 ... tant tel nom, situés en tel endroit, qui ont pour voi« sius ) au moyen de l'eau de l'an 37 à l'an 38. Que je « paie leur redevance à la porte du roi, selon ce qui est « sur les écrits du roi qui ont été écrits à ce sujet. Que je « sois...  Revue Égyptologique - Page 136by Heinrich Karl Brugsch - 1885 - 218 pagesFull view - About this book
 | Manuscripts - 1895 - 322 pages
...ек...тшу úiropx¿vTU)v Ц01. 174 impositions à la porte du roi selon ce qui est sur les écrits que le roi a écrits à ce sujet. Que je sois me tenant debout sur ces champs ' t'en montrant à toi les produits, sans fraude, sans que j'aille sur la place adjurer, temple divin, autel ou statue.... | |
 | Eugène Revillout - Egypt - 1896 - 558 pages
...redevance à la porte (au Or.oaupo;) du roi, selon ce qui est sur les écrits du roi qui ont été écrits à ce sujet Que je sois me tenant debout sur ces champs, t'en montrant les produits, sans que j'aille sur la place adjurer temple divin, autel ou statue, comme font des compagnons s'appuyant... | |
 | Eugène Revillout - Commercial law - 1897 - 368 pages
...leur redevance à la porte (au Br^aupo;) du roi, selon ce qui esf sur les écrits du roi qui ont été écrits à ce sujet. Que je sois me tenant debout sur ces champs, t'en montrant les produits, sans que j'aille sur la place adjurer temple divin, autel ou statue, comme font des compagnons s'appuyant... | |
 | J. Gilson - Comparative law - 1899 - 306 pages
...« paie leur redevance à la porte du roi, selon ce qui est « sur les écrits du roi qui ont été écrits à ce sujet. Que je « sois me tenant debout...sur ces champs, t'en montrant « les produits, sans que j'aille sur la place adjurer temple «divin, autel ou statue, comme font des compagnons « s'appuyant... | |
 | J. Gilson - Comparative law - 1899 - 304 pages
...porte du roi, selon ce qui est « sur les écrits du roi qui ont été écrits à ce sujet. Que je «t sois me tenant debout sur ces champs, t'en montrant « les produits, sans que j'aille sur la place adjurer temple « divin, autel ou statue, comme font des compagnons « s'appuyant... | |
 | Eugène Revillout - Egypt - 1902 - 192 pages
...représentant de l'administration des domaines pour s'engager à cultiver un terrain détermineIl ajoute : « Que je sois me tenant debout sur ces champs, t'en montrant les produits, t'en payant les redevances, sans que j'aille sur la place adjurer temple divin ou statue, comme (ont... | |
| |
