 | Louis Rousseau - 1841 - 516 pages
...« doivent être assemblées en une famille pour « démener ce ménage, qui est fort labourieux, « et consiste en plusieurs fonctions en ce pays , < qui de soi est culture malaisée : les uns ser367 « vanls pour labourer et pour toucher les « bœufs , animaux tardifs... | |
 | Raymond Théodore Troplong - 1843 - 428 pages
...vrai siège et origine de y> bourdelagcs [s] , plusieurs personnes doivent » être assemblées en une famille pour démener » le ménage , qui est fort...animaux » tardifs ; et communément faut que les char» rues soient traînées de six bœufs; les autres » pour mener les vaches et les juments aux... | |
 | Raymond-Théodore Troplong - 1843 - 588 pages
...Voy. Nivernais , ch. 6, Des bourdelages. Or Coquille revient sur ces idées. « assemblées en une famille pour démener le « ménage , qui est fort...est « de culture malaisée ; les uns servant pour laŒ bourer et pour toucher les bœufs, animaux tar« difs ; et communément faut que les charrues... | |
 | Troplong (M., Raymond-Théodore) - Corporations - 1846 - 422 pages
...vrai tiége et origine de » bourdelages [S], plusieurs personnes doivent » être assemblées en une famille pour démener » le ménage , qui est fort...malaisée ; les uns servant pour •> labourer et pour loucher les bœufs, animaux :» tardifs ; et communément faut que les char» rues soient traînées... | |
 | comte Aurélien Marie de Courson de la Villeneuve - 1846 - 940 pages
...personnes doivent être assemblées en une famille pour démener ce ménage , qui est « fort labourieux , et consiste en plusieurs fonctions en ce pays , qui de soi est de « culture malaisée ; les uns servans pour labourer et pour toucher les bœufs , ani« maux tardifs, et communément faut que les... | |
 | Aurélien de Courson - Breton language - 1846 - 450 pages
...personnes doivent être assemblées en une famille pour demener ce ménage , qui est « fort labourieux , et consiste en plusieurs fonctions en ce pays , qui de soi est de « culture malaisée; les uns servans pour labourer et pour toucher les bœufs, ani« maux tardifs, et communément faut que les... | |
 | Adrien Egron - Charities - 1847 - 466 pages
...origine des bordelages, plusieurs personnes doivent être assemblées en une famille pour démener ce ménage, qui est fort laborieux, et consiste en plusieurs fonctions en ce pays, qui de soy est de culture malaisée; les uns servent pour labourer et pour toucher les bœufs , animaux tardifs... | |
 | Victor Considérant, Victor Meunier - Christian socialism - 1848 - 302 pages
...personnes doivent être as» semblées en une famille pour démener ce ménage, qui est » fort laoorieux, et consiste en plusieurs fonctions en ce pays, '» qui de soi est culture malaisée ; les uns servants pour labou» rer et pour toucher .les bœufs, animaux tardifs,... | |
 | Charles Pellarin - 1849 - 468 pages
...le vrai siège » et origine de bourdelages, plusieurs personnes doivent être « assemblées en une famille pour démener le ménage, qui est fort > laborieux...consiste en plusieurs fonctions en ce pays, qui, de i soi , est de culture malaisée ; les uns , servant pour labourer et « pour toucher les bœufs, animaux... | |
 | Victor Considerant - Christian socialism - 1849 - 306 pages
...origine des bordelages, plusieurs personnes doivent être as» semblées en une famille pour démener ce ménage, qui est » fort laborieux, et consiste en plusieurs fonctions en ce pays, » qui de soi est culture malaisée ; les uns servants pour labou» rer et pour toucher les bœufs, animaux tardifs,... | |
| |
... ménage, qui est fort laborieux et consiste en plusieurs fonctions en ce pays, qui de soi est de culture malaisée; les uns... 
