gehouden en wel geconditioneert te bren gen in de Bibliotheecq van Onfe Universiteyt tot Leyden, ende daar van behoorlyk te doen blyken, alles op poene van het effect van dien te verliefen. Ende ten eynde den Supplt defen onfen Confente ende Octroye moge genieten, als naar behoren, laften Wy allen ende een ygelyken die 't aangaan mag, dat fy den Supplt: van dien inhoude van defen doen, laten, ende gedoogen, rustelyk, vredelyk, ende volkomentlyk genieten ende gebruyken, ceffeerende alle belet ende wederfeggen ter contrarie. Gedaan in den Hage onder Onfen groten Zegele hier onder hangen, den feventiende Mey in 't Jaar onfes Heeren en Zaligmakers Seventien hondert feftien.

Vt.

A. HEINSIUS

Ter Ordonnatie vau de Staten

SIMON van BEAUMONT,

1

AVERTISSEMENT

SUR CETTE

NOUVELLE EDITION.

L

A derniere Edition que Mr. Defpréaux publia de fes Ouvrages, parut en 1701. Il fe propofoit d'en donner une nouvelle Edition en 1ZIO. on en avoit même imprimé quelques feuilles. lorfqu'il reçut un ordre du Roy de n'y point mettre la Satire Jur Equivoque; ce qui le chagrina fi fort, qu'il aima mieux abandonner cette Edition, que de la publier fans cette Piéce. Mr. Def préaux mourut l'année fuivante. Ses Amis donnérent en 1713. une Edition de fes Oeuvres, telle qu'il l'avoit projettée, à l'exception de la Satire fur l'Equivoque, qu'il ne leur fut pas permis d'y joindre. Tome I.

Mais

Mais comme ceux qui s'opofoient à l'impreffion de cet Ouvrage, avoient moins de crédit dans les Etats Proteftans qu'ils n'en avoient à la Cour de France; on ne fit pas difficulté de l'inférer dans l'E dition des Oeuvres de Mr. Def préaux, imprimée à Geneve en 1716. Cette Edition eft enrichie d'un Commentaire, qui, outre les Remarques de Mr. Defpréaux, placées à la marge des dernieres Impreffions de fes Ouvrages, contient plufieurs Eclairciffemens qu'il avoit donnez à l'Editeur, tant de vive voix que par Lettres. On y trouve auffi quelques Piéces de Mr. Defpréaux qui n'avoient point vû le jour; & même quelques Ecrits qui ne font pas de lui, mais qui ont quelque raport avec fes Ouvrages, ou que l'Editeur a eu des raifons particulieres d'y ajou

ter.

Cette Nouvelle Edition, que nous

devons aux foins de Mr. Du Monteil, a tous les avantages de celle de Geneve: elle contient les mêmes Remarques, & les mêmes Piéces; & elle la furpaffe encore à bien des égards (1).

I. Elle eft augmentée de plufieurs nouvelles Remarques, qu'on' a diftinguées de celles du Commentateur. On On peut mettre au rang des plus importantes, celles qui regardent la Satire fur l'Equivoque. Le Commentateur oubliant qu'il étoit le dépofitaire des intentions de Mr. Defpréaux, s'eft accommodé au tems. Il a non-feulement évité d'expliquer les endroits où cet illuftre Poëte défigne certains dogmes de Morale, que Mr. Pafcal a reprochez aux Jefuites dans fes Provinciales; mais lorf

per qu'il

(1) Cela doit auffi s'entendre, en partie, des Editions de 1718. in folio & in quarto: & de l'E dition de 1722, en 4 vol. in douze.

qu'il s'agit de ce qu'on appelle le Fanfenifme, il n'y a point d'artifice dont il ne fe foit fervi pour déguifer la penfée de Mr Defpréaux, & pour donner le change au Lecteur. On a découvert fes déguifemens & mis le Lecteur au fait fur ces endroits-là. Mais on n'épouse aucun parti on fe contente de fixer le véritable fens de l'Auteur; ou de donner les paffages citez par Mr. Pafcal, qui étoient l'objet de Mr. Defpréaux.

teur,

On a auffi relevé le Commentalorfqu'involontairement il n'a pas bien pris la pensée de Mr. Defpréaux ; ou qu'il ne rapporte pas, certains faits avec affez d'exactitude. Quelquefois on indique les fources d'où il a tiré fes Remarques. On a même critiqué Mr. Def préaux; liberté, que le Commentateur ne s'eft pas toûjours refufée. Des Marets, Pradon, & Perrault ont cenfuré plufieurs chofes dans les

Ou