LES VIES

DES

HOMMES ILLUSTRES

DE PLUTARQUE.

TOME CINQUIEME.

DES

HOMMES ILLUSTRES
DE PLUTARQUE,

Traduites en François, avec des Remarques
hiftoriques & critiques, par M. DACIER,
de l'Académie Royale des Infcriptions &
Belles-Lettres, &c.

Nouvelle Édition, revue & corrigée.

TOME CINQUIEME,

Les Vies

CONTENANT

D'ARISTIDE,

DE CATON LE CENSEUR,
DE PHILOPEMEN,

DE FLAMINIUS..

A MAESTRICHT,
Chez JEAN-EDME DUFOUR & PHILIPPE
Roux, Imprimeurs-Libraires, affociés.

M. DCC. LXXVIII.

KONINKLIJKE

BIBLIOTHEEK

ARISTIDE.

ARISTIDE, fils de Lyfimachus, étoit de

la tribu Antiochide & du bourg d'Alopece. (a) On a parlé fort diversement de fes biens; les uns on dit qu'il vécut toujours fort pauvre, & qu'après la mort il laiffa deux filles qui demeurerent long-temps fans être mariées, à caufe de leur pauvreté. Mais Démétrius de Phalere, s'oppofant à cette tradition, quoique prefque générale, affure dans fon Traité, intitulé Socra

(a) On a parlé fort diverfe ment de fes biens. Quand Plutarque recherche les biens d'Ariftide, ce n'eft pas qu'il faffe état du bien en tant Tome V.

que bien; mais c'eft qu'à Athenes, le bien marquoit le rang que les citoyens tenoient dans la Républi que.

A