...désespoir, il chercha des consolations dans un autre amour. Or l'objet de ce nouvel amour, c'était, dit-il, la très-belle et trèsillustre fille de l'empereur...l'univers, à laquelle Pythagore a donné le nom de philosophie1. Il avait lu, pour faire diversion à sa douleur, la Consolation de Boèce et le traité...

...il chercha des consolations dans un autre amour. Or, l'objet de ce nouvel amour c'était, dit-il, « la très-belle et très-illustre fille de l'empereur...laquelle Pythagore a donné le nom de philosophie. » 11 avait lu, pour faire diversion à sa douleur, la Consolation de Boëce et le traité de l'Amitié...

...dont je suis devenu amoureux après « mon premier amour, fut la très belle et la très humble « fille de l'Empereur de l'univers, à laquelle Pythagore a « donné le nom de Philosophie. » Il est donc entendu que, quels qu'aient été les sentiments d'amour qu'ait éprouvés Dante pour...

...dont je suis devenu amoureux après « mon premier amour, fut la très belle et la très humble « fille de l'Empereur de l'univers, à laquelle Pythagore a « donné le nom de Philosophie. » II est donc entendu que, quels qu'aient été les sentiments d'amour qu'ait éprouvés Dante pour...

...dont je suis devenu amoureux après « mon premier amour, fut la très belle et la très humble « fille de l'Empereur de l'univers, à laquelle Pythagore a « donné le nom de Philosophie. » II est donc entendu que, quels qu'aient été les sentiments d'amour qu'ait éprouvés Dante pour...

...dont je suis devenu amoureux après mon « premier amour, fut la très belle et la très noble lille de «l'Empereur de l'univers, à laquelle Pythagore a donné « le nom de Philosophie » . Si ensuite Dante, en parlant dans La Vita nuova de l'atteinte que son amour pour la Philosophie...