Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps: avec des commentaires de philologie historique et grammaticale, Volume 1Imprimerie nationale, 1895 - French language |
From inside the book
Results 1-5 of 82
Page 16
... Richelet , Furetière donnent le même sens . ABÎMER , v . act . , engloutir , entraîner dans un abîme , noyer . Le tonnerre tombe sur ... D. Juan . La terre s'ouvre et l'abîme . D. Juan , V , 6 . 1501 Tout exprès les Dieux L'ont abîmé ...
... Richelet , Furetière donnent le même sens . ABÎMER , v . act . , engloutir , entraîner dans un abîme , noyer . Le tonnerre tombe sur ... D. Juan . La terre s'ouvre et l'abîme . D. Juan , V , 6 . 1501 Tout exprès les Dieux L'ont abîmé ...
Page 19
... Richelet regarde l'ac- 1683 , Danet marque acces- soire d'un signe qui veut dire que le mot se prend figurément : « Se voyant en cet acces- soire , en cet état extraordinaire et fâcheux . » 1690 , Furetière donne le mot , mais seulement ...
... Richelet regarde l'ac- 1683 , Danet marque acces- soire d'un signe qui veut dire que le mot se prend figurément : « Se voyant en cet acces- soire , en cet état extraordinaire et fâcheux . » 1690 , Furetière donne le mot , mais seulement ...
Page 20
... Richelet , 1680 , ni dans Danet , 1683. Furetière le reprend , en 1690 , comme un vieux mot , et , en 1694 , l'Académie française le donne encore parmi les dérivés , non de coi , mais de coy , auquel la forme coi nous renvoie : Accoiser ...
... Richelet , 1680 , ni dans Danet , 1683. Furetière le reprend , en 1690 , comme un vieux mot , et , en 1694 , l'Académie française le donne encore parmi les dérivés , non de coi , mais de coy , auquel la forme coi nous renvoie : Accoiser ...
Page 21
... Richelet , que d'Ablancourt a dit , dans sa traduction de Lucien , t . III : « accommoder à la françoise " . ACCOMMODER ( S ' ) à ... , se prêter à ... , se conformer à ... Vous coûtoit - il quelque chose de vous accommoder à ses ...
... Richelet , que d'Ablancourt a dit , dans sa traduction de Lucien , t . III : « accommoder à la françoise " . ACCOMMODER ( S ' ) à ... , se prêter à ... , se conformer à ... Vous coûtoit - il quelque chose de vous accommoder à ses ...
Page 25
... Richelet , dans son édition de 1719 , prétend qu'on prononce accraire . ACHEMINER , conduire . 1619 Ha ! Frosine , la joie où vous m'acheminez ... - Dép . am . , V , 4 . 176 De nous voir en votre navire A si bon port acheminés . - MALH ...
... Richelet , dans son édition de 1719 , prétend qu'on prononce accraire . ACHEMINER , conduire . 1619 Ha ! Frosine , la joie où vous m'acheminez ... - Dép . am . , V , 4 . 176 De nous voir en votre navire A si bon port acheminés . - MALH ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjectif Adjectif possessif affaire amour Amph Article défini avoit bagatelle bailler beau bel esprit bélitre bibl BOIS-ROBERT BOSSUET Bouhours Bourg bourgeois brave BRUY cagot carrosse César Oudin CHAMPMESLÉ CHAPELAIN Chassang chose cœur Coméd consumer Contes Coquette CORN Corneille Cotgrave Crit d'Alfar D'OUVILLE D'URFÉ Dand David DESPR Diction dictionnaire dire donne édit elzév Estienne estoit estre étoit Fâch femme fille FONT Fourb franç Furetière Garc gent Gentilh Guy Miège Guzm HAUTEROCHE Hist homme hypocondre ibid j'ai j'ay Juan l'Académie L'Astrée l'Éc L'Ét locution LORET Madame MALH Malherbe méd Ménechmes mesme Misanth Molière Monet Monsieur MONTFLEURY Muze histor Nicot Nouv OEuvr Oudin Ovide bouffon parler Pasquier poète Polyandre Pourc Princ QUINAULT Rech REGNARD Richelet rien ROCHEF SAINT-AMANT Scap SCARRON SEGRAIS sens Sév Sgan Simandre SOREL Tart Trad trav trouve univ Vaugelas veux Virg voilà
Popular passages
Page 304 - Pour vouloir d'un œil sec voir mourir ce qu'on aime; L'effort en est barbare aux yeux de l'univers. Et c'est brutalité plus que vertu suprême.
Page 169 - Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle, Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux, Que ces francs charlatans, que ces dévots de place...
Page 389 - Non, non, il n'est point d'âme un peu bien située, Qui veuille d'une estime ainsi prostituée : Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers.
Page 403 - Mais, sur toute chose, ce qui me plaît en lui, et en quoi il suit mon exemple, c'est qu'il s'attache aveuglément aux opinions de nos anciens , et que jamais il n'a voulu comprendre ni écouter les raisons et les expériences des prétendues découvertes de notre siècle touchant la circulation du sang, et autres opinions de même farine.
Page 495 - D'être baissé sans cesse aux soins matériels, Au lieu de se hausser vers les spirituels ! Le corps, cette guenille, est-il d'une importance, D'un prix à mériter seulement qu'on y pense ? Et ne devons-nous pas laisser cela bien loin?
Page 121 - Andromaque, et pour ce qui est des belles comédies de Corneille, elles sont autant au-dessus, que celles de Racine sont au-dessus de toutes les autres. [...] Croyez que jamais rien n'approchera (je ne dis pas surpassera) des divins endroits de Corneille.
Page 252 - Les humeurs du corps ont un cours ordinaire et réglé, qui meut et qui tourne imperceptiblement notre volonté ; elles roulent ensemble, et exercent successivement un empire secret en nous, de sorte qu'elles ont une part considérable à toutes nos actions, sans que nous le puissions connaître.
Page 292 - Je disais, en voyant des vers de sa façon, Qu'il faut qu'un galant homme ait toujours grand empire Sur les démangeaisons qui nous prennent d'écrire...
Page 82 - Ce qui fait rire en sa bouche fait souvent pitié sur le papier, et l'on peut dire que ses comédies ressemblent à ces femmes qui font peur en déshabillé et qui ne laissent pas de plaire quand elles sont ajustées, ou à ces petites tailles qui, ayant quitté leurs patins, ne sont plus qu'une partie d'elles-mêmes.
Page 308 - C'est sous cet abri favorable que je veux me sauver et mettre en sûreté mes affaires. Je ne quitterai point mes douces habitudes, mais j'aurai soin de me cacher et me divertirai à petit bruit. Que si je viens à être découvert, je verrai sans me remuer prendre mes intérêts à toute la cabale, et je serai défendu par elle envers et contre tous.