 | Charles Pinot Duclos - France - 1791 - 472 pages
...le duc do BeaùviUiers, son gouverneur , qu'il accusoit de sa mauvaise éducation. J'étois cadçt, disoit-il, en sanglotant, j'avois autant de dispositions...la princesse de Montauban. On eut beaucoup de peine aie calmer, et à lui persuader que le compliment qu'elle lui avoit fait , n'étoit qu'une fade adulation... | |
 | Charles Pinot Duclos - France - 1791 - 468 pages
...N'osant nommer le roi, il s'emportoit contra le duc de Leauvilliers, son gouverneur, qu'il ftccusoit de sa mauvaise éducation. J'étois cadet, disoit-il,...réussi; on m'a rendu incapable de tout. Cet état violent'dura deux heures , avec des apostrophes réitérées à la princessa de Montauban. On eut beaucoup... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1806 - 472 pages
...éducation. J'étois cadet, disoit -il en sanglotant, j'avois autant de dispositions que mes aînes : on a eu peur de moi; on ne m'a appris qu'à chasser; onn'a cherche qu'à m'abrutir ; on ya reussi; on m'a rendu incapable de tout. Cet etat violent dura... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1820 - 834 pages
...son gouverneur, qu'il accusoit de sa mauvaise éducation. J'étois cadet, disoit-il en sanglottant, j'avois autant de dispositions que mes aînés : on...ne m'a appris qu'à chasser; on n'a cherché qu'à n'abrutir; on ya réussi; ou m'a rendu incapable de tout. Cet état violent dura deux heures, avec... | |
 | Charles Pinot- Duclos - 1821 - 814 pages
...gouverneur , qu'il accusait de sa mauvaise éducation. J'étais cadet, disait-il en sanglotant, j'avais autant de dispositions que mes aînés : on a eu peur de moi ; ou ne m'a appris qu'à chasser; on n'a cherché qu'à m'abrutir ; on ya réussi; on m'a rendu incapable... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M., Jean-Joseph-François) - France - 1859 - 792 pages
...autant » de dispositions que mes ainés : on a eu peur » de moi ; on ne m'a appris qu'à chnsser; on n'a » cherché qu'à m'abrutir, on ya réussi...persuader que le compliment qu'elle lui avoit fait u'étoit qu'une fade adulation sans malice. Pour donner encore un échantillon des platitudes de cour,... | |
 | Charles Pinot Duclos - France - 1846 - 448 pages
...gouverneur, "qu'il accusait de sa mauvaise éducation. « J'étais cadet, disait-il en sanglotant , j'avais autant de dispositions que mes aînés : on a eu peur...et à lui persuader que le compliment qu'elle lui avait fait n'était qu'une fade adulation sans malice. Pour donner encore un échantillon des platitudes... | |
 | France - 1846 - 444 pages
...éducation. « J'étais cadet, disait-il en sanglotant , j'avais autant de dispositions que mes aîués : on a eu peur de moi, on ne m'a appris qu'à chasser,...et à lui persuader que le compliment qu'elle lui avait fait n'était qu'une fade adulation sans malice. Pour donner encore un échantillon des platitudes... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1856 - 438 pages
...raconte et emprunte tout ce détail; il fait dire au prince en sanglotant : «J'étais cadet, j'avais autant de dispositions que mes aînés : on a eu peur...qu'à chasser; on n'a cherché qu'à m'abrutir... » Ici j'arrête Duclos : il fallait mieux copier et laisser le mot abêtir, qui n'a pas tout à fait... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1856 - 440 pages
...raconte et emprunte tout ce détail ; il fait dire au prince en sanglotant : « J'étais cadet, j'avais autant de dispositions que mes aînés : on a eu peur...ne m'a appris qu'à chasser ; on n'a cherché qu'à m'abruttr... » Ici j'arrête Duclos : il fallait mieux copier et laisser le mot abêttr, qui n'a pas... | |
| |
N'osant nommer le roi, il s'emportait contre le duc de Beauvilliers, son gouverneur, "qu'il accusait de sa mauvaise éducation. « J'étais cadet, disait-il en sanglotant , j'avais autant de dispositions que mes aînés : on a eu peur de moi , on ne m'a... 
