Ce fot prélat, fefeur de boutonnières,
Galant chéri des jeunes chambrières,
Qui préféra les cafards genevois

Aux bonnes gens du pays champenois.
Pendez, pendez, le vilain femblait dire;
Baiser foubrette eft péché dont ma loi
Ne permet point aux huguenots de rire ;
Et ce paillard doit périr fur ma foi,
Pour avoir eu plus de plaifir que moi.

Le cordelier, d'une voix de tonnerre
Qu'accompagnait un regard furieux,
Lui dit : Maraud, de quel droit fur la terre
Prétendis-tu punir l'amour heureux?
Qui t'avoua de la cruelle guerre
Que tu livras à ces enfans des dieux,
Qu'un zèle ardent pour la paix des familles
Confacre au foin de foulager les filles?
Dans la fureur dont il était atteint,
Certes le moine allait faire tapage,

Et de Genève à mal mettre le faint,
Quand il connut qu'il était dans la cage
Où de fa main Lucifer même a peint
Tous les damnés que fournira chaque âge.
Quiconque entrait dans ce damné réduit
Se fentait tôt animé de l'efprit;

Il croyait voir, il lui semblait entendre
Se démener et gémir les portraits.

De l'avenir pénétrant les secrets

Comme préfens, fans jamais s'y méprendre,

Il les avait dans fon cerveau frappé ;

Et des damnés, chez les races futures,

11 devinait les noires aventures

Mieux que prophète ou démon incarné.
Le Grisbourdon dedans la galerie
Venant calmer fa clauftrale furie,

Il aperçut dans le fond d'un dortoir

Certain frocard, moitié blanc, moitié noir,

Portant crinière en étoile arrondie.

Au fier afpect, &c.

(h) Les cordeliers ont été de tout temps ennemis des dominicains.

(i) Il femble que l'auteur n'ait voulu faire ici qu'une plaifanterie, Cependant ce Gusman, inventeur de l'inquifition, et que nous appelons

Dominique, fut réellement un perfécuteur. Il eft certain que les Languedociens, nommés Albigeois, étaient des peuples fidèles à leur fouverain, et qu'on leur fit la guerre la plus barbare, uniquement à caufe de leurs dogmes. Il n'y a rien de plus abominable que de faire périr par le fer et par le feu un prince et fes sujets, fous prétexte qu'ils ne pensent pas

comme nous.

(k) Edition de 1756:

Non que je fois condamné fans retour,
J'espère encor me trouver quelque jour
Avec les faints au féjour de la gloire ;
Mais en ce lieu je fais mon purgatoire.
Oh! quand j'aurais, &c.

(1) Condigne, du latin condignus; ce mot fe trouve dans les auteurs du feizième siècle.

(m) Cette guerre n'eft rapportée que dans le livre apocryphe sous le nom d'Enoch ; il n'en eft parlé ailleurs dans aucun livre juif. Le chef de l'armée célefte était en effet Michel, comme le dit notre auteur; mais le capitaine des mauvais anges n'était point Satan, c'était Semexiah: on peut excufer cette inadvertance dans un long poëme.

(n) Ancien mot qui fignifie cimeterre.

Fin des Notes et variantes du Chant cinquième.

CHANT V I.

ARGUMENT.

Aventure d'Agnès et de Monrofe. Temple de la Renommée. Aventure tragique de Dorothée.

QUITTONS

UITTONS l'enfer, quittons ce gouffre immonde,

Où Grisbourdon brûle avec Lucifer:

Dreffons mon vol aux campagnes de l'air,
Et revoyons ce qui fe paffe au monde.
Ce monde, hélas! eft bien un autre enfer.
J'y vois par-tout l'innocence profcrite,
L'homme de bien flétri par l'hypocrite;
L'efprit, le goût, les beaux arts éperdus,
Sont envolés, ainfi que les vertus.
Une rampante et lâche politique
Tient lieu de tout, eft le mérite unique.
Le zèle affreux des dangereux dévots
Contre le fage arme la main des fots:
Et l'Intérêt, ce vil roi de la terre,
Pour qui l'on fait et la paix et la guerre,
Trifte et penfif, auprès d'un coffre-fort,
Vend le plus faible aux crimes du plus fort.
Chétifs mortels, infenfés et coupables,
De tant d'horreurs à quoi bon vous noircir?
Ah malheureux! qui péchez fans plaifir,
Dans vos erreurs foyez plus raisonnables;
Soyez au moins des pécheurs fortunés;

A fes genoux le chétif Muletier,

Craignant pour foi le fort du Cordelier,