Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de France au XVIe siècle, Volume 1Niccolò Tommaseo |
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaires alcuna alli anco assez aurait autre autres avait avoir Bellay bien Borgogna Brantôme c'est c'était cardinal cause cents Cesare chose choses commodità connétable côté cour d'abord d'autres d'Orléans danari dauphin deux du roi duc d'Orléans eccellentissime elle états été être faire fait faut Fiandra figliuoli fils fois Français fusse gouvernement grand guerre hommes j'ai jadis jamais l'autre l'empereur l'état de Milan l'imperatore l'on leghe quattro ligue Lorena maestà cristianissima mais maison Milan monsignor n'en n'est nombre non-seulement Normandia oltra pace paix pape pays peut Piccardia pour pourrait presque prince princes principe puissance qu'elle qu'il qu'on quatre regno regno di Francia reine RELATIONS DES AMBASSADEURS rien roi d'Angleterre roi de France roi de Navarre roi très-chrétien rois royaume s'en saint-père sainteté santità Savoie Scozia scudi seben serait serenità sérénité seul signori Spagna temps tout trois Turco
Popular passages
Page 261 - ... n'est guère adonné aux femmes : la sienne lui suffit; pour la conversation, il s'en tient à celle de madame la Sénéchale de Normandie, âgée de quarante-huit ans. Il a pour elle une tendresse véritable; mais on pense qu'il n'ya rien de lascif, et que dans cette affection c'est comme entre mère et fils; on affirme que cette dame a entrepris d'endoctriner, de corriger, de conseiller M. le Dauphin, et de le pousser à toutes les actions dignes de lui.
Page 247 - La chose est déjà allée si loin que quelques.uns des francais mêmes, qui voient un peu plus clair que les autres, disent : « Nos rois s'appelaient jadis Reges Francorum, à présent on peut les appeler Reges servorum. » On paye au roi tout ce qu'il demande, puis tout ce qui reste est encore à sa merci 1.
Page 245 - Hongrie et l'Italie; il y en a de plus grands et plus puissants, tels que l'Allemagne et l'Espagne; mais nul n'est aussi uni, aussi facile à manier que la France.
Page 247 - Je veux telle ou telle ou telle somme, j'ordonne, je consens; » et l'exécution est aussi prompte que si c'était la nation entière qui eût décidé de son propre mouvement. La chose est...
Page 239 - ... d'heures d'audience par jour, si chaque partie leur donne un écu en sus, ils restent une heure de plus à entendre les débats ; de la sorte ils vident beaucoup d'affaires au grand contentement des parties...
Page 17 - habitants sont des étrangers, surtout des Italiens, « à cause des foires qu'on y tient, du commerce et « des échanges qu'on y fait. Le plus grand nombre « de marchands est de Florence et de Gênes.
Page 461 - ... exécution. Le second office est celui des secrétaires d'État, lesquels, chacun dans leur sphère, expédient les affaires , gardent les papiers, sont les dépositaires des secrets les plus graves. Le troisième office est celui des présidents, des conseillers, des juges, des avocats et de tous ceux à qui la justice civile et criminelle est confiée dans le royaume entier.
Page 247 - La liberté, sans doute, est le plus haut parmi les biens de la terre, mais tous les hommes ne sont pas dignes de la liberté. Il ya des peuples nés pour obéir, il y en a d'autres qui sont faits pour commander.
Page 47 - I" avait été plus franc, lorsqu'il avait dit à Giustiniani : «Monsieur l'ambassadeur, je ne puis nier que je désire voir le Turc tout-puissant et prêt à la guerre, non pas pour lui, car c'est un infidèle, et nous autres nous sommes chrétiens , mais pour affaiblir la puissance de l'Empereur, pour le forcer à de graves dépenses, pour rassurer tous les autres gouvernements contre un ennemi si grand*.
Page 459 - Sous la dénomination de nobles, on comprend ceux qui sont exempts de tout impôt, et qui doivent seulement prêter leur service personnel en cas de guerre. Parmi eux, il faut compter les princes et les barons. « Le tiers état comprend les lettrés, qu'on appelle hommes de robe longue; les marchands, les artisans, le peuple et les paysans.