Les Vies Des Hommes Illustres, Volume 1Clousier, 1721 - 14 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 67
Page iii
... fuite . C'eft ce que j'ay fait . Je n'ay efpar- gné ni foin ni peine pendant plusieurs années pour ren- dre cet Ouvrage plus agreable & plus utile qu'il ne l'a efté jufqu'icy , & j'ay lieu d'efperer que mes efforts ne feront pas vains ...
... fuite . C'eft ce que j'ay fait . Je n'ay efpar- gné ni foin ni peine pendant plusieurs années pour ren- dre cet Ouvrage plus agreable & plus utile qu'il ne l'a efté jufqu'icy , & j'ay lieu d'efperer que mes efforts ne feront pas vains ...
Page viii
... fuite de leurs eftudes , dont le fuccés dépend de ce fondement . Je fçay bien que parmi les partisans d'Amiot ily en a quelques uns , qui non seulement foustiennent sa traduction , mais qui prétendent mefme que Plutar- que n'a pas ...
... fuite de leurs eftudes , dont le fuccés dépend de ce fondement . Je fçay bien que parmi les partisans d'Amiot ily en a quelques uns , qui non seulement foustiennent sa traduction , mais qui prétendent mefme que Plutar- que n'a pas ...
Page xxi
... fuite de quelques citations , dont il ne rapporte qu'un mot , parce qu'elles estoient connuës & familieres de fon temps , mais qui ne le font pas du noftre ; j'adoucis des images trop fortes & trop libres , que la chasteté de noftre ...
... fuite de quelques citations , dont il ne rapporte qu'un mot , parce qu'elles estoient connuës & familieres de fon temps , mais qui ne le font pas du noftre ; j'adoucis des images trop fortes & trop libres , que la chasteté de noftre ...
Page xxxix
... fuite ; fans ce partage les volumes auroient esté trop gros , ou trop inégaux . J'ay recherché avec foin les teftes des hommes illu- ftres que Plutarque a choifis . On aime naturellement à voir le portrait des grands hommes dont on lit ...
... fuite ; fans ce partage les volumes auroient esté trop gros , ou trop inégaux . J'ay recherché avec foin les teftes des hommes illu- ftres que Plutarque a choifis . On aime naturellement à voir le portrait des grands hommes dont on lit ...
Page xlii
... fuite , & dans le détail de toutes les circonftances il eft fi efloigné de la moindre partialité pour les Grecs , qu'on ne trouvera jamais qu'il leur donne la préference contre la droite raison ; tout il par ne respecte que la vertu ...
... fuite , & dans le détail de toutes les circonftances il eft fi efloigné de la moindre partialité pour les Grecs , qu'on ne trouvera jamais qu'il leur donne la préference contre la droite raison ; tout il par ne respecte que la vertu ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjoufte affeure ainfi Amiot appellé aprés Archonte Athenes Atheniens auffi aujourd'huy avoient avoit avoit efté bafti c'eft c'eft-à-dire c'eftoit c'eſt caufe cauſe celuy chofes cofté confacra Conful couftume d'eftre Delphes Denys d'Halicarnaffe desja Dieux difent difference efcrit eft vray eftablit eftant efté eftoient eftoit eftre enfants enfuite eſt eſté euft facré facrifice faifoient faifoit fans fecond fefte felon femble femmes fens fentiment feroit fervir feul fignifie fils foit font fous fouvent fuft fuivi Grec guerre hommes j'ay Lacedemoniens laiffa loix Lycurgue maniere mefme meſme Minos mois mont Palatin n'avoit n'eft n'y avoit neceffaire noftre Numitor paffa paffage paroift perfonne peuple Phorbas Pitthée plufieurs pluftoft Plutarque Poëte Porfenna pourquoy pouvoit prefent premiere prés Publicola quoy raifon refte Romains Rome Romulus Sabins Sciron Senateurs ſes Solon ſon Sparte tarque tefte Temple Thefée Theſée Tite-Live toient tousjours trés vaiffeaux Valerius verité