L'Araucana: poëme épique espagnol, Volume 1C. Delagrave et cie., 1869 - 696 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alonso de Ercilla âme Arauc Araucanos Araucans armée armes barbares bataille beauté bravoure caciques Castillans Caupolican célèbre chant charme chef Chili chrétiens ciel combat coup courage critique d'Ercilla Dante destinée devant Dieu dit-il divine don Ercilla don García éclate écrivains Edgar Quinet ennemis épopée Espa Espagnols esprits fiction flots force forteresse foule fureur génie glaive gloire gnols guerre héroïque héros hommes ibid Indiens intrépide l'Araucana l'Arauco l'armée l'écrivain l'ennemi l'épopée l'Espagne l'histoire l'imagination l'octave laisse Lamartine Lautaro littéraire littérature Lope lorsqu'il Lucain lui-même lutte main massue merveilleux mille monde mort narration octave œuvres patrie Pedro de Oña peinture Penco pensée péril Pérou peuple Pillán poëme épique poëte poétique Puren qu'un Quintana récit Rengo reste Rosell sang Santiago scène seizième siècle semble sentiments seul Shakspeare soldats terre tion trad troupe Tucapel vaillants Valdivia vaste véritable victoire Villagran Villemain Virgile voix Winterling Winterling traduit XXVII yeux
Popular passages
Page 38 - ... tant de fois comte, tant de fois seigneur, possesseur de tant de richesses , maître de tant de personnes, ministre de tant de conseils, et ainsi du reste : toutefois qu'il se multiplie tant qu'il lui plaira, il ne faut toujours pour l'abattre qu'une seule mort.
Page 26 - Là on trouvait un bois de ces arbres touffus qui portent des pommes d'or, et dont la fleur qui se renouvelle dans toutes les saisons répand le plus doux de tous les parfums. Ce bois semblait couronner ces belles prairies, et formait une nuit que les rayons du soleil ne pouvaient percer.
Page cxiv - Oui, ton poème épique est un chef-d'œuvre ; je dirai plus, il n'est pas de l'Occident, il est de l'Orient : on dirait que, pendant la nuit, une île de l'Archipel, une flottante Délos, s'est détachée de son groupe d'îles grecques ou ioniennes, et qu'elle est venue sans bruit s'annexer au continent de la Provence embaumée, apportant avec elle un de ces chantres divins de la famille des Mélésigènes.
Page ci - D'ailleurs, l'œil humain s'est élargi par l'effet même d'une civilisation plus haute et plus large, par l'influence des institutions qui appellent le concours d'un plus grand nombre ou de tous à l'œuvre sociale, par des religions et des philosophies qui ont enseigné à l'homme qu'il n'était qu'une partie imperceptible d'une immense et solidaire unité ; que l'œuvre de son perfectionnement était une œuvre collective et éternelle. Les hommes ne s'intéressent plus tant aux individualités,...
Page xcvi - Ils ont saisi, disent-ils, dans l'humanité, une loi de progrès, par laquelle la lutte du bien et du mal, de la lumière et des ténèbres...
Page cclxxxvi - Saint-Germain et Versailles, Les nymphes , malgré vous , danseront tout autour ; Cent demi-dieux follets leur parleront d'amour ; Du satyre caché les brusques échappées Dans les bras des sylvains...
Page 26 - D'un autre côté, on voyait une rivière où se formaient des îles bordées de tilleuls fleuris et de hauts peupliers, qui portaient leurs têtes superbes jusque dans les nues. Les divers canaux qui formaient ces îles semblaient se jouer...
Page 38 - ... mains ; et tous ceux qui verront ce grand changement diront en levant les épaules, et regardant avec étonnement les restes de cette fortune ruinée : Est-ce là que devait aboutir toute cette grandeur formidable au monde ? estce là ce grand arbre dont l'ombre couvrait toute la terre? il n'en reste plus qu'un tronc inutile : est-ce là ce fleuve impétueux qui semblait devoir inonder toute la terre ? je n'aperçois plus qu'un peu d'écume.
Page ci - ... je cherchais quel était le sujet épique approprié à l'époque, aux mœurs, à l'avenir, qui permît au poëte d'être à la fois local et universel, d'être merveilleux et d'être vrai, d'être immense et d'être un. Ce sujet, il s'offrait de lui-même; il n'y en a pas deux : c'est l'humanité, c'est la destinée de l'homme; ce sont les phases que l'esprit humain doit parcourir pour arriver à ses fins par les voies de Dieu...
Page cxlvi - Sai che là corre il mondo ove più versi di sue dolcezze il lusinghier Parnaso, e che '1 vero, condito in molli versi, i più schivi allettando ha persuaso.