| 1918 - 990 pages
...n'en soit bien l'auteur, car lui-même, dans le recueil de ses œuvres en 1825, dit à ce propos : « Je fis les paroles et l'air de ce chant à Strasbourg,...nuit qui suivit la proclamation de la guerre (fin avril 1792)... » Les vers sont en général médiocres, les rimes banales; tout se ressent de la phraséologie... | |
| 1869 - 512 pages
...lui-même la façon dont il avait doté la France chantante et guerrière de ses couplets entraînant. " Je fis les paroles et l'air de ce chant à Strasbourg, dans la nuit qui suivit la proclamation de guerre, de la fin d'avil 1792. Intitulé d'abord 'Chant de l'armée du Rhin, il parvint à Marseille... | |
| French periodicals - 1881 - 974 pages
...méridionaux le chantèrent. » D'une autre part, l'auteur même du Chant de guerre avance que son chant « parvint à Marseille par la voie d'un journal constitutionnel...les auspices de l'illustre et malheureux Dietrich (2) ». Il faut certainement lire : « parvint à Montpellier », au lieu de « parvint à Marseille... | |
| French periodicals - 1881 - 964 pages
...méridionaux le chantèrent. » D'une autre part, l'auteur même du Chant de guerre avance que son chant « parvint à Marseille par la voie d'un journal constitutionnel...les auspices de l'illustre et malheureux Dietrich (2) ». Il faut certainement lire : « parvint à Montpellier », au lieu de « parvint à Marseille... | |
| Joseph Pollio, Adrien Marcel - France - 1881 - 498 pages
...expirans Voient ton triomphe et notre gloirei. Puis il quitta son ami et se transporta chez le maire, dans la nuit qui suivit la proclamation de la guerre, fin d'avril 1792 ; » or, nous savons par le Moniteur du 6 mai 1792, que la nouvelle de la déclaration de guerre fui... | |
| Bibliography - 1886 - 584 pages
...Rouget de Lisle a laissée sur ce chant. Cette note est peu connue; aussi la reproduirai-je ici : « Je fis les paroles et l'air de ce chant à Strasbourg, dans le mois qui suivit la proclamation de la guerre (fin d'avril 1792). Intitulé d'abord chant de 1''Armée... | |
| Julien Tiersot - 1892 - 466 pages
...delaguerre »; et, dans les Cinquante chants français, l'auteur, un peu plus explicite, écrit : « Je fis les paroles et l'air de ce chant à Strasbourg,...suivit la proclamation de la guerre, fin d'avril 1792. » Voilà qui est clair ; mais la date exacte, quelle est-elle? Nous ne saurions nous étonner que... | |
| Alfred Leconte - National songs - 1892 - 336 pages
...Marseillaise. — 19 — « dans la nuit qui suivit la proclamation de la guerre, « fin d'avrill792. « Intitulé d'abord Chant de l'armée du Rhin, il « parvint à Marseille par la voie d'un journal constitu« tionnel rédigé sous les auspices de l'illustre et mal« heureux Dietrich 1 . Lorsqu'il... | |
| Alsace (France) - 1897 - 580 pages
...Strasbourg, dans la nuit qui suivit la proclamation de la guerre, lin avril 1792; intitulé d'abord C liant de l'armée du Rhin, il parvint à Marseille par la...les auspices de l'illustre et malheureux Dietrich (1) Lorsqu'il flt son explosion quelques mois après, j'étais errant en Alsace, sous le poids d'une... | |
| Alsace (France) - 1897 - 580 pages
...raconté lui-même les origines de son hymne patriotique, dans un recueil publié en 182.'i : « Je lis les paroles et l'air de ce chant à Strasbourg, dans la nuit qui suivit la proclamation de la guerre, lin avril 1792; intitulé d'abord Chant de i armée clu Ithin. il parvint à Marseille par la voie... | |
| |