French Exercises for Advanced Pupils: Containing the Principal Rules of French Syntax, Numerous French and English Exercises on Rules and Idioms, and a Dictionary of Nearly Four Thousand Idiomatical Verbs and Sentences, Familiar Phrases, and Proverbs |
Other editions - View all
Common terms and phrases
account adjective adverb affaire agree allez always in trouble avez back bankrupt bear begin believe best better Book bring broad daylight brother business catch CHARING CROSS Cloth cold English Erckmann-Chatrian Est-ce Exercises father fault fear fellow find first followed following French friends give given going good great hand he will head hear hope house If you Index j'ai keep KING WILLIAM STREET know last leave little look made make matter means meddle meet mettre mind money never night noun one's one's self order Paper cover participle passer past past tense people placed prendre preposition pronoun pupil require right RULE same sentence speak stand subject subjunctive take thing think three time to-morrow translate translated turn used verb Vocabulary walk want weather week wish word write wrong year your duty
Popular passages
Page 255 - Take care of the pence and the pounds will take care of themselves is as true of personal habits as of money.
Page 62 - D'expier son forfait. On le lui fit bien voir. Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Page 75 - Du moins ne permets pas. . . La Mollesse oppressée Dans sa bouche à ce mot sent sa langue glacée , Et , lasse de parler, succombant sous l'effort , Soupire , étend les bras , ferme l'œil , et s'endort.
Page 69 - Toi, dont le monde encore ignore le vrai nom, Esprit mystérieux, mortel, ange ou démon, Qui que tu sois, Byron, bon ou fatal génie, J'aime de tes concerts la sauvage harmonie Comme j'aime le bruit de la foudre et des vents Se mêlant dans l'orage à la voix des torrents...
Page 72 - Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée Ne peut plaire à l'esprit, quand l'oreille est blessée.
Page 65 - Les tiens cesseront de régner quand un étranger entrera dans ton île pour y faire régner tes lois. Nous avions craint que quelque étranger ne vînt faire la conquête de l'île de Crète ; mais le malheur d'Idoménée et la sagesse du fils d'Ulysse, qui entend mieux que nul autre mortel les lois de Minos, nous montrent le sens de l'oracle.
Page 77 - Mes enfants, dans ce village, Suivi de rois il passa. Voilà bien long-temps de ça : Je venais d'entrer en ménage. A pied, grimpant le coteau Où pour voir je m'étais mise, II avait petit chapeau Avec redingote grise. Près de lui, je me troublai, II me dit : Bonjour, ma chère, Bonjour, ma chère.
Page 78 - His figure caused him to be immediately accepted ; but he was totally ignorant of the German dialect; and his captain giving him notice that the king would question him in that tongue the first time he should see him...
Page 91 - Et que faire en un gîte, à moins que l'on ne songe?) la boue de Paris est particulièrement puante.
Page 65 - Qui ne songe qu'à soi quand la fortune est bonne Dans le malheur n'a point d'amis.