 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...pensoit sans doute à ces jolis vers , lorsque dans sa fable du Lapin et de la Sarcelle , il écrivoit : La Sarcelle le quitte , Et revient traînant un vieux nid Laissé par des Canards. Elle l'emplit bien vite De feuilles de roseaux ; les presse, les unit Des pieds, du bec, en fait un batclet... | |
 | Fables, French - 1808 - 212 pages
...roseaux , auprès de la sarcelle , £ Attendait en tremblant la mort, is conjurait sa soeur de fuir à l'autre bord , Pour ne pas mourir devant elle. Je...Pourquoi pas ! attends-moi. ... La sarcelle le quitte , " * (,Ha ) Et revient traînant uu vieux nid Laissé par des canards ; elle l'emplit bien vite De... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - 426 pages
...roseaux auprès de la sarcelle, Attendoit, en tremblant, la mort, Mais conjuroit sa sœur de fuir à l'autre bord, Pour ne pas mourir devant elle. Je ne te quitte point, lui répondoit l'oiseau ; Nous séparer, seroit la mort la plus cruelle. Ah ! si tu pouvois passer l'eau... | |
 | Florian - Fables - 1812 - 254 pages
...point, lui répondoit l'oiseau ; Nous sc'parer , seroit la mort la plus cruelle. Ah ! si tu pouvois passer l'eau ! Pourquoi pas? Attends-moi... La sarcelle...traînant un vieux nid Laissé par des canards ; elle l'emplit bien vite De feuilles de roseau , les presse , les unit Dei pieds , du bec , en forme un batelet... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1819 - 456 pages
...roseaux auprès de la Sarcelle , Attendait en tremblant la mort, Mais conjurait sa sœur de fuir à l'autre bord Pour ne pas mourir devant elle. Je ne...traînant un vieux nid Laissé par des canards : elle l'emplit bien vite De feuilles de roseau, les presse, les unit Des pieds , du bec , en forme un batelet... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1819 - 254 pages
...de la sarcelle Attendoit, en tremblant, la mort, Mais conjuroit sa sœur de fuir à l'autre 1 ion l Pour ne pas mourir devant elle. Je ne te quitte point, lui répondoit l'oiseau ; Kous séparer, seroit la mort la plus cruelle. Ah ! si tu pouvois passer l'eau... | |
 | Florian - 1820 - 540 pages
...roseaux auprès de la sarcelle, Attendoit, en tremblant, la mort, Mais conjuroit sa sœur de fuir à l'autre bord , Pour ne pas mourir devant elle. Je ne te quitte point, lui répondoit l'oiseau ; Nous séparer, serait la mort la plus cruelle. Ah ! si tu pouvois passer l'eau... | |
 | Florian - Fables, French - 1825 - 332 pages
...roseaux anprès de fi sarcelle, Attendait , en tremblant, la mort , Mais conjurait sa sœur de fuir à l'autre bord. Pour ne pas mourir devant elle. Je ne te quitte point, lui répondait l'oiseau : Mous separer, serait la mort la plus crueli*. Ah ! si tu pouvais passer l'eau ! Pourquoi pas? Attends-moi...... | |
 | Florian - 1827 - 234 pages
...roseaux auprès de la sarcelle , Attendait en tremblant la mort, Mais conjurait sa sœur de fuir à l'autre bord, Pour ne pas mourir devant elle. Je ne...Attends-moi La sarcelle le quitte , Et revient traînant an vieux nid Laissé par des canards ; elle l'emplit bien vite De feuilles de roseau , les presse ,... | |
 | Florian - 1833 - 296 pages
...roseaux auprès de la sarcelle , Attendait, en tremblant, la mort, Mais conjurait sa sœur de fuir à l'autre bord , Pour ne pas mourir devant elle. Je...répondait l'oiseau; Nous séparer, serait la mort la plus crtielle. Ah! si tu pouvais passer l'eau 1 Pourquoi pas ? Attends-moi. ... La sarcelle le quitta Et... | |
| |
Je" ne te quitte point, lui répondait l'oiseau; Nous séparer serait la mort la plus cruelle. Ah ! si tu pouvais passer l'eau ! Pourquoi pas? Attends-moi... » La Sarcelle le quitte, Et revient traînant un vieux nid Laissé par des canards ; elle l'emplit... 
