| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1706 - 494 pages
..., nul oifeau ne cliantoit dans cette terre heriflée de ronces & d'épincs , & ne trouvoit point de bocage pour fe retirer. Ils alloient chanter leurs...amours fous un Ciel plus doux: là on n'entendoit que k-croaiîemeut des corbeaux , & la voix lugubre des hiboux , l'herbe même y eToitamere, & lestrou•... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1730 - 328 pages
...trouvoient Tome IL i> ii • A i • ^ r -i camp ; on 1 appelloit Acherontta , a eau le qu il y avoït aucun bocage pour fe retirer : ils alloient chanter leurs amours fous un ciel plus doux. Là on n'enten-- doit que le croafTement des corbeaux, & la voix lugubre des hiboux : l'herbe même y étoit... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Education of princes - 1755 - 630 pages
...chantoient jamais dans cette terre hérilîée de ronces & d'épines, & n'y trouvoient aucun bôcage pour fe retirer : ils alloient chanter leurs amours fous un Ciel plus doux.- Là on n'entendoit que le -croaflement des corbeaux, 3c la voix lugubre des hiboux; l'herbe même y étoit amére, & les troupeaux... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1756 - 490 pages
...flots étoient toujours amers & troubles; les oifeaux ne chantoient jamais dans cette terre hériifce de ronces & d'épines, & n'y trouvoient aucun bocage...amours fous un ciel plus doux. Là on n'entendoit que le croaffemer.t des corbeaux, 8s la voix lugubre des hiboux; l'herbe même y étoit amère, & les troupeaux... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1765 - 318 pages
...étoient toujours amers & troubles ; les oifeaux ne chantoienr. jamais dans cette Terre hériffée de ronces & d'épines, & n'y trouvoient aucun bocage...amours fous un Ciel plus doux. Là on n'entendoit que le croaflement des corbeaux, & la voix lugubre des hiboux. L'herbe même y étoit arnere ; & les troupeaux... | |
| Giuseppe Baretti - Language and languages - 1772 - 490 pages
...et troubles Les oifeaux ne chantoient jamais dans cette terre hériffée de ronces et d'épines, et n'y trouvoient aucun bocage pour fe retirer: ils alloient...amours fous un ciel plus doux. Là on n'entendoit que le croaflement des corbeaux, et la voix lugubre des hiboux. L?herbe même y étoit amére, et les troupeaux... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1782 - 578 pages
...terre hériflee de ronces & d'épines,, & n'y trotivoient aucun bocage pour fe retirer : ils allouent chanter leurs amours fous un ciel plus doux. Là on n'entendoit que le croaflement des corbeaux, & la voix lugubre des hiboux : l'herbe même y étoit amere, & les troupeaux... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1784 - 424 pages
...flots étoient toujours amers & troubles. Les oifeaux ne chantoient jamais dans cette terre hériiïée de ronces & d'épines , & n'y trouvoient aucun bocage...pour fe retirer ; ils alloient chanter leurs amours Tous un ciel plus doux. Là on n'entendoit que le croaffement des corbeaux , & la voix lugubre des... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 418 pages
...étoîent toujours amers &c troubles. -Les oifeaux ne chantoient jamais dans cette terre hérifFée de ronces & d'épines , & n'y trouvoient aucun bocage...retirer : ils alloient chanter leurs amours fous un cjel plUs doux. Là on n'entendoit que le croaflement des corbeaux & la voix lugubre des hi• is :... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1791 - 502 pages
...étoient toujours amers & troubles. Les oifeaux ne chantoient jamais dans cette terre hériflfée <îe ronces & d'épines , & n'y trouvoient aucun bocage...amours fous un ciel plus doux. Là on n'entendoit que le croaflement des corbeaux & la voix lugubre des hibous : l'herbe même y étoit amere , & les troupeaux... | |
| |