 J'attrape le bout de l'année ; Chaque jour amène son pain. — Eh bien, que gagnez-vous, dites-moi, par journée? — Tantôt plus, tantôt moins : le mal est que toujours (Et sans cela nos gains seraient assez honnêtes), Le mal est que dans l'an s'entremêlent...  Fables de La Fontaine - Page 200by Jean de La Fontaine - 1877 - 276 pagesFull view - About this book
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - French literature - 1754 - 412 pages
...Un iour fur l'autre : il fuffit qu'à fa fin J'attrape le .bout de l'anhée : Chaque jour améne fon pain. Eh bien ! que gagnez-vous , dites-moi par journée ! Tantôt plus, tantôt moins : le mal eft que toujours, ( Et fans cela nos gains feroient aflez honnêtes ) Le mal eft que dans l'an s'entremêlent... | |
 | Jean de La Fontaine - 1778 - 522 pages
...fur l'autre : il fuffit qu'à la fin J'attrape le bout de l'année : Chaque jour amené fon pain. Et bien, que gagnez-vous, dites-moi, par journée? Tantôt plus , tantôt moins : le mal eft que toujours, (Et fans cela nos gains feroient afiez honnêtes , ) Le mal eft que dans l'an s'entremêlent... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 302 pages
...fur l'aune : il fuffit qu'à la fin J'attrape le bout de l'année j Chaque jour amené fon pain. Et bien, que gagnez-vous, dites-moi, par journée? Tantôt plus , tantôt moins ; le mal elt que toitjours , ( Et fans cela nos gains feroient affez honnStcs } Le mal eft que dans l'an s'entremêlent... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...sur l'autre : il suffit qu'à la fin J'attrape le bout de l'année : Chaque jour amène son pain. Et bien , que gagnez-vous, dites-moi, par journée ?..., (Et sans cela nos gains seraient assez honnêtes ) Le mal est que dans l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut chommer : on nous ruine en fêtes. L'une... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...J'attrape le bout de l'année : Chaque jour amene son pain. = Eh bien ! que gagnez=vous , di te s-mo i , par journée ? =) Tantôt plus, tantôt moins : le mal est que toujours (Et sans cela nos gains seroient assez honnêtes), Le mal est que dans l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut ehommer; on... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 476 pages
...il suffit qu'à la fin J'attrappe le bout de l'année : Chaque iour amène son pain. — Eh tien , que gagnez-vous , dites-moi, par journée ?— Tantôt...: le mal est que toujours ( Et sans cela nos gains seroient honnêtes ) , Le mal est que dans l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut chommer : on nous... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...compter de la sorte ; et je n'entasse guère Un jour sur l'autre : il suffit qu'à la fin J'attrape le bout de l'année: Chaque jour amène son pain....moins: le mal est que toujours (Et sans cela nos gains seroient assez honnêtes) Le mal est que dans l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut chommer: on... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...l'année : Chaque jour amène son pain. Et bien ! que gagnez-vous , dites-moi , par journée ? T—Tantôt plus , tantôt moins : le mal est que toujours [ Et sans cela nos gains seroient assez lionnétes ] , Le mal est que dans l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut chommer... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1804 - 450 pages
...sur l'autre ; il suffit qu'à la fin J'artrape le bout de l'année : Chaque jour amene son pain. Hé bien ! que gagnez-vous, dites-moi, par journée? Tantôt...( Et sans cela nos gains seraient assez honnêtes ) , Le mal est que dans l'an s'entre-mêlent des jours Qu'il faut chommer : on nous ruine en fêtes.... | |
 | Louis Domairon - 1804 - 496 pages
...l'année : Chaque jour ami-né son pain. — Eh bien , que gagnez-vous, dites-moi, par journée î — Tantôt plus , tantôt moins ; le mal est que toujours ( Et sans cela nos pains seroient honnêtes), Le mal est que da s l'an s'entremêlent des jours Qu'il faut c-hommer :... | |
| |
