Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 240Georg Westermann, 2003 - Languages, Modern Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neuren Sprachen." |
From inside the book
Results 1-3 of 19
Page 141
... Übersetzung des “ Essay on Man ” von 1757 ( Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen , Philologisch - Historische Klasse ; Folge 3 , 241 ) . Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht , 2001. Pp . 94. Geb. € 29.90 . Die hier ...
... Übersetzung des “ Essay on Man ” von 1757 ( Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen , Philologisch - Historische Klasse ; Folge 3 , 241 ) . Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht , 2001. Pp . 94. Geb. € 29.90 . Die hier ...
Page 146
... Übersetzung von Richardsons Grandison mit einem Bildhauer ver- glich , der den rohen Marmor ( sprich seine englische Vorlage ) erst noch in Form zu brin- gen habe . Diese ' Anverwandlung ' fremden geistigen Eigentums ging im 18 ...
... Übersetzung von Richardsons Grandison mit einem Bildhauer ver- glich , der den rohen Marmor ( sprich seine englische Vorlage ) erst noch in Form zu brin- gen habe . Diese ' Anverwandlung ' fremden geistigen Eigentums ging im 18 ...
Page 193
... Übersetzung " christliche Liebe , Nächstenliebe " " sowie eine schlüssige Erklärung zu lesen sind , wes- halb Shakespeare ein Abstraktum gebraucht ( S. 172 , Anm . 63 ) . Weitere Schnitzer : In der Übertragung der Verse 1.1.31-34 und ...
... Übersetzung " christliche Liebe , Nächstenliebe " " sowie eine schlüssige Erklärung zu lesen sind , wes- halb Shakespeare ein Abstraktum gebraucht ( S. 172 , Anm . 63 ) . Weitere Schnitzer : In der Übertragung der Verse 1.1.31-34 und ...
Contents
Zwischen agitierter der neueren Sprachen | 1 |
Now sir what | 20 |
I tell you what mine | 42 |
11 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
account Alejo Carpentier Álvar Antonio Fogazzaro Arden Ästhetik Ausgabe Autor Band beiden Beispiel Beiträge Bernhard besonders Bibliographie book Buch Cabeza de Vaca Cambridge Carl Ludwig Fernow Carpentier case Celan Chaucer D. H. Lawrence deutschen Dichtung dictionary Diderot Eberhardt edition editors Eichendorffs English Studies ersten Erzählung example Figuren First Folio Fogazzaro französischen German Geschichte given Goethes Heptaméron historischen Holocaust Hrsg Interpretation ISBN italienischen Jahre Jahrhunderts John Joseph von Eichendorff Kapitel Karl Krolow King Klassizismus kritische Krolow language läßt Lawrence Leser lich Lieder line literarischen Literatur London Lopez manuscripts Medieval memory Menschen Middle English muß neue Novelle Œuvres Oxford Pericles play poem poetischen printed Protagonisten Quim Monzó rape read Renevey Rezeption Rolle's Roman Romanistik schen schließlich Shakespeare Shakespeare's sowie Storm story Suizid Taugenichts Teil Text textual Thomas Thomas Bernhard Tradition traduzione translation Übersetzung Ungaretti University unserer Untersuchung version volume Welt Werke William Shakespeare work writes Zola