Serendib donnait toujours cet exemple, fidèlement suivi par les autres. Le roi le savait; il avait changé de trésorier plusieurs fois; mais il n'avait pu changer la mode établie de partager les revenus du roi en deux moitiés inégales dont la plus... French by the Direct Method - Page 19by Johann Philipp Rossmann - 1905Full view - About this book
| Voltaire - 1785 - 414 pages
...Le roi le favait ; il avait changé de tréforier plufieurs fois ; mais il n'avait pu changer lamode établie de partager les revenus du roi en deux moitiés...inégales , dont la plus petite revenait toujours à fa majefté, et la plus grofle aux adminiftrateurs. Le roi Nabitjjan confia fa peine au fage fydig.... | |
| Voltaire - 1792 - 362 pages
...exemple fidellement fuivi par les autres. Le roi le favait ; M'avait changé de tréforier plufieurs fois, mais il n'avait pu changer la mode établie...inégales, dont la plus petite revenait toujours à fa majefté, et la plus greffe aux adminiftrateurs. Le roi Nabaffaa confia fa peine au fage Zacfig.... | |
| Paul Guesdon - 1867 - 352 pages
...exemple, fidèlement suivi par les autres. Le roi le savait; il avait changé de trésorier plusieus fois ; mais il n'avait pu changer la mode établie...moitiés inégales, dont la plus petite revenait toujours a sa majesté et la plus grosse aux administrateurs. Le roi Nabussan conf'a sa peine au sage Zadig.... | |
| Voltaire - 1879 - 630 pages
...receveur général de l'île de Serendib donnait toujours cet exemple, fidèlement suivi par les autres.Le roi le savait; il avait changé de trésorier plusieurs...moitiés inégales, dont la plus petite revenait toujours ù Sa Majesté, et la plus grosse aux administrateurs. Le roi Nabussan confia sa peine au sage Zadig.... | |
| Johann Philipp Rossmann, Ferdinand Schmidt - French language - 1895 - 386 pages
...avait changé de trésorier plusieurs fois; mais il n'avait pu changer la mode établie de partager 35 les revenus du roi en deux moitiés inégales, dont...revenait toujours à sa Majesté, et la plus grosse aux Le roi Nabussan confia sa peine au sage Zadig. «Vous qui savez tant de belles choses, lui dit-il,... | |
| Eugène F. Bauer - French literature - 1902 - 556 pages
...toujours cet exemple, fidèlement suivi par les autres. Le roi le savait ; il avait changé de trésoriers plusieurs fois.; mais il n'avait pu changer la mode établie de partager les revenus du roi en deux parts inégales, dont la plus petite revenait toujours à Sa Majesté, et la plus grosse aux administrateurs.... | |
| Voltaire - French literature - 1905 - 226 pages
...trompé et volé: c'était à qui pillerait ses trésors. Le receveur général de l'île de Serendib donnait toujours cet exemple fidèlement suivi par...petite revenait toujours à Sa Majesté, et la plus 5 grosse aux administrateurs. Le roi Nabussan confia sa peine au sage Zadig. Vous qui savez tant de... | |
| Voltaire - French literature - 1905 - 234 pages
...des meilleurs princes de l'Asie, et quand on lui 25 parlait il était difficile de ne le pas aimer. fidèlement suivi par les autres. Le roi le savait;...petite revenait* toujours à Sa Majesté, et la plus s grosse aux administrateurs. Le roi Nabussan confia sa peine au sage Zadig. Vous qui savez tant de... | |
| Voltaire - French literature - 1905 - 226 pages
...des meilleurs princes de l'Asie, et quand on lui *5 parlait il était difficile de ne le pas aimer. fidèlement suivi par les autres. Le roi le savait;...revenus du roi en deux moitiés inégales, dont la plus >etite revenait toujours à Sa Majesté, et la plus 5 rosse aux administrateurs. Le roi Nabussan confia... | |
| Ferdinand Brunetière - French literature - 1912 - 638 pages
...trompé, et volé : c'était à qui pillerait ses trésors. Le receveur général de l'île de Serendib donnait toujours cet exemple fidèlement suivi par...Majesté, et la plus grosse aux administrateurs.... ig, chap. xiv.) Suit l'histoire du Corridor de ta Tentation : Zadig promet au roi de discerner le degré... | |
| |