 | Jean Racine - French drama - 1801 - 330 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumiere, on dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants , et moi dans ma rue des Maçons avec ma famille. Vons avez peut-être trouvé dans les poemes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1809 - 418 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumière, ou dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants; et moi, dans ma rue des Maçons, avec ma famille. Vous avez peut-être trouvé dans les poèmes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses... | |
 | Jean Racine - 1811 - 524 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants, et moi dans ma rue des Maçons avec ma famille. Vous avez peut - être trouvé dans les poemes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 370 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumière, ou dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants ; et moi , dans ma rue des Maçons , avec ma famille. Vous avez peut-être trouvé dans les poemes épiques les revues d'armée fort longues et foYt ennuyeuses;... | |
 | French drama - 1822 - 832 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumière, ou dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants, et moi dans ma rue des Maçons avec ma famille. Vous avez peut-être trouvé dans les poemes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses;... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 424 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants, et moi, dans ma rue des Maçons, avec ma famille 1. Vous avez peutêtre trouvé dans les poèmes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses;... | |
 | Jean Racine - 1829 - 468 pages
...gens que je voyois eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison, avec leurs femmes et leurs enfants, et moi dans ma rue des Maçons, avec ma famille. Vous avez peut-être trouvé dans les poèmes épiques les revues d'armées fort longues et fort cnnuveuses;... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 pages
...gens que je voyais eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison , avec leurs femmes et leurs enfants ; et moi , dans ma rue des Maçons, avec ma famille '.Vous avez peut-être trouvé dans les poèmes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
...gens que je voyais eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison , avec leurs femmes et leurs enfants ; et moi , dans ma rue des Maçons, avec ma famille '.Vous avez peut-être trouvé dans les poèmes épiques les revues d'armée fort longues et fort ennuyeuses... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1856 - 624 pages
...gens.que je voyais eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison , avec leurs femmes et leurs enfants ; et moi , dans ma rue des Maçons, avec ma famille '.Vous avez peut-être trouve dans les poèmes épiques les revues d'année fort longues et fort ennuyeuses... | |
| |
... j'eusse voulu de tout mon cœur que tous les gens que je voyais eussent été chacun dans leur chaumière ou dans leur maison , avec leurs femmes et leurs enfants ; et moi , dans ma rue des Maçons, avec ma famille... 
