 | Theophrastus - 1735
...tout different, il içait en achevant de vous congratuler, luy faire un compliment de condoleance , il pleure d'un œil ,& il rit de l'autre. Se formant quelquefois fur les Minières ou fur lé favori, il parle en public de chofes frivoles , du venc , de la gelée j.il fe taît au contraire,•&... | |
 | Theophrastus - 1750
...interrompt , entame un antre fujetj ou s'il fnrvient quelqu'un à qui il doive un difcours tout different , il fait , en achevant de vous congratuler , lui faire...il rit de l'autre. Se formant quelquefois fur les Miniftres on fur le Favori , il parle en Eublic de chofcs frivoles , du vent , de i gelée : il fe... | |
 | Jean Baptiste Denisart - Law - 1806
...un autre sujet; ou, s'il survient quelqu'un à qui il doive un discours tout différent , il sait, en achevant de vous congratuler , lui faire un compliment de condoléance : il pleure d'un œil et il rit de l'autre. Se modelant quelquefois sur les ministres, ou sur le favori , il parle en public... | |
 | Jean de La Bruyère - 1790
...entame un autre sujet ; ou s'il survient quelqu'un à qui il doive un discours tout différent, il sait, en achevant de vous congratuler, lui faire un compliment de condoléance ; il pleure d'un œil , et il rit de l'autre. Se formant quelquefois sur les ministres ou sur le favori , il parle en public... | |
 | English essays - 1793
...autre fujet ; ou s'il furvient quelqu'un " à qui il doive un difcours tout différent, il fait, 4* en achevant de vous congratuler, lui faire un *' compliment de condoléance ; il pleure d'un oeil, " & il rit de l'autre. Se formant quelquefois fur ** les miniftres, ou fur le favori, il parle... | |
 | Alexander Chalmers - English essays - 1808
...interrompt, entame un autre sujet; ou s'il survient quelqu'un a qu'il doive un discours tout different, il fait, en achevant de vous congratuler, lui faire...un compliment de condoléance; il pleure d'un œil, et il rit de l'autre. Se formant quelquefois sur les ministres, ou sur le favori, il parle en public... | |
 | Jean de La Bruyère - 1808
...entame un autre sujet; ou s'il survient quelqu'un à qui il doive un discours tout durérent, il sait, en achevant de vous congratuler, lui faire un compliment de condoléance; il pleure d'un œil, et il rit de l'autre. Se formant quelquefois sur les ministres ou sur le favori, il parle en public... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808
...un autre sujet ; ou s'il survient quelqu'un à qui il doive un discours tout différent , il sait , en achevant de vous congratuler , lui faire un compliment de condoléance ; il pleure d'un œil, et il rit de l'autre. Se formant quelquefois sur les ministres ou sur le favori , il parle en public... | |
 | Jean de La Bruyère - 1819
...entame ua autre sujet; ou s'il survient quekpa'un à qui il doive un discours tout différent, il sait, en achevant de vous congratuler, lui faire un compliment de condoléance; il pleure d'un œil, et il rit de l'autre/ Se formant quelquefois sur les ministres ou sur le favori , il parle en public... | |
 | Jean de La Bruyère - Conduct of life - 1820 - 416 pages
...un autre sujet ; ou s'il survient quelqu'un à qui il doive uu discours tout différent , il sait, en achevant de vous congratuler, lui faire un compliment de condoléance ;'il pleure d'un œil, et il rit de l'autre. Se formant quelquefois sur les ministres ou sur le favori , il parle en public... | |
| |
... sur votre santé, sur vos affaires ; et pendant que vous lui répondez il perd le fil de sa curiosité, vous interrompt, entame un autre sujet ; ou, s'il survient quelqu'un à qui il doive un discours tout différent, il sait, en achevant de vous... 
