 | 1810 - 340 pages
...paix de vous donner sa paix en tout temps et en tout lieu. Que le 17 Seigneur soit avec vous tous. Je vous salue ici de ma propre main, moi Paul. C'est là mon seing dans 18 toutes mes lettres ; je souscris ainM : La grâce de notre Seigneur jéoUb-Chribt soit avec vous... | |
 | 1812 - 492 pages
...pab: de vous donner la paix en tout temps et en tout lieu. Que le Seigneur soit avec vous tous. 17. Je vous salue ici de ma propre main , moi , Paul. C'est là mon seing dans toutes mes lettres : je souscris ainsi. 18. La grâce -le Nôtre-Seigneur Jésus -Christ soit avec vous tous. Amen. Sis... | |
 | Bible - 1816 - 592 pages
...temps et en tout lieu. Que le Seigneur soit avec vous tous. 1 7. Je vous salue ici de ma propre n_ain , moi Paul. C'est là mon seing dans toutes mes lettres; j'écris ainsi. 18. L;i grâce de notre Seigneur Jésus -Christ soit avec vous tous. Amen. 464 PREMIÈREÉPITPtE DE... | |
 | Bible - 1823 - 430 pages
...Seigneur de paix vous donne sa paix en tout temps et en tout lieu. Que le Seigneur soit avec vous tous. 17 Je vous salue ici de ma propre main, moi Paul. C'est là mon seingdans toutes mes lettres; j'écris ainsi. 18 La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec... | |
 | 1838 - 676 pages
...paiz de vous donner la paix en tout temps et en tout lieu. Que le Seigneur soit avec TOUS tous 1 17. Je vous salue ici de ma propre main, moi Paul. C'est...mon seing dans toutes mes lettres: j'écris ainsi. 18. La grâce de notre Seigneur Jésus -Christ Mit avec vous tous! Amen. VIH DB LA DBDXIÉHB BPlfRB... | |
 | René François Rohrbacher - Church history - 1843 - 576 pages
...la paix de vous donner la paix en tout temps et en tout lieu. Que le Seigneur soit avec vous tous ! Je vous salue ici de ma propre main , moi , Paul :...mon seing dans toutes mes lettres : J'écris ainsi. La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soitavec vous tous. Amen 2 ! » Dans cette même épître... | |
 | 1843 - 474 pages
...tout temps et en tout lieu. Que le Seigneur soit avec vous tous. 1 7. Je vous salue ici de ma^ropre main, moi Paul. C'est là mon seing dans toutes mes lettres; j'écris ainsi. 13. La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous. Amen. PREMIERE ÉPITRE DE S. PAUL... | |
 | Joseph Marie comte de Maistre - Papacy - 1849 - 558 pages
...faire? (2) Ego Paului tcripsi jnta manu. (Philcra. Itf.) 129 ducteurs français la rendent ainsi : Je vous salue ici de ma propre main , moi Paul ; c'est là mon seing dans toutes mes lettres. C'est ainsi que je souscris * . Rien n'est moins exact que cette traduction. Le mot de seing surtout... | |
 | A. Arnaud - Bible - 1853 - 400 pages
...Amen. AD THESSALONICENSES. — CAP. et pour toujours. Que le Seigneur soit avec vous tous ! m. 17. Je vous salue ici de ma propre main , moi Paul, c'est...mon seing dans toutes mes lettres ; j'écris ainsi : 18. La grâce de notre Seigneur Jésus -Christ soit avec vous tous. Amen . ment pour une pais continuelle... | |
 | Joseph de Maistre - Papacy - 1854 - 652 pages
...T (2) Ego Pautut scripti med manu. (Phiîcm. 19.) DU PAPE. 9 ducteurs français la rendent ainsi : Je vous salue ici de ma propre main, moi Paul; c'est là mon seing dans toutes mes lettres. C'est ainsi que je souscris1. Rien n'est moins exact que cette traduction. "Le mot de seing surtout... | |
| |
Seigneur soit avec vous tous. 17. Je vous salue ici de ma. propre main, moi Paul. C'est là mon seing dans toutes mes lettres ; j'écris, ainsi (6). 
