A Guide to the Anglo-Saxon Tongue: A Grammar After Erasmus Rask ; Extracts in Prose and Verse with Notes, Etc. for the Use of Learners and an Appendix |
From inside the book
Results 1-5 of 10
Page 50
... cwadon ; subj , pres . cwede , imperf . cwade ; part . past ( ge- ) cweden : it is otherwise regular . IX . - Class II . In the Second Class á becomes æ ; ea , y ; eá , ý ; ó , é , in the second and third persons : the imperf . has é ...
... cwadon ; subj , pres . cwede , imperf . cwade ; part . past ( ge- ) cweden : it is otherwise regular . IX . - Class II . In the Second Class á becomes æ ; ea , y ; eá , ý ; ó , é , in the second and third persons : the imperf . has é ...
Page 80
... cwadon and wid wunn- on ( they ) contradicted and opposed all his words . Pilatus wolde pám folce ge - cweman Pilate would please the people . Heó on - gan his wordum truwian she began to trust his words . Ne derode Iobe náht þæs ...
... cwadon and wid wunn- on ( they ) contradicted and opposed all his words . Pilatus wolde pám folce ge - cweman Pilate would please the people . Heó on - gan his wordum truwian she began to trust his words . Ne derode Iobe náht þæs ...
Page 98
... ( 7 ) I. 1. to pluck ; G. pflücken . ( 6 ) On - ginnan ( III . 1. ) to be - gin . ( 8 ) Sundor - hálga ( I. 2. ) Pharisee , lit , separate saint . cwadon tó him : Nú þíne leorning - cnihtas dóð -PROSE EXTRACTS 1 S Matthew, XII 1-13.
... ( 7 ) I. 1. to pluck ; G. pflücken . ( 6 ) On - ginnan ( III . 1. ) to be - gin . ( 8 ) Sundor - hálga ( I. 2. ) Pharisee , lit , separate saint . cwadon tó him : Nú þíne leorning - cnihtas dóð -PROSE EXTRACTS 1 S Matthew, XII 1-13.
Page 99
... cwadon tó him : Nú þíne leorning - cnihtas dóð þæt him a - lýfed ( 1 ) nis reste - dagum tó dónne . 3. And he cwæd tó him : Ne rædde ( 2 ) ge hwæt Dauid dyde þá hine hyngrede , and pa pe mid him weron , 4. Hú he in - eóde on Godes hús ...
... cwadon tó him : Nú þíne leorning - cnihtas dóð þæt him a - lýfed ( 1 ) nis reste - dagum tó dónne . 3. And he cwæd tó him : Ne rædde ( 2 ) ge hwæt Dauid dyde þá hine hyngrede , and pa pe mid him weron , 4. Hú he in - eóde on Godes hús ...
Page 101
... cwadon : 36. peós stów is wéste , and tíma is ford - a - gán ( 4 ) ; for - læt þás mænigeo , þæt híg faron on ge - hende túnas ( 5 ) , and him mete bycgon þæt híg eton ( o ) . 37. þá cwæd he : Sylle ( 7 ) ge him etan . pá cwadon híg ...
... cwadon : 36. peós stów is wéste , and tíma is ford - a - gán ( 4 ) ; for - læt þás mænigeo , þæt híg faron on ge - hende túnas ( 5 ) , and him mete bycgon þæt híg eton ( o ) . 37. þá cwæd he : Sylle ( 7 ) ge him etan . pá cwadon híg ...
Contents
117 | |
121 | |
129 | |
135 | |
139 | |
180 | |
186 | |
189 | |
65 | |
67 | |
68 | |
75 | |
76 | |
78 | |
84 | |
87 | |
89 | |
92 | |
96 | |
98 | |
100 | |
104 | |
107 | |
109 | |
113 | |
190 | |
191 | |
192 | |
5 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
15 | |
16 | |
17 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
6d ib accus accusative adjectives an-weald Apollonius be-foran beó beón bútan býð Class cloth Comp complex conjugated cuman cunnan cwadon cwæd cynge dative Declension dóhtor eác ealle edited by J. O. English eów fæder feminine forms fultume gán genitive German Goth hæbbe hence heó heora híg hine hwæt Hwý hyre imperf imperfect J. O. HALLIWELL J. P. COLLIER mæg masc miht næs nán neut neuter nouns ofer pære pæs pæt pám participles past Percy Soc plur plural pone ponne post 8vo prefix preposition pres pronoun purh ríce Scyld se-pe secge seó síde sing singular small 4to sód-líce sometimes swá sylf Third pers thou treów twá úre verbs vowel Vulg wæs weard words wudu wuht þá þære þæs þæt þæt híg þám þing þú þý
Popular passages
Page 25 - SHAKESPERIANA, a Catalogue of the Early Editions of Shakespeare's Plays, and of the Commentaries and other Publications illustrative of his works. By JO HALLIWELL. 8vo, cloth. 3s 1841 " Indispensable to everybody who wishes to carry on any inquiries connected with Shakespeare, or who may have a fancy for Shakesperian Bibliography."— Spectator.
Page 21 - Journey to Beresford Hall, in Derbyshire, the Seat of CHARLES COTTON, Esq. the celebrated Author and Angler, by W. ALEXANDER, FSA, FLS, late Keeper of the Prints in the British Museum, crown 4to. printed on tinted paper, with a spirited frontispiece, representing Walton and his adopted Son Cotton in the Fishing-house, and vignette...
Page 15 - John Noakes and Mary Styles, a Poem, exhibiting some of the most striking lingual localisms peculiar to Essex, with a Glossary, by CHARLES CLARK, Esq. of Great Totham Hall, Essex, post 8vo. cloth, 2s " The poem possesses considerable humour."— Tait's Mag.
Page 26 - England's Worthies, under whom all the Civil and Bloody Warres, since Anno 1642 to Anno 1647, are related, by JOHN VICARS, Author of " England's Parliamentary Chronicle,
Page 27 - Love Letters of Mrs. Piozzi (formerly Mrs. Thrale, the friend of Dr. Johnson), written when she was eighty, to the handsome actor, William Augustus Conway, aged Twenty-seven. 8vo, sewed. 2s " written at three, four, and five o'clock (in the morning) by an octogenary pen ; a heart (as Mrs. Lee says) twenty-six years old, and as HLP feels it to be, all your own.
Page 15 - Very serviceable to such as prosecute the study of our provincial dialects, or are collecting works on that curious subject. We very cordially recommend it to notice."— Metropolitan.
Page 26 - AUTOBIOGRAPHY of JOSEPH LISTER (a Nonconformist), of Bradford, Yorkshire, with a contemporary account of the Defence of Bradford and Capture of Leeds, by the Parliamentarians, in 1642.
Page 25 - JACK WILSON,' THE SINGER OF SHAKESPEARE'S STAGE ? " An Attempt to prove the identity of this person with John Wilson, Doctor of Music in the University of Oxford, AD 1644, by EF RIMBAUI.T, LL.D.
Page 3 - The Harrowing of Hell, a Miracle Play, written in the Reign of Edward II., now first published from the Original in the British Museum, with a Modern Reading, Introduction, and Notes, by JAMES ORCHARD HALLIWELL, Esq.
Page 23 - History of the Origin and Establishment of Gothic Architecture, and an Inquiry into the mode of Painting upon and Staining Glass, as practised in the Ecclesiastical Structures of the Middle Ages.