 | Jean-Jacques Barthélemy - Greece - 1789 - 420 pages
...Thraces , de son intempérance ; les Béotiens , de son amour pour les exercices les plus violens : les Ioniens , de son goût pour la paresse et la volupté ; les satrapes de l'Asie , d'un luxe qu'ils nepouvoient égaler (i). Il se fut montré le plus vertueux des hommes, s'il n'avoit jamais eu l'exemple... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 pages
...de sa frugalité; lesThraces , de son intempérance; les Béotiens, de son amour pour les.exercices les plus violents; les Ioniens, de son goût pour...l'Asie , d'un luxe qu'ils ne pouvaient égaler. Il se fût montré le plus vertueux des hommes , s'il n'avait jamais eu l'exemple du vice ; mais le vice... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 646 pages
...intempérance; les Béotien» , de son amour pour le exercices \es plus violens; 1 estoniens, de eon goût pour la paresse et la volupté ; les satrapes de l'Asie, d'un luxe qu'ils ne pouvoieul égaler. II M fût monlré le plus vertueux des hommes , s'il n'avoit jamais eu l'exemple... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 754 pages
...intempérance; le» Béotiens , de son amour pour le exerci ces les plus v i'olens ; les Ion ions, de son goût pour la paresse et la volupté ; les satrapes de l'Asie, d'un ALCI luxe qu'il? ne ponvoienl égaler. Il 'se fui montré le plus vertueux des hommes , s'il n'avoil... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - Biography - 1811 - 688 pages
...; les Béotiens, de » sou amour pour la gymnastique ; » les louieus , de sa mollesse et de sa » volupté; les satrapes de l'Asie, d'un » luxe qu'ils ne pouvaient égaler. Il ne » fallait point chercher dans son âme » cette élévation qu'excité la vertu ; » mais on y... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - Biography - 1811 - 684 pages
...les lîe'oîiens, de » son amour pour la gymnastique ; » les Ioniens , de sa mollesse et de sa » volupté'; les satrapes de l'Asie, d'un » luxe qu'ils ne pouvaient égaler. Il ne » fallait point cher« her dans son âme )> cette élévation qu'excité la vertu ; « mais on... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - Greece - 1815 - 562 pages
...Les Spartiates furent étonnés de sa frugalité ; les Thraces, de son intempérance; les Béotiens, de son amour pour les exercices les plus violents;...satrapes de lAsie, d'un luxe qu'ils ne pouvaient égaler. 3 II se fût montré le plus ver1 Plut, in CorioL t I, p. 233. Nep. in Alcib. cap. 6. ' Thucyd. lib.... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - Civilizacion griega - 1819 - 572 pages
...Spartiates furent étonnés de s;i frugalité ; les Thraces, de son intempérance : les Béotiens, de son amour pour les exercices les plus violents; les Ioniens, de sou goût pour la paresse et la volupté; les satrapes de l'Asie , d'un luxe qu'ils ne pouvaient égaler.... | |
 | Cornelius Nepos - 1820 - 536 pages
...Les Spartiates furent étonnés de sa frugalité ; les Thraces , de son intempérance; les Béotiens, de son amour pour les exercices les plus violents...et la volupté ; les satrapes de l'Asie, d'un luxe au' ils ne pouvaient égaler. Il se fût montré le plus vertueux des hommes , s'il n 'avait jomáis... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - Greece - 1821 - 518 pages
...les Thraces, de son intempérance; les Béotiens, de son amour pour les exercices les plus violens ; les Ioniens , de son goût pour la paresse et la volupté;...satrapes de l'Asie, d'un luxe qu'ils ne pouvaient égaler 3. Il se fût montré le plus vertueux des hommes, s'il n'avait jamais eu l'exemple du vice; mais le... | |
| |
... aux conjonctures. Chez tous les peuples il s'attira les regards, et maîtrisa l'opinion publique. Les Spartiates furent étonnés de sa frugalité ; les Thraces, de son intempérance; les Béotiens, de son amour pour les exercices les plus... 
