 | Dante Alighieri - 1784 - 404 pages
...mono , Veggendo '1 cielo a te così benigno , Dato t' avrei a 1' opera conforto . Ma quello 'ngrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti fi farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...morto , Veggendo '1 cielo a te così benigno,. Daro t' avrei a l' opera conforto . Ma quello 'ngraro popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno.-. C 4 Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed é ragion: che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...non fossi si per tempo morto, VeggCndo'1 ciclo a te così benigno, Dato t'avrei all'opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole...tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tno ben far nimico: Ed è ragion; che tra gli lazzi sorbi Si disccnv-ien fluttare il dolce fico, Vecchia... | |
 | Dante Alighieri - Christian literature - 1815 - 632 pages
...sì per tempo morto , Veggendo '1 ciclo a te così benigno , Dato t' avrei ali' opera conforto . Gì Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole...ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno , 6 .j Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
 | Vincenzo Monti - Italian language - 1819 - 820 pages
...tempo morto , Reggendo il ciclo a te così benigno , Dato t' avrei ali' opera conforto. Ma / quell' ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico...tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà C per tuo ben far ) nimico. Ed è ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...Veggendo '1 cielo a te cosi benigna, Dato t' avrei all' opera conforto , Ma quello ingrato popólo maligno, Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno, 7Ï ferro a' panai, li vcrrb âppresso . La mía ñusnada , la rompagnia tli geule colla qual« iu... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 582 pages
...Veggendo il cielo a te cosí benigno , Dato t'avrei all' opera conforto. 61 Ma quello ingrato popólo maligno , Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno, 64 Ti si farà per tuo ben far nemico : Ed è ragion ; che tra gli laz zi sorbí Si disconvien fruttare... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...fossi sì per tempo morto , Veggendo 'l cielo a te così benigno , Dato t' avrei all' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno3, Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion , che tra li lazzi sorbi 4 Si disconvien... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - Dante Alighieri - Critica e interpretacion - 1823 - 540 pages
...sì per tempo morto , ''Veggendo '1 cielo a te così benigno, *Dato t' avrei all' opera conforto. ' Ma quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico, *E tiene jtncor del jnonte e del macigno3, ''Ti si farà per tuo ben far nimico : ' Ed è ragion , che tra_li_lazzi... | |
 | conte Giulio Perticari - Italian language - 1823 - 870 pages
...benigno , Dulo f avrei alT 'opera conforto. Ma ! quel? ingrato popolo maligno Clic discese ili F 'tesole ab antico E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si J ara (per tuo benfar) nimico. Ed è ragion : die tra gli luz:i sorbi Si disconvien fruttare il dolce... | |
| |
Se ben m' accorsi nella vita bella. 20 E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo il cielo a te così benigno. Dato t' avrei ali' opera conforto. 21 Ma quel!' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del... 
