Corneille's Le CidWilliams and Norgate, 1895 - 119 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abridged Academy actors Alexandre Hardy amant âme amour Aristote author beginning Bernhardt bras Bryn Mawr College Castille Castro censured CHIMÈNE Cloth cœur combat comedy COMTE Corneille Corneille's courage critics devoir Dickinson College dois DON ALONSE DON ARIAS DON DIÈGUE DON FERNAND DON RODRIGUE DON SANCHE dramatic dramatists Edited by Professor edition ELVIRE exercises first found German given gloire Goethe's good great Guillen de Castro honneur honte introduction and notes j'ai king l'honneur L'INFANTE later LÉONOR Lexique lines literary Madame made make Marty-Laveaux meaning Mocedades Mondory mort notes and vocabulary notes by Professor Notice père poème published Reader rhyme romances rule Sainte-Beuve sang says SCÈNE Schiller's Scudéry seems seul seventeenth century Séville Sire souffrir Spanish play stage subject syllable three time took tragédie Translation unity University University of Oregon used vainqueur venger verse veux Voltaire Wells word Ximena years
Popular passages
Page 146 - Boards. 96 pages. 25 cts. Legouvé and Labiche's La Cigale chez les Fourmis. A comedy in one act, with notes by WH Witherby.
Page 57 - Sire, mon père est mort; mes yeux ont vu son sang Couler à gros bouillons de son généreux flanc; Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles, Ce sang qui tant de fois vous gagna des batailles, Ce sang qui tout sorti fume encor de courroux De se voir répandu pour d'autres que pour vous, Qu'au milieu des hasards n'osait verser la guerre, Rodrigue en votre cour vient d'en couvrir la terre.
Page 31 - Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes : Ils peuvent se tromper comme les autres hommes Et ce choix sert de preuve à tous les courtisans Qu'ils savent mal payer les services présents.
Page 86 - O combien d'actions, combien d'exploits célèbres Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres...
Page 39 - N'écoutons plus ce penser suborneur , Qui ne sert qu'à ma peine. Allons, mon bras, sauvons du moins l'honneur, Puisque après tout il faut perdre Chimène. Oui, mon esprit s'était déçu. Je dois tout à mon père avant qu'à ma maîtresse : Que je meure au combat , ou meure de tristesse , Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu.
Page 85 - J'en cache les deux tiers, aussitôt qu'arrivés, Dans le fond des vaisseaux qui lors furent trouvés ; Le reste, dont le nombre augmentait à toute heure, Brûlant d'impatience, autour de moi demeure, Se couche contre terre et, sans faire aucun bruit, Passe une bonne part d'une si belle nuit. Par mon commandement la garde en fait de même, Et se tenant cachée, aide à mon stratagème ; Et je feins hardiment d'avoir reçu de vous L'ordre qu'on me voit suivre et que je donne à tous. Cette obscure...
Page 39 - Et l'autre indigne d'elle; Mon mal augmente à le vouloir guérir, Tout redouble ma peine : Allons, mon âme, et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimène. Mourir sans tirer ma raison...
Page 38 - Percé jusques au fond du cœur D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle, Misérable vengeur d'une juste querelle, Et malheureux objet d'une injuste rigueur, Je demeure immobile, et mon âme abattue Cède au coup qui me tue.