POUR LE PLACEMENT DES 94 GRAVURES. TOME PREMIER. PORTRAIT de La Fontaine, en regard du titre. Fac simile de l'écriture de La Fontaine. No des Planches. xlij xciv fab. XV. Du Renard et du Corbel. fab. XLII. D'un biau Cheval et de l'Asne pel. 17 Pag. 9 14 gnier au Chien. 26 5 6 fab. VI. Comment la Brebis et la Chièvre et 34 42 7 fab. XII. De la Souris de bonne Ville et de 53 8 fab. II. Du Loup qui mist sus à l'Aigniel qui 58 8 bis. YSOPET II. fab. X. Comment le Leu mist sus à l'Aigniel 9 10 II 12 YSOPET I, fab. XXXIII. Du Renart et de la Segogne. 76 fab. I. Du Coc et de l'Esmeraude. YSOPET-AV. fab. IX. Du biau Chene qui ne se vouloit flechir contre le Vent. fab. XI. Du Sapin et du Bisson. 13 YSOPET I, fab. XLII. Des Souris qui firent concille fab. XXXVII. Du Singe, du Renart et du fab. XLV. De la Bataille des Bestes et des Oysiaux. fab. IX. De deux Chiennez. fab. XVIII. Du Lyon et de la Souris. 82 94 93 I 00 103 ΠΙΟ 116 131 18 19 fab. XXVIII. Des Lievres qui s'enfuioient. 140 fab. LII. Des Contens du Ventre et des Membres. 19 bis. YSOPET II, fab. XXXVI. Le Débat du Ventre et des Membres du Corps. 171 174 20 YSOPET I, fab. XIX. Des Raines qui voudrent avoir 182 fab. VIII. Comment la Grue garist le Loup. 195 fab. XLIX. De la Bataille des Loups contre les Brebis. fab. XVI. Du Lion qui chei en vieillesce. fab. III. De la Grenoille qui conchie la 202 208 226 234 251 259 28 fab. XLIII. Du Renart et du Loup. 267 29 fab. LX. Du Loup qui trouva une Teste fab. XXIX. De la Chievre et du Loup. YSOPET-AV. fab. I. De la Norrice qui deceut le Loup de fab. X. Des iiij Toriaux que le Lion deceut pour ce qui les fist dessembler. YSOPET I, fab. LV. Du Cerf qui issi du Bois se cuida sauver cheux un Vilain. YSOPET-AV. fab, XII. Du Pechieur Poisson prenant. YSOPET I, fab. XLI Du Cheval qui mata le Lion. 35 bis. YSOPET II, fab. XXIII. Comment 1 Cheval feri un 36 Lyon du pied desrieres, si qu'il l'a afronté. 322 YSOPET I, fab. XXIII. De la Terre qui enfanta une Souris. fab. XLVIII. D'un Serpent qui rungoit au YSOPET-AV. fab. VII. Du Singe qui disoit que ces Singios estoient li plus biaux. fab. IV. De ij Compaignons que l'Ours fist 327 338 348 35 a 357 278 283 289 297 310 319 No des Planches. TOME SECOND. YSOPET-AV. fab. III. De la Comparaison et Contens du YSOPET I, fab. LXIII. Du Coc et de la Souris. XLIV. Du Cerf morant de soif. fab. VII. D'une Femme qui se maria a un fab. X. Du Vilain qui heberja le Serpent. fab. V. Du Chien qui passoit l'icaue et te- fab. XXI. Des Colons et de l'Escoufle. fab. XXXV. D'un Muletier et d'une Mule. YSOPET-AV. fab. VI. Du Vilain qui trouva le Trésor en sa terre. YSOPET I, fab. XI. L'Asne qui salue le Sanglier. YSOPET-AV. fab. XVIII. De Renart et de la Ourse, 54 YSOPET I, fab. XXX. Du Vilain qui norrit le Serpent. 272 55 Fac simile d'un Thème du Duc de Bourgogne. 329 56 a aler. 57 YSOPET-AV. fab. II. De l'Ecrevisce qui aprenoit son Filz YSOPET I, fab. L. Du Bois et de la Coignie. 57 bis. RENART LE CONTREFAIT. 58 YSOPET I, FRONTISPICE. L'Auteur, à genoux, offre son གླ ོ་ད ེ་ ྃ་ fab. IV. Le Plet du Chien et de la Brebis. 449 livre à la sainte Vierge. 59 60 Fac simile des premiers vers du Manuscrit. 61 fab. XIII. De l'Aigle et de Renart. 451 62 fab. XIV. De l'Aigle et de la Limace. 453 63 fab. XX. Du Loup et de la Truie. 455 64 fab. XXII. Du Chien et du Larron. 457 65 fab. XXIV. Du Filz a l'Ecoufle qui estoit fab. XXII. Du Chien qui cheï en vieillesce. 463 342 362 365 445 447 68 fab. XXXI. Du Cerf, de la Brebis et du 465 69 fab. XXXII. De la Mouche et du Preu- 467 469 71 fab. XL. Du Pastour qui osta l'espine du 471 fab. XLVII. Du Loup et du Mouton. pria que fab. LIII. Du Singe et du Renart qui li 474 476 74 fab. LIV. D'un Marchant et de son Asne. 478 75 fab. LVII. Du Loup et du Pastour et du Chien. 480 fab. LXIV. De la Femme qui norrissoit sa YSOPET-AV. fab. V. D'un Chevalier chauve. 487 505 fab. VIII. Du Paon et de la Grue. 507 fab. XIII. De ij Menestriers, l'un convoi- 509 son engin. 513 fab. XVI. Du Singe et de ses ij Singes. 514 516 fab. XIX. D'un Menestrier envoyé de l'Es- 518 SUR LES AUTEURS DONT LES FABLES ONT PRÉCÉDÉ CELLes de la fonTAINE. l'inventeur des fables LA FONTAINE ne s'est donné pour pas qui portent son nom; il les a intitulées FABLES CHOISIES, MISES EN VERS. Ce ne seroit donc pas vouloir lui ravir une partie de sa gloire que de chercher les sources où il a puisé : ce seroit même, en quelque sorte, accroître le mérite de son ouvrage, que de mettre ce qu'il a fait en parallèle avec ce qu'il a imité; mais en indiquant les auteurs qui, avant lui, avoient traité les sujets dont il s'est servi, mon intention n'a point été de les présenter comme ses modèles; mon dessein a été seulement de mettre le lecteur à portée de comparer aux chefs-d'œuvre de notre fabuliste, tout ce qui avoit été fait avant lui. On trouvera plus tard, il est vrai, quelques probabilités sur ceux de ses prédécesseurs auxquels il paroît avoir donné la préférence pour telle ou telle fable; mais ce sont de simples doutes que je soumets au jugement des érudits. Parfois égalé dans le conte, souvent surpassé dans les autres genres de poésies auxquels il s'essaya, c'est seulement à ses fables que La Fontaine dut le surnom d'Inimitable, titre d'autant plus étonnant que donné exclusivement et d'un consentement unanime à un imitateur, chaque jour la postérité se plaît à confirmer le jugement qui le lui conféra presque de son vivant. Il fait sentir bien plus vivement encore à quelle hauteur désespérante, dans l'apologue, il est resté seul audessus de tous ceux qui l'ont suivi jusqu'à nos jours dans la même carrière. Les plus illustres écrivains du siècle de Louis XIV furent |