ANCIENNE DES ÉGYPTIENS, DES CARTHAGINOIS, DES ASSYRIENS, Par M. ROLLIN, ancien Recteur de l'Uni- TOME TROISIE ME. M. DCC. LXXXVIII. iij AVERTISSEMENT DE L'AUTEUR. E m'étois flatté de conduire cé troifieme volume jufqu'à la fin de la guerre du Péloponnefe, & de le terminer par quelques réflexions fur les mœurs, le caractere, le gouvernement des peuples de la Grece les plus connus. Je me Tuis trouvé hors d'état de tenir ma parole. Les additions que j'ai faites dans le cours de l'impreffion pour tâcher de ne rien omettre d'intéreflant ont fait croître le Livre plus que je ne l'avois prévu. J'ai donc été obligé de m'arrêter à la déroute de l'armée des Athéniens devant Syracufe, & à la mort de Nicias, qui arrivent la dix-neuvieme année de la guerre du Péloponnefe. J'aurois même fouhaité pouvoir finir plutôt ce Volume mais c'est ce qu'il ne m'a pas été poffible de faire, quelqu'envie que j'en euffe. L'entreprife des Athéniens contre Syracufe étant la plus grande que cette République ait jamais faite, & étanc devenue la principale caufe de fa chute, je n'ai pas cru devoir couper fa narration d'un événement fi grand & fi lié ; & il me femble que ç'auroit été tromper l'attente du Lecteur, fi après l'avoir introduit dans une fcene pleine d'actions & de mouvemens, je lui en avois dérobé la catastrophe. J'ai retranché tout le, refte, & l'ai renvoyé au Volume fuivant. Malgré tous cęs retranchemens, celui-ci eft demeuré encore très incommode, pour les Lecteurs qu'il charge d'un trop grand poids; pour les Ouvriers, qui ne peuvent le relier qu'avec peine; & fur-tout Pour le Libraire, dont la de eft augmentée confidérablement par le furcroît de cinq ou fix feuilles de plus que dans les deux premiers Volumes, c'eftà-dire, de iso ou de 200 pages. Il m'a paru que le Public, par rapport à l'impreffion de ce Livre n'étoit pas mécontent ni du papier, ni des caracteres, ni de l'exactitude & de la correction; & j'ai veillé à ce qu'on y apportât tous les foins poffibles. Sur la repréfentation que m'a fait la Veuve du Libraire, (car Dieu a appellé à lui depuis peu fon mari) que ce troifieme Volume furpaffoit de beaucoup les deux autres, je n'ai pu lui refufer la grace qu'elle m'a demandée, & que je regarde comme une juftice, qui eft d'ajouter dix fols au prix ordinaire, mais pour ce Volume feulement. Je l'ai priée de continuer d'avoir A Egard aux perfonnes qui s'adrefferont à elle avec un témoignage de ma p part. 'Je prendrai de meilleures mefutes dans la fuite, & ne tomberai plus dans le même inconvénient. Des que impreffion de ce troifieme Volume a été achevée 9 on a commen éelynda yn cé à réimprither les deux premiers!Ty ai fait quelques corrections & quelques legers changemens fur les avis que des amis m'ont donnés. "Je les aurois mar qués à la fin de ce Volume, fi je n'avois craint de le trop charger : je le ferai dans les Volumes fuivans afin que ceux qui ont la premiere édition puiffent en faire ufage. Ce petit recueil de corrections, c'eftà-dire, de fautes, ramallées ensemble, & mifes fous les yeux da Lecteur, ne peut pas être fort agréa ble à l'amour propre, mais il peut être utile au Public en rendant le Livre mbins défectueux, & cela doit me fuffire! D'Wleurs en matiere de littérature ་ cofhme dans la morale, les fautes reconnues & avouées fucérement, foilt oubliées, ou pour mieux dire, ne fubfiftent plus ८ Je prié les Lecteurs qui auront remarqué dans ces trois Volumes des eheroits qui leur paroîtront demander quelque changement nécessaite3 Bit pour la jufteffe de l'expreffion, foit pour la vérité des faits, foit pour exactitude des datres, foit même pour quelques circonstan |