aux Notes.

1.210

II. 55

1.160
1.31

Harmonie, fa définition, II. 75. Son effet pour
remuer les paffions, II. 76.
Hautile: defcription de ce Hameau,
Hecatée, Livre perdu, cité.
Hector, paroles de ce Heros à fes Soldats, II.54
Hégéfias, blâmé par Longin.
11.7
Herefie fille de l'Equivoque, I. 159. Heréfic
d'Arius en quoi confiftoit ibid. aux Netes.
Maux que l'Heréfie a caufez,
Hermitage, vin de l'hermitage,
Hermogène, fa Critique d'un mot de Gorgias,
II. 7. aux Notes.
Herodote, grand imitateur d'Homère, II. 33. Ca-
ractere & élevation de fon ftile, II 49.52,53,
57.60. Hyperbole dont il s'eft fervi dans un
endroit de fes Ouvrages, I 73. Défauts qu'on
lui réproche,
II. 12, 80, 125
Heros Chimeriques, II. 229. Condamnez à être
jettez dans le fleuve de Lethé, II.239
Heros, Sentimens d'un vrai Heros dans Homère,
II. 22
Héfiode, loué. I. 323. Vers de ce Poëte fur la
Déeffe des Ténèbres,
II. 19
Heures comment datées autrefois en Grece,
II. 115
Hiatus, ou Bâillement, vicieux dans un Vers,
I. 274, 275. aux Notes.
Hibou, caché dans un pupître,
Hiftoires Tragiques de notre tems.
Hollande, Hollandois: Campagne de Hollande, I.
190 fuiv. Difcours du Dieu du Rhin aux
Hollandois.
I. 195
Hom: re a excellé dans les peintures, 1.41. aux
Notes. Eloge de ce grand Poëte, I. 306. Cri-
tiqué mal-à-propos, I. 308. aux Notes. loué I.

Goa, Ville des Portugais dans les Indes,
1.75
Godeau, caractere de fa Poëfie,
II 315-317
Gombaud, Poëte François, I. 286. Peu lû à pré-
fent,
1,347
Gomberville, regret qu'a eu cet Auteur d'avoir
compofé fon Polexandre,
II. 289
Gorgias, raillé,
II. 7
Goulu, Géneral des Feuillans, a critiqué Balzac,
II. 294
Gouvernement, fi le populaire eft plus propre à
former les grands génies, 11. 83. Effets attri-
buez au Gouvernement Monarchique, ibid.
Graces, de deux fortes, & leur ufage dans la
compofition,
11.67. aux Notes.
Grammont paffe le Rhin par l'ordre du Roi, I. 196
Grand, en quoi il confifte, II. 14, 15. Sources
du Grand, II. 16. Il eft difficile qu'on n'y tom-
be en quelques negligences,
Il. 64, 65
Guenaud, fameux Medecin de Paris,
1. 44, 61
Guêpe Si cet Infecte meurt après avoir piqué a-
vec fon aiguillon, I. 336. aux Notes. Criti-
que d'un paffage de Clitarque fur cet Infecte.
II 7. aux Notes.

Gueret, Auteur de la Guerre des Auteurs & du
Parnaffe Reformé, cité.

1. 14

323

1.352
I. 108

On lui attribue un Poëme de la guerre
des Rats & des Grenouilles, 1. 358. Il avoit
beaucoup voïagé, 1. 391. aux Notes. Epigram
me fur lui tirée de l'Anthologie, I. 420. Efti-
mé pour la fublimité des penfées, II. 19. Ter-
mes majestueux qu'il emploie quand il parle des
Dieux, II. 20 fuiv. Homère plus foible
dans l'Odyffée que dans l'Iliade, II 23. Lequel
de ces deux Poëmes il a compofé le premier,
ibid. Sens de Longin dans la critique qu'il en
fait. 11. 24. aux Notes. cité. 11.46. 52, 54, 56.
Sentence judicieufe de ce Poëte fur l'esclavage,
II. 83. On lui difpute à tort l'Iliade & l'O-
dyffée, II. 93. & fuiv. Noms differens donncz
à fes Ouvrages, 11.94, 95 Son Apologie con-
tre les réproches de Mr. Perrault, ibid. & fuiv.
Appèlé Difeur de Sornettes par Zoile, II.109.
Eftimé pour fes comparaifons,
II. 113
Hommes, Combien differens dans leurs penfées,
1. 43. & fuiv. Tous fe croient fages, ibid. Tous
font fous, chacun en leur manière, L. 45. Pein-
ture fatirique de l'Homme, L. 71. A combien
de paffions eft fujet, I 74. Eft condamné au
travail, dans le repos même, I. 253. Eloges
de l'Homme, & de fes vertus, I.77,79,
Sim-
plicité vertueufe des premiers Hommes, I 236.
Homine né pour le travail, I. 253. frs.
Def

1. 33

Hainaut, Auteur du Sonnet fur l'Avorton,
1.92
aux Notes. Et d'un Sonnet contre Mr.
Colbert,
ibid.
I. 426

Haon, fameux Medecin, fon éloge,
Harangue d'un Magiftrat critiquée,
Harderwic, prife de cette Ville.

1.405

I. 191

,

Defcription des âges de l'Homme, I. 310.
Quelle voie il a pour fe rendre femblable aux
Dieux, II. 3. Vue de la Nature dans fa naif-
fance,
II. 68
Honneur: Du vrai & du faux honneur I. 137
fuiv. Fable allégorique de l'Honneur, I.
143. fuiv. Repréfenté fous la figure d'un
jeune Homme,
I. 145. aux Notes.
Honte: effets de la mauvaise Honte, I. 185. É
suiv.
Horace, Pere des trois Horaces, fage réponse de
ce vieux Romain,

2

II. VII. 140

Horace, reprenoit les vices de fon tems, I. 69.
Pourquoi l'Auteur difoit qu'Horace étoit Janfe-
nifte. I. 109. Donnoit des louanges à Auguste,
I. 231. Sens d'un Vers d'Horace 1.225,272
Caractere de fes Satires, I. 289. Amateur des
Hellenifmes, II. 27. aux Notes. Il nomme les
perfonnes dont il fe raille, II. 246. Seul Poëte
II. 277
Lyrique du Siècle d'Augufte,
Horatius Cocles, amoureux de Clélie,
II.217
Horloge: Epigramme contre un Amateur d'Horlo-
I. 407
ges,
Hozier (d') très-favant dans les Généalogies, I.
57. 126
Huet, Evêque d'Avranches, écrit une Differta-
tion dans laquelle il refute d'une manière vive
& judicieufe le Livre des Parallèles, II. 88.
aux Notes. Critiqué, II. 136. & fuiv. Sa défen-
fe,
II. 155. & fuiv 175. & fuiv.
Huot, Avocat médiocre, mais fort emploïé. I.
17. aux Notes. Trait contre cet Avocat. II 207
Hydropique, il n'y a rien de plus fec qu'un Hydro-
II.8
Hyperbate, définition de cette figure, II. 48. Ses

pique,

effets,

ibid.

Idylle, caractere de ce genre de Poëfie, I. 28z.
Idylles de Theocrite, louées,
I. 283
Jerome (Saint) inégalité de fes fentimens, II. 325
JESUS-CHRIST, Son incarnation, & fa Paf-
fion,
I. 144.

Hyperbole, ce qu'il faut obferver dans l'ufage de
cette figure, IL 71. & aux Notes. Quelles font
les meilleures, II. 73. On l'emploie pour di-
minuer les chofes comme pour les agrandir,
II. 74, 356
Hyperide, excellence de fes Ouvrages, H. 41.65.
&fuiv. aux Notes. Comparaifon de cet Ora-
teur avec Démosthène, II. 65. En quoi il le
furpafle, ibd fuiv. Ses défauts, II. 67,

311
Hypochondre, hypochondriaque, ufage de ces mots,
I. 84. aux Notes.

I. & J.

Jefuites, traits contre ces Peres,
de l'Equivoque contre les mêmes,
Ignorance aimable,

I. 157

Satire

F. 151

I. 236

Iliade, Si Homère en eft certainement l'Auteur
auffi bien que de l'Odyffée, II. 93. & suiv.
Fortune de ces Poëmes & par qui donnez au
Public,
II. 94, 95
Images, ce qu'on entend par ce mot dans le Dif-
cours, II. 35. Ufage different des Images, dans.
la Poëfie & dans la Rhétorique, II. 35, 39, 40.
aux Notes.

Imitateur, comment appèlé par Horace, II. 181
Imitation des Anciens, 1. 2. aux Notes. Pourquoi
l'Imitation plait à l'efprit, I. 292. aux Notes,
Celle des Écrivains illuftres, quelle voie pour
le Sublime, II. 32. Pratique de cette Imitation,

II. 34

Impudence, quel en eft le fiege principal, II. fi
Infortiat. Livre de Droit,
I. 374
Innocent XI. Propofitions condamnées par ce Pa-

pe,

I. 164

Infcriptions, Difcours fur le ftile des Infcriptions,
II. 257, 258
Inftrumens de Mufique, leur ufage pour élever le
courage & émouvoir les paffions, II. 75. &

aux Notes.

Interrogations, ufage de ces fortes de figures dans
les difcours fublimes,

II. 45

Joad, belle réponse de ce Grand Prêtre à Abner,
II. 153

Joconde: Son Hiftoire tirée de l'Ariofte, I. 107.
aux Notes. Mife en Vers François, ibid.
II. 353. aux Notes. 369. 385. Differtation fur
la Joconde par Boileau,

Joli, fameux Prédicateur,

II. 353

1. 50

Ion, Poëte de Chio, comparé à Sophocle,

II. 65
Foueur portrait d'un Joueur, I. 47. Portrait
d'une Joueufe,
I. 114, 133
I. 262.

II. 72.

Ifocrate, Son Panégyrique, H. 10. aux Notes. A
quelle occafion compofé, ibid. Défaut de cet
Örateur,
Jupiter nourri par des colombes, II. 24. & aux
I. 140.
Juice: éloge de cette Vertu,
Juvenal, faifoit dans fes Vers la guerre au vice,,
Kkk 3
L. 69..

Notes..
fuiv.

K.

KNotzembourg, prife de ce Fort,

L.

1. 31.34

Lecteurs, leur profit doit être le but de tout Ech-

vain,

II. 1

229

LAideur, beau portrait de la Laideur, II. 228,
Lambert, Muficien célèbre, I. 27. aux Notes.
Lamoignon, Premier Préfident, propofa à l'Au-
teur de compofer le Poëme du Lutrin, I. 329.
417, 426. Eloge de ce grand Magiftrat, I.
329, 330. II. 417, 418. Son intégrité & fes
foins à rendre la juftice, I. 380. Termine le
differend entre le Tréforier & le Chantre de la
Sainte Chapelle, I. 382. Son exactitude pour
ne fe laiffer pas furprendre, II. 241. aux Notes.
Etoit doux & familier, ibid. Sa mort, II. 418
Lamoignon, Avocat Géneral, Epître à lui adreffée,
I. 210. Invite Boileau de quitter la campagne,
ibid, aux Notes. Les fonctions de fa charge, I.
216, 217

Lamoignon (Mademoifelle de) Ses Vertus, I. 422
Lamour, Perruquier célèbre, I. 340, 341. Son
caractere, ibid. aux Notes. Eft chargé de re-
mettre le Lutrin à fa place, ibid. Sa Femme
l'en veut détourner,

11. 420

I. 196

Les-Fargues, Auteur du Poëme, intitulé David,
I. 91. aux Notes.
II. 139

Lethé, Fleuve de l'Oubli,

I. 343
Landelle (Le Pere de la) célèbre Jéfuite prend le
nom de Saint Remi, II. 420. aux Notes. A
traduit en Vers Latins l'Ode de notre Auteur,
fur la prife Namur.
ibid.
Langbaine, (Gerard) Jugement fur fa Traduction
Latine de Longin, II. IV. V. aux Notes.
Langue, la chute de plufieurs Auteurs ne vient
pas du changement des Langues, II. 117. Bi-
zarrerie & difference des Langues fur la baf-
feffe ou la béauté des mots qui fervent à ex-
primer une même chofe, II. 125, 126. On ne
fauroit s'affurer qu'on parle bien une Langue
II. 412. aux Notes.
Langue Françoife, ingrate en termes nobles, II.
126. Capricieufe fur les mots, ibid Peu pro-
pre pour les Inferiptions, II. 258. & aux No.
tes. Veut êtreextrêmement travaillée, II. 311
Langue Grecque. Elle eft au deffus de la Latine pour
la douceur de la Prononciation, I. 199. Elle
ne fouffre pas qu'un feul Vers renferme deux
verbes de même tems &c. II. 51. aux Notes.
Un Terme Grec très-noble ne peut fouvent
être exprimé en François que par un terme
très-bas,
II. 125, 126
Langue Latine, plus propre que la Françoife pour
les Infcriptions & pourquoi,
11.7258

morte,

Liaisons, rien ne donne plus de mouvement au
Difcours, que de les ôter:

II. 46, 47

II. 176

Libelles fcandaleux & médifans & leurs Auteurs à
quoi condamnez,

Liberté, de quel fecours elle peut être pour éle-
ver l'Efprit,
II. 82, 83
I. 44, 186

1. 30

Libertin, portrait d'un Libertin,
Lignage, forte de vin,
Limoges: Le Comte de Limoges écrit au Comte
de Buffi-Rabutin, au fujet de Boileau, I. 200.

aux Notes.

99.

Liniere: fon Epigramme fur la brouillerie de notre
Auteur avec Gilles Boileau fon frere, I.15.4%
Notes. A écrit contre Chapelain, I. ANX
Notes. Son Epigramme contre Conrart, 1.173.
aux Notes. A écrit contre Boileau, I. 182. aux
Notes. Il critique l'Epître quatrième, I. 200.
aux Notes. Surnommé Idiot, & l'Athée de Sen-
lis, I. 224. Réuffiffoit à faire des Couplets, I.
290. aux Notes. Ses fentimens fur la Řeligion,

I. 291. aux Notes.
Livre: tout bon Livre a des Cenfeurs, I. 240
Longin, nombre & excellence de fes Ouvrages,
II. 11. Son merite perfonnel & fa faveur au-
près de la Reine Zenobie, II. 111. IV. Sa
mort, II. IV. Ses Traducteurs, II. v. Ma-
nufcrits de Longin de la Bibliotheque du Roi,
II. 1. aux Notes. Ce que cet Auteur entend
par le mot de Sublime, ÎI. 136. & fuiv. Criti-
que de fon fentiment & de celui de Mr. Def-
préaux fur le paffage de la Genefe, Que la lu
miere foit faite &c. II. 155. & fure S'il avoit
lù quelque chofe dans les Livres de Moïfe,

II. 163
Longueville, le Duc de ce nom tué après le palla-
ge du Rhin,
II. 424. aux Notes.
Lope de Vega, Poëte Efpagnol, plus fécond
qu'exact, I. 293. aux Notes. Défense de ce

Auteur,

11. 177

I. 246

Meditations de Buzée & d'Hayneuve,
Menage, Abbé, avoit peu de naturel pour la
Poëfie, I. 21. aux Notes. Son fentiment fur
l'origine du nom des Côteaux. 1. 33. Ses Mercu-
riales, I. 48. aux Notes. A retourné un Vers
de Corneille,
I. 174. aux Notes.
Menardiere, fa Tragédie d'Alinde, I. 269. aux
Notes. Poëte médiocre,
I. 316
Meotide, le Palus Meotide.
I. 175
Mercure, Dieu de l'Eloquence, les Ecrivains d'au-
jourd'hui lui préferent leur Phébus,
II. 237
Mefure, combien dangereux d'en trop affecter dans
les paroles,
11.79
Mefsene, le fiège de cette Ville dura vingt ans,
II. 10 aux Notes.
Métamorphofe d'un Medecin en Architecte, I. 314.
II. 89 De la Perruque de Chapelain en Comé-
I. 450
Métaphores, en quel nombre & comment les
emploïer, II. 60. 149. Difference des Parabo-
les & des Comparaifons aux Métaphores, II.
71. aux Notes.
Métellus, raillé par Lucilius,
II. 246
Mariaga, fignification de ce mot, II.7. aux Notes.
Méthode, il en faut une, même dans le Sublime,
pour ne dire que ce qu'il faut & en fon lieu,
11. 5, 92
Mezerai, Hiftorien François,
1.285
Mezzabarba, l'Abbé de ce nom a traduit en Vers
Italiens l'Ode far Namur &c. de notre Auteur,
II. 421. aux Notes.
I. 98
11.
70

te,

Midas, avoit des oreilles d'Ane,
Midias, fon épitaphe,
Mignot, traiteur peu entendu dans fon métier,
1. 30. Fait un procès à l'Auteur, ibid. aux
Notes. Vendoit d'excellens bifcuits, & avantu-
re plaifante à ce fujet, ibid. Doit fa fortune aux
Satires de Boileau,
ibid.
Modernes, aux Ecrits defquels on a rendu justice,
11. 273, 274
Mœurs de quel genre eft ce mot, I. 420. aux

eux,

:

Notes.

Moines: brouilleries & divifions qui arrivent entre
1.332
Moife, Legiflateur des Juifs, Auteur de la Gene-
fe, loué par Longin, II. 22. 136. Examen du
fentiment de Longin fur un paffage de Moife,
11.155. & fuiv.
Moliere, fa Comédie du Tartuffe, I. 27. Eloge
de fon efprit, & de fa facilité à faire de bons
vers, I. 20. Sa Traduction de Lucrèce, ibid.
aux Notes.
Vouloit faire une Comédie fur l'i-
dée de celle des Vifionaires, I. 43. aux Notes,
A imité une penfée de Boileau, 1. 44. aux
Notes A été enterré fans bruit, I. 220. aux
Notes. Succès de fes Comédies, I. 221. Ban-
nit les Turlupinades, I. 288. aux Notes. Juge-
ment de Boileau fur Moliere, I. 311. Boileau
le loue fur fa Comédie de l'Ecole des femmes,

1. 396. Il confultoit la servacole des

Molleffe. fait fon féjour à Cîteaux, 1. 347- Elle
fait un bel éloge de Louis le Grand I. 348.
Ses mauvais effets,
II. 85
Monde, comparé à un Théatre,
Mondori, Comédien, 1.219. aux Notes. 272, 273.
aux Notes.
Monleron, fameux Partisan,
I. 13. aux Notes.
Monnoye (de la) fa Remarque fur le Pais de Co-
1.64

cagne.

ibid.
1.69

Montauzier (le Duc de) n'aimoit pas Boileau, à
caufe de fes Satires, l. 13. 93. aux Notes. Su-
jet de leur réconciliation, I. 225. aux Notes.
Lettre de Mr. Huet à ce Duc contre Boileau,
II. 155. & fuiv. Comment on devoit, felon
lui, traiter les Auteurs Satiriques, II. 176
Monterey, Gouverneur des Païs-bas, affiege Ou-
denarde,
I. 233
Montfleuri, Comédien, excellent Acteur, I. 219.
aux Notes.
Montfleuri le jeune, traits contre lui.
1.313
Montlhéri: la fameufe tour de Monthéri, I 350
Montmaur, Profeffeur en Grec, fameux Parasite,
I. 14. aux Notes. La guerre que lui firent les
beaux efprits de fon tems,
Montreuil, Poëte raillé.
Morel, Docteur de Sorbonne, furnommé La Má-
choire d'Ane,
I. 71. aux Notes.
Morliere (la) mauvais Poëte, fort inconnu, , 1.316,
317. aux Notes.
Motin, Poëte froid, I. 317. Confondu avec Co-
tin,
ibid. aux Netes.
Motte (De la) réfutation de la Critique que cet
Académicien a fait d'un endroit de la Tragédie
de Phedre de Mr. Racine, II. 149. & fuiv. Sa
Réponse,
II. 195
Mots, de quelle conféquence eft le choix des beaux
mots dans le Difcours, II. 58. Les beaux mots
font la lumiere propre de nos penfées, Il. 59.
Grands mots pour exprimer des chofes basses,
à quoi comparez ibid. Quel grand défaut
que la baffeffe des mots, II. 8o. & fuiv. 125.
& fuir.
Muret, a le premier traduit en Latin les Ecrits de
Longin,
II. IV

Muscade, on ne vouloit plus qu'elle fe fit fentir
dans les ragoûts.
1.35

Musique ne peut exprimer les grands mouvemens
de la Poëfie, I 433. Si dans la Mufique des
Anciens il y avoit des parties, I'. 56,57. aux

N.

Notes.

1. 387

contre