The Holy Gospel: A Comparison of the Gospel Text as it is Given in the Protestant and Roman Catholic Bible Versions in the English Language in Use in America |
From inside the book
Results 1-5 of 82
Page 24
... dead , behold , 6 And thou Bethlehem , land of Judah , Art in no wise least among the princes of Judah : For out of thee shall come forth a governor , Which shall be shepherd of my people Israel . 7 Then Herod privily called the wise ...
... dead , behold , 6 And thou Bethlehem , land of Judah , Art in no wise least among the princes of Judah : For out of thee shall come forth a governor , Which shall be shepherd of my people Israel . 7 Then Herod privily called the wise ...
Page 25
... 19 But when Herod was dead , behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt , 20 Saying : Arise , and take the child and an angel of the Lord appeared in a dream to STANDARD DOUAY 25 ST . MATTHEW , 2 .
... 19 But when Herod was dead , behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt , 20 Saying : Arise , and take the child and an angel of the Lord appeared in a dream to STANDARD DOUAY 25 ST . MATTHEW , 2 .
Page 26
... dead , be- hold , an angel of the Lord appear- eth in a dream to Joseph in Egypt , 20 saying , Arise and take the young child and his mother , and go into the land of Israel : for they are dead that sought the young child's life . 21 ...
... dead , be- hold , an angel of the Lord appear- eth in a dream to Joseph in Egypt , 20 saying , Arise and take the young child and his mother , and go into the land of Israel : for they are dead that sought the young child's life . 21 ...
Page 27
... dead , behold , an angel of the Lord ap- peareth in a dream to Joseph in Egypt , saying , 20 Arise and take the young child and his mother , and go into the land of Israel : for they are dead that sought the young child's life . 21 And ...
... dead , behold , an angel of the Lord ap- peareth in a dream to Joseph in Egypt , saying , 20 Arise and take the young child and his mother , and go into the land of Israel : for they are dead that sought the young child's life . 21 And ...
Page 48
... dead bury their dead . 23 And when he was entered into a ship , his disciples followed him . 24 And , behold , there arose a great tempest in the sea , insomuch that the ship was covered with the waves : but he was asleep . 25 And his ...
... dead bury their dead . 23 And when he was entered into a ship , his disciples followed him . 24 And , behold , there arose a great tempest in the sea , insomuch that the ship was covered with the waves : but he was asleep . 25 And his ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Amen I say angels Art thou asked baptized Barabbas begat behold believe Blessed blind bread brethren brother called Capernaum cast chief priests Christ cometh commanded cried crucified dead devil disciples doth drink earth enter evil eyes Father feast fruit Galilee gave give glorified glory goeth hand hath healed hear heard heart Herod high priest Holy hour Jerusalem Jesus answered Jesus said unto Jesus saith Jews John Judæa Judas Judas Iscariot king kingdom of God kingdom of heaven Lord Mary Moses mother mount of Olives multitude parable pass passover Pharisees Pilate pray preached prophet receive saith unto say unto scribes sent servant sheep shew sick Simon Peter sons of Zebedee spake spirit spoken straightway synagogue temple thine things thou art thou hast thou shalt took unto thee Verily I say whosoever Woe unto woman word ye know
Popular passages
Page 488 - He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Page 24 - And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him : and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts ; gold, and frankincense, and myrrh.
Page 466 - A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
Page 330 - What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Page 404 - For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
Page 120 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
Page 94 - Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money : that take, and give unto them for me and thee.
Page 392 - And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, 14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: 15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers...
Page 24 - AND when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word : for Herod will seek the young child to destroy him.
Page 408 - I can of mine own self do nothing : as I hear, I judge : and my judgment is just ; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.