur-tout avec le page, A fon fouris, à fon dévot langage, A fes yeux doux, à son gefle, à son ton, Le mal nouveau qui fafcine la vue, ૮. (i) Edition de 1756: La belle était justement dans un coin Propre au mystère : il la guette de loin, On le crut fou; mais c'était le feul fage. La jufte main de la riche nature De la fortune! En un feul haut-le-corps Il la fubjugue Du brufque affaut la jeune Corifandre Les poings fermés, tout le corps en arrêt, Serrant les dents, retirant le jarret, Sans dire mot, fans rien voir, rien entendre, Elle attendait, en invoquant les faints, Que l'ennemi fe fût caffé les reins. Pour elle enfin le moment vint d'apprendre Et de favoir. A peine elle fentit La volupté, &c. Fin des Notes et Variantes du Chant de Corifandre. Le fier Talbot entre et fe précipite. AM-Moreau le jinv Pucelle Chant 13? Baquoy Sculp CHANT X V. ARGUMENT. Grand repas à l'hôtel-de-ville d'Orléans, fuivi d'un affaut général. Charles attaque les Anglais. Ce qui arrive à la belle Agnes et à fes compagnons de voyage. CENSEUR ENSEURS malins, je vous méprise tous, MAIS vous favez que ces événemens Je le copie et n'ai rien inventé; Dans ces détails fi mon lecteur s'enfonce, Si quelquefois fa dure gravité Juge mon fage avec févérité, A certains traits fi le fourcil lui fronce, Il peut, s'il veut, paffer fa pierre ponce (b) Sur la moitié de ce livre enchanté ; Mais qu'il refpecte au moins la vérité. ། མ་ O Vérité! vierge pure et facrée, Pourquoi mets-tu ton palais dans un puits? Les grands exploits de nos beaux paladins? TOUT inquiet encor de fon defstin, L'HEUREUX bâtard, dont l'active prudence |