 J'ai vaincu de nouveau (les Blemmyes), et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. Je les ai vaincus, et ils m'ont imploré ; j'ai fait la paix avec eux, et ils m'ont juré par leurs idoles (de l'observer), et j'ai cru à leur...  Revue Égyptologique - Page 166by Heinrich Karl Brugsch - 1885 - 218 pagesFull view - About this book
 | 1826 - 980 pages
...maître de leurs villes ; je m'y » suis complètement établi la première fois avec mes troupes. » Je les ai vaincus, et ils m'ont imploré ; j'ai fait la paix avec eux , et ils m'ont juré par leur» idoles [ de l'observer ] , et •» j'ai cm à leur serment, parce qu'ils soûl gens... | |
 | Frédéric Cailliana - Egypt - 1826 - 458 pages
...maître de leurs villes ; je m'y suis complètement établi lu première fois avec mes troupes. » Je les ai vaincus et ils m'ont imploré ; j'ai fait la paix avec eux , et ils m'ont juré par leurs idoles qu'ils sont gens honnêtes, et j'ai cru a leur serment *. Je m'en suis retourné... | |
 | Frédéric Cailliaud - Egypt - 1826 - 486 pages
...rendu maître de leurs villes; je m'y suis complètement établi la première fois avec mes troupes. » Je les ai vaincus et ils m'ont imploré ; j'ai fait la paix avec eux , et ils m'ont juré par leurs idoles qu'ils sont gens honnêtes, et j'ai cru a leur serment *. Je m'en suis retourné... | |
 | History - 1826 - 496 pages
...maître de leurs villes ; je m'y » suis complètement établi la première fois avec mes troupes. « Je les ai vaincus, et ils m'ont imploré ; j'ai fait la paix avc<, eux , et ils m'ont juré par leurs idoles [ de l'observer ] , et 1) j'ai cru a leur serment ,... | |
 | Académie des inscriptions & belles-lettres (France) - 1831 - 776 pages
...[les Blémyes] , et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. Je lésai vaincus, et ils m'ont imploré; j'ai fait la paix avec eux, et ils m'ont juré par leurs idoles [ de l'observer ] , et j'ai cru à leur serment, parce qu'ils sont gens de bonne... | |
 | Académie des inscriptions et belles-lettres - 1831 - 830 pages
...[les Blémyes] , et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. Je lésai vaincus, et ils m'ont imploré; j'ai fait la paix avec eux, et ils m'ont juré par leurs idoles [ de l'observer ] , et j'ai cru à leur serment, parce qu'ils sont gens de bonne... | |
 | Amédée Tardieu - Africa, French-speaking West - 1847 - 694 pages
...nouveau ( les Blémyes ), et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. « Je les ai vaincus et ils m'ont imploré; j'ai fait la paix avec eux, et ils m'ont juré par leurs idoles ( de l'observer), et j'ai cru à leur serment parce qu'ils sont gens de lionne... | |
 | Jean Jacques Bourassé - Epitaphs - 1852 - 658 pages
...nouveau (les Biémyes), et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. « Je les ai vaincus, et ils m'ont imploré; j'ai fait la paix avec eux, et ils m'ont juré nar leurs idoles (de l'observer), et j'ai cru à leur serment, parce qu'ils sont gens de bonne... | |
 | Letronne (M., Antoine-Jean) - Egypt - 1881 - 574 pages
...de nouveau [les BlémyesJ, et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. Je les ai vaincus, et ils m'ont imploré ; j'ai fait la paix avec eux, et ils (1) Gau, ¡»script, de la Nubie, Gai-tas, n° 48. (2) Niehuhr, dans Gau, Antiq. rit la. Nuhir, p.... | |
 | Letronne (M., Antoine-Jean) - Archaeology - 1881 - 566 pages
...de nouveau [les BlémyesJ, et je me suis complètement établi la première fois avec mes troupes. Je les ai vaincus, et ils m'ont imploré; j'ai fait la paix «VPP oux, cl ils (I) Oau, Inxcript. île In Nubie, Gartas, n° 48. m'unt juré par leurs idoles [de... | |
| |
