 Un coupable puni est un exemple pour la canaille; un innocent condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur ou meurtrier ; je ne serai pas un jour puni comme tel : c'est parler bien hardiment.  Dictionnaire universel de la langue française - Page 407by Pierre Claude Victoire Boiste - 1828Full view - About this book
 | Jean de La Bruyère - 1790 - 422 pages
...sûre , pour perdre un innocent qui a la complexion foible , et sauver un coupable qui est né robuste. Un coupable puni est un exemple 'pour la canaille: un innocent condamné (i) est l'affaire de tous les honnêtes gens. ' -. . . .' : -. °, . ' . ' (i) Fautrier , avocat. ,... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1808 - 306 pages
...sure pour perdre un innocent qui a la complexion foible , et sauver un coupable qui est ne robuste. Un coupable puni est un exemple pour la canaille :...condamné ' est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur ou meurtrier; je ne serai pas un jour puni comme tel.... | |
 | Jean de La Bruyère - 1820 - 440 pages
...sûre pour perdre un innocent qui a la complexion faible, et sauver un coupable qui est né robuste. Un coupable puni est un exemple pour la canaille : un innocent condamné (3i) est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur ou... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - Encyclopedias and dictionaries, French - 1822 - 888 pages
...celle de l'empereur Trajan, et de toutes les lois chrétiennes. En effet, comme le dit La Bruyère, un coupable puni est un exemple pour la canaille;...condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. i4° On ne doit jamais commettre de crime pour obéir à un supérieur : à quoi je n'ajoute qu'un... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1824 - 424 pages
...sûre pour perdre un innocent qui a la complexion foible, et sauver un coupable qui est né robuste. Un coupable puni est un exemple pour la canaille ;...condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur ou meurtrier; je ne serai pas un jour puni comme tel... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1829 - 818 pages
...sûre pour perdre un innocent qui a la complexion foible, et sauver un coupable qui est né robuste. Un coupable puni est un exemple pour la canaille ;...condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur ou meurtrier; je ne serai pas un jour puni comme tel... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1829 - 368 pages
...sûre pour perdre un innocent qui a la complexion faible, et sauver un coupab(r qui est né robuste. Un coupable puni est un exemple pour la canaille, un innocent condamné (i) est l'affaire de tous les honnêtes gens. • Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1839 - 584 pages
...sûre, pour perdre un innocent qui a la complexion faible, et sauver un coupable qui est né robuste. <J Un coupable puni est un exemple pour la canaille ;...condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presqne de moi, je ne serai pas voleur ou meurtrier : je ne serai pas un jour puni comme tel,... | |
 | Jean de La Bruyère - 1847 - 544 pages
...sûre pour perdre un innocent qui a la complexion faible , et sauver un coupable qui est né robuste. Un coupable puni est un exemple pour la canaille;...condamné est l'affaire de tous les honnêtes gens. Je dirai presque de moi : Je ne serai pas voleur ou meurtrier ; je ne serai pas un jour puni comme... | |
| |
