 | Michel de Montaigne - 1842 - 862 pages
...suitte ; par où je prends tout loisir de m'entretenir nuiy mesme. il m'en advient comme de mes songes : en songeant, je les recommande à ma mémoire (car...lendemain je me représente bien leur couleur comme elle estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange, mais, quels ils estoient au reste, plus j'ahanne à le trouver,... | |
 | Michel de Montaigne - Authors, French - 1875 - 380 pages
...m'entretenir moy-mesme. Il m'en advient comme de mes songes : en songeant, je les recommande à ma memoire (car je songe volontiers que je songe), mais le lendemain je me represente bien leur couleur comme elle estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange; mais quels ils estoient... | |
 | Michel de Montaigne - 1927 - 374 pages
...suite, par où je prens tout loisir de m'entretenir moy-mesme. Il m'en advient comme de mes songes : en songeant, je les recommande à ma mémoire (car je songe volontiers que je songe), mais le len- 20 demain je me représente bien leur couleur comme elle estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange... | |
 | Guy Poirier - European literature - 2002 - 244 pages
...XIII, p. 1098), et se désole surtout de ne pouvoir les retenir : II m'en advient comme de mes songes : en songeant je les recommande à ma mémoire (car...reste, plus j'ahane à le trouver, plus je l'enfonce en l'oubliance (III, V, p. 876). Aussi les rêves que rapporte Montaigne ne sont-ils pas les siens ; mais... | |
 | Philip Knee - 2003 - 240 pages
...s'esvanouissent soudain, n'ayant sur le champ où les attacher [...] Il m'en advient comme de mes songes : en songeant, je les recommande à ma mémoire (car...volontiers que je songe), mais le lendemain je me represente bien leur couleur comme elle estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange ; mais quels ils étoient... | |
 | Martina Maierhofer - Imagination in literature - 2003 - 224 pages
...m'entretenir moy-mesme. II m'en advient comme de mes songes: en songeant, je les recommande ä ma memoire (car je songe volontiers que je songe), mais le lendemain je me represente bien leur couleur comme eile estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange; mais quels ils estoient... | |
 | Professor P.J. Marshall, CBE, FBA - Business & Economics - 2005 - 500 pages
...m'entretenir moy-mesme, II m'en advient comme de mes songes; en songeant je les recommande a ma memoire (car je songe volontiers que je songe). mais le lendemain je me represente bien leur couleur comme elle estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange: mais quels ils estoient... | |
| |
Il m'en advient comme de mes songes ; en songeant, je les recommande à ma mémoire (car je songe volontiers que je songe), mais le lendemain je me représente bien leur couleur comme elle estoit, ou gaye, ou triste, ou estrange; mais quels ils estoient... 