 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...matin jusque* au soir. Donc, si vous me croyez, Migaonne, Tandis que votre âge fleuronne En sa plu» verte nouveauté', Cueillez, cueillez votre jeunesse:...cette fleur, la vieillesse Fera ternir votre beauté'. ^ R -EGNIE R. 1V-L ATHURti* REGNIER tiammie aus einer guten bSrgerlichtn Familie und Vfurde i5;3 zu... | |
 | 1812 - 638 pages
...intéressés d'un amant : Tandis que votre âge fleuronn» En sa plus verte nouveauté , Cueillei , cueillez votre jeunesse , Comme à cette fleur la vieillesse Fera ternir votre beauté ; il n'ya là certainement ni grands mots ni pédanterie. Ce poète donna le premier une forme harmonieuse... | |
 | Antonio Scoppa - French language - 1812 - 614 pages
...matin jusqu'au soir! » Donc si vous me croyez , Mignonne, > Tandis que votre âge ileuronue , ,. » En sa plus verte nouveauté, " » Cueillez , cueillez votre jeunesse : .," .'" » Comme à cette 'flcnr la vieillesse » Fera ternir votre beauté. » .„„/',, ]''','.',' ,, Mais "ce qui est malheureux... | |
 | Jean François Marmontel - 1818 - 654 pages
...vraiment marâtre nature , Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! a3a É L. KMEHT 8 Donc, si vous me croyez, mignonne , Tandis que votre...fleuronne En sa plus verte nouveauté , Cueillez, cueillez voire jeunesse : Comme à cette fleur, la vieillesse Fera ternir votre beauté. Quelle différence... | |
 | Tome Douzieme - 1819 - 518 pages
...Que du matin jusques au soir ! Donc , si vous me croyez , mignonne.. Tandis que votre âge fleuropne En sa plus verte nouveauté , Cueillez, cueillez votre...cette fleur , la vieillesse Fera ternir votre beauté. Quelle différence y avait-il donc entre les poëles de ce temps-là , et ceux d'un siècle où le... | |
 | Jean-François Marmontel - French language - 1822 - 378 pages
...Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! Donc , si vous me croyez , mignonne , Taudis que votre âge* fleuronne En sa plus verte nouveauté...fleur , .la vieillesse Fera ternir votre beauté. Quelle différence y avait-il donc entre les poètes de ce temps-là, et ceux d'un siècle où le goût... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - Encyclopedias and dictionaries, French - 1822 - 516 pages
...laissé cboir! O vraiment, marâtre Nature, Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusqu'au soir : Donc , si vous me croyez, mignonne , Tandis que votre...fleuronne En sa plus verte nouveauté , • Cueillez, cueillei votre jeunesse : Comme à cette fleur, la vieillesse Fera ternir votre beauté. Quelle différence... | |
 | Authors - 1824 - 490 pages
...choir ! O vraiment marâtre nature , Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! Donc , si vous me croyez , mignonne , Tandis que votre...cette fleur , la vieillesse Fera ternir votre beauté. Quelle différence y avait-il donc entre les poètes de ce temps-là , et ceux d'un siècle où le... | |
 | Jean François Marmontel - 1825 - 594 pages
...choir ! O vraiment marâtre nature , Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! Donc , si vous me croyez , mignonne , Tandis que votre...cette fleur, la vieillesse Fera ternir votre beauté» • Quelle différence y avait-il donc entre les poètes de ce temps-là , et ceux d'un siècle où... | |
 | Jean-Baptiste-Joseph Champagnac - French poetry - 1825 - 320 pages
...choir ! O vrayment niarastre Nature! Puis qu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! Donc, si vous me croyez, Mignonne, Tandis que votre...En sa plus verte nouveauté , Cueillez , cueillez vostre jeunesse : Comme à cette fleur , la vieillesse Fera ternir vostre beauté. QUAND je suis vingt... | |
| |
Et son teint au vôtre pareil. Las ! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place, Las ! las ! ses beautés laissé choir ! O vraiment marâtre nature, Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! Donc, si vous me croyez,... 
