- RUDIMENTS. No

quelques lignes de là, il rappelle que Galilée expliqua les véritables principes de l'astronomie devant le doge et les sénateurs de Venise sur la tour de Saint-Marc.

Les rudiments sont les éléments les plus élémentaires, ceux qui ne font que débrutir ou dégrossir ce mot vient du latin rudis, brut, grossier, inculte, ignorant. «Il a fallu beaucoup de temps pour que des hommes doués d'un talent singulier, aient formé et enseigné aux autres les premiers rudiments d'un langage imparfait et barbare. » VOLT. « Ignace de Loyola n'ayant pu apprendre en Espagne les premiers rudiments de la grammaire, il alla se mettre en sixième, dans Paris, au collège de Montaigu. » ID. De ces rudiments informes (exclamations formées de voyelles) il y a un chemin immense pour arriver à la syntaxe.» ID. « Ce sont là les rudiments de la philosophie, qui sont loin, je l'avoue, du génie de nos sophistes. » LAH. Les rudiments, c'est-à-dire l'a b c.

PRIVÉ, APPRIVOISÉ. Ces deux mots se disent des animaux soumis au pouvoir de l'homme par

des éléments, des métaux, des minéraux, des pierres, des plantes et des animaux. » MOL. Dans les systèmes de certains philosophes grecs, le feu, auquel ils donnent le nom et le rôle de Dieu, est moins un principe qu'un élément, dit Condillac, en propres termes, car ce n'est toujours qu'une matière très-subtile dont les parties produisent toutes choses par leurs transformations et leurs combinaisons. L'homme a deux principes, Dieu et la terre; en tant qu'âme, il est en Dieu, comme dans son seul principe et sa seule cause; tout le reste est tiré des éléments; car tout le reste est terrestre et corporel (Boss.). Albert le Grand enseignait les principes du chaud, du froid, du sec et de l'humide. » VOLT. « Aristote tient que tous les corps terrestres sont composés de quatre éléments, la terre, l'eau, l'air et le feu. »> FÉN. PRINCIPES, ÉLÉMENTS, tions sur une science ou un art. Les principes sont des règles, des préceptes, quelque chose de général qui s'adresse à des esprits qui réfléchissent et raisonnent. « Personne n'a connu mieux que Dumarsais la métaphysi-opposition à ceux qui en sont indépendants. que de la grammaire; personne n'a plus appro- Grammaticalement, ce sont deux participes. fondi les principes des langues. » VOLT. « Quittez Néanmoins, comme dans d'autres acceptions les recueils modernes, et étudiez fort sérieu- privé est un adjectif pur, et que d'ailleurs le sement toute la suite et tous les principes de la verbe priver auquel il correspond est peu usité religion dans ses sources. » FÉN. Les éléments, en comparaison d'apprivoiser, privé a une signiau contraire, sont quelque chose de simple, de fication tout adjective, il marque un état, une sensible, de matériel, en quelque sorte, qui est qualité, et ne rappelle point d'action. Appribon pour les commençants. On enseigne à des voisé, au contraire, a toujours avec le verbe domestiques les éléments du salut (BOURD.), à d'où il dérive un rapport qui se présente nécesdes enfants, qu'on catéchise, les éléments de sairement à l'esprit. L'animal privé est tel; 1 anila religion (Boss., ROLL.). « Nous sommes en-mal apprivoisé a été rendu tel. En disant qu'un tcore dans les préludes de notre science; ne sou-animal est privé, vous attirez sur ses qualités haitons pas de demeurer dans ces premiers toute l'attention; en disant qu'un animal est apéléments. » Boss. « Ignorait-elle les premiers privoisé, vous faites allusion à son caractère anéléments de la religion qu'on enseigne aux plus térieur, aux efforts qu'il a fallu faire pour le petits enfants dès qu'ils savent parler?» FÉN. changer, à l'action et au talent de celui qui « Mes réponses dérivent immédiatement des pre-l'a changé. Un animal est plus privé qu'un miers principes de la justice et des premiers éléments du bon sens. » J. J. « Pour ce qui regarde l'art oratoire, les principes généraux, les premiers éléments sont en tout temps et en tous lieux les mêmes.» LAH. « Les Grecs et les Ro- De là résulte une autre différence qui saute aux mains donnaient un temps considérable et une yeux et la seule qui ait été signalée par les synoapplication particulière à l'étude de leur propre nymistes, c'est que les animaux privés le sont langue, au lieu qu'il est très-rare que nous ap-quelquefois naturellement, et que toujours les prenions la nôtre par principes.... Chez les Romains, l'unique emploi des grammatistes ou littérateurs était d'enseigner aux enfants les premiers éléments de la langue grecque ou latine.» ROLL. « La même année parurent les Institutes de Justinien; c'est un livre qui contient les éléments et les principes du droit romain. » ID.

autre, et mieux apprivoisé; un animal est fort privé, et très-bien apprivoisé. « Le magot ne s'apprivoise qu'avec peine et ne se prive jamais parfaitement. » Buff.

D

animaux apprivoisés ont été apprivoisés, domptés, réduits par l'homme. « Les cochons d'Inde sont naturellement doux et privés. » BUFF. « Il n'est point d'oiseau lil re dans les champs qui se montre aussi privé que la bergeronnette, qui fuit moins et moins loin, qui soit aussi confiant, qui se laisse approcher de plus près. ID. Nos bœufs, nos chevaux, nos chiens, nos canards, Quelquefois même les éléments n'ont rien de nos oies, nos pigeons, nos cygnes sont des anithéorique, sont concrets, pour ainsi dire, résul-maux privés : bien qu'ils remontent à des indivitent d'observations particulières. « En attendant le sacre, on amusa le roi (Louis XV) de l'attaque d'un petit fort dans le bout de l'avenue de Versailles, et à lui montrer ces premiers éléments militaires.» S. S. Voltaire parle d'un enfant qui en contemplant le ciel apprit par lui-même les premiers éléments de l'astronomie, et, à

dus qui ont été apprivoisés, ils ne l'ont point été eux-mêmes, ils sont nés dans l'état de domesticité. Les lions et les ours apprivoisés ont été eux-mêmes apprivoisés. « Quoique l'ours paraisse doux pour son maître, et même obéissant lorsqu'il est apprivoisé, il faut toujours s'en défier et le traiter avec circonspection, » BUFF.

Cependant cette différence est loin de s'étendre | à tous les cas. Il y a des animaux prives qui ne sont pas nés tels, mais que l'homme a rendus tels. Comment diffèrent-ils donc des animaux apprivoisés ?

PRIVER, FRUSTRER, FRAUDER, SEVRER. Oter à quelqu'un la jouissance de quelque chose. C'est ce que priver exprime simplement et sans accessoire.

Frustrer, frustrare, de frustra, en vain, signifie priver quelqu'un de ce qu'il espérait, de ce qu'il attendait, de ce qu'il prétendait ou de ce qui lui était dû. Souvent la privation empêche qu'on ne continue à avoir, détruit ou interrompt une possession actuelle; toujours l'action de frustrer empêche qu'on n'obtienne, s'oppose à une possession à venir, et à la possession d'une chose sur laquelle on compte ou on a lieu de compter. On prive un homme de ses biens, de sa liberté, de la vue de ses enfants; on le frustre de ses droits, de ses prétentions, d'un prix qui

Outre que privé se rapporte davantage à l'état et aux qualités acquises, et apprivoisé à l'action qui a réduit à cet état, privé est proprement opposé à sauvage, et apprivoisé à farouche. « Le canard, si privé la veille, est devenu sauvage aujourd'hui au lieu de présenter le bec, il tourne la queue et s'enfuit. J. J. « On demanda à Diogène quelle était la bête qui mord le plus fort? Entre les farouches, répondit-il, c'est un médisant; et entre les apprivoisés, c'est un flatteur. » FÉN. Les animaux privés ne s'enfuient plus, restent volontiers avec nous, deviennent a mérité, d'un héritage qui lui est dû, de san familiers, domestiques; les animaux apprivoisés ne sont plus méchants, ne font plus de mal, de- | viennent traitables. Les ures, dit César, ne peuvent se priver ni s'apprivoiser: non possunt assuescere ad homines et mansuefieri. On prive | des animaux fuyards, des cerfs, par exemple, et différentes sortes d'oiseaux. C'était une pie privée. » S. S. « Les oiseaux privés attirent les autres dans le piége. » ROLL. « On se sert d'un canard privé pour attirer les canards sauvages. >> ACAD. Pour connaître si les rennes qui avaient passé par là étaient sauvages ou privées. » REGN. Des chevaux sauvages et des chevaux privés (BUFF.), des grues, des autruches privées (ID.). J'ai eu des cerfs privés et enfermés dans des enclos. ID. Mais on apprivoise des bêtes féroces ou malfaisantes. « On fut obligé de l'envoyer au supplice, comme un monstre qu'on désespérait d'apprivoiser. » VOLT. Il y a des animaux si féroces, qu'ils ne s'apprivoisent jamais. » ROLL. « Ces choses forcent la nature du gouvernement despotique sans la changer: sa férocité reste; elle est pour quelque temps apprivoisée. » MONTESQ. Comme ce lion était apprivoisé, le roi même le caressait souvent. FEN. « Lorsque les aigles ne sont point apprivoisés, ils

P

D

mordent cruellement. BUFF. « Ce vautour est

d'une telle férocité qu'on ne peut l'apprivoiser.»

ID.

Un animal privé peut n'être point apprivoise; il reste avec nous, vit dans notre société, mais sans perdre son caractère mauvais. Cette perriche, quoique privée depuis longtemps, conserve toujours un naturel sauvage et farouche; elle a même l'air mutin et de mauvaise humeur.»BUFF. Le loup pris jeune se prive, mais ne s'apprivoise point; il reprend avec l'âge son caractere féroce (ID.). De même un animal apprivoise peut n'être pas privé : il est doux, innocent, sans danger pour nous; mais il est peu domestique et se tient loin de nous le plus qu'il peut. Les chats, quoique habitants de nos maisons ne sont pas des animaux entièrement domestiques; ceux qui sont le mieux apprivoisés n'en sont pas plus asservis on peut même dire qu'ils sont entièrement libres. Ils ne font que ce qu'ils veulent.... La plupart sont à demi sauvages, ne connaissent pas leurs maîtres, ne fréquentent que les greniers et les toits. » BUFF.

attente, de ce qu'il espère. Rien de plus misé rable que cette fâcheuse agitation d'une ame toujours frustrée de ce qu'elle espère. » Boss. « Il cherche des expédients pour frustrer la divi nité de l'adoration qui lui est due. » ID. << Albret, frustré de sa prétention par le mariage de Marimilien, rendit Nantes au roi. ID. « J'avais espéré que.... Je me dédommage de cette attente frustrée...... » J. J. « Jeu odieux aux hommes, qui se trouvent par là frustrés de ce qui leur est dû et de ce qui leur appartient par de si justes titres. BOURD.« Mon dessein n'était pas de le frustrer de la petite rétribution qu'il avait méri tée. » LES.

A me ravir Célie il se va préparer....

Trouve ruses, détours, fourbes, inventions, Pour frustrer mon rival de ses prétentions. MOL Mon oncle mourra donc sans faire un testament; El je serai frustré, par cette mort cruelle, De l'espoir d'obtenir la charmante Isabelle! REG - A l'égard de ce qu'on n'a pas encore, priter se dit bien aussi quelquefois, mais alors il ne marque pas comme frustrer une action qui blesse la justice ou cause le désappointement: Dieu, en privant les bêtes de la raison, ne leur a pas fait de tort et n'a pas contrarié leur espérance comme un père qui frustre ses enfants de sa succession. Et en parlant d'une succession, on en prite la personne qui ne sait pas qu'elle doit hériter ou qui n'est pas fondée à l'espérer parce qu'elle s'ea est rendue indigne; mais hors de là et pour l'orsion ou d'un héritage. Louis XIV regardait sa dinaire on dit proprement frustrer d'une succes renonciation (aux Pays-Bas) comme nulle, sur ce principe : qu'un père ne saurait, par aucun acte, frustrer ses enfants de leurs droits.» COND

Mithridate accuse les Romains d'avoir suppose un faux testament d'Attale pour frustrer Aristonic, fils d'Eumène, du royaume de son père, qui lui appartenait de droit.» ROLL. Dans le Tartufe, Tartufe frustre Damis des biens de son père en acceptant la donation que lui en fait celui-ci :

Et songez qu'il vaut mieux encor qu'il en mésuse,
Que si de l'en frustrer il faut qu'on vous accuse.

MOL

rivera prochainement: on demeure (REGN.), on est enterré (ROLL.) dans un lieu voisin; on arrive (J. J.), on aborde (MONTESQ.), on mène quelqu'un (RAC., LAF.) dans un lieu proche ou prochain. D'autre part, on ne dit pas qu'une époque, une saison, une disgrâce est voisine, absolument, ou, d'une manière relative, qu'elle est voisine d'une autre ou d'autre chose. Enfin, le substantif voisin ne se prend qu'au propre et désigne quelqu'un à côté de qui on habite; au lieu que nos proches et notre prochain sont des

Frauder, c'est frustrer par quelque fraude, joindre la tromperie à l'injustice, priver furtivement de ce qui est dû, attendu ou promis. « Dieu, plutôt que de manquer à ses enfants, et que de les frauder du souverain bien qu'il leur promet gratuitement, éclairerait un homme nourri dans les forêts d'une île déserte. » FEN. Deux officiers gaulois du parti de César maltraitèrent leurs cavaliers, qu'ils fraudaient souvent de leur prêt, et trompèrent même César, par qui ils se faisaient payer pour un plus grand nombre d'hommes qu'ils n'en avaient effective-hommes avec lesquels nous entretenons des relament. » ROLL. « Plus on met le peuple en occasion de frauder le traitant, plus on enrichit celui-ci et on appauvrit celui-là. Pour arrêter la fraude, il faut donner au traitant des moyens de vexations extraordinaires, et tout est perdu. » MONTESQ.

L'ambitieux le met souvent (l'honneur) à tout brû-
ler....

α

Ce marquis, à savoir frauder ses créanciers. BOIL. Sevrer veut dire au propre ôter à un enfant l'usage du lait de sa nourrice. Au figuré et dans un style voisin du familier, c'est priver quelqu'un de quelque chose de doux ou d'agréable. « Dieu nous sèvre de ces douceurs par nos infirmités. FÉN. Il faut se sevrer des joies les plus innocentes, quand Dieu nous les refuse. » ID. « Plus je m'apercevais que je rencontrais les regards de presque tout le monde sous les miens, plus j'étais averti de sevrer leur curiosité par ma retenue. » S. S. « Les maladies l'ont assiégé dès son enfance, et l'ont sevré dans son printemps de tous les plaisirs de la jeunesse. » VAUV. « Comme il est une classe de littérateurs fort avide de ces petits détails historiques, nous n'avons pas cru devoir les en sevrer. » D'AL. « Je suis obligé de me sevrer pour quelque temps du plaisir de vous voir.» MARM.

Hautement d'un chacun elles blâment la vie,
Non point par charité, mais par un trait d'envie
Qui ne saurait souffrir qu'un autre ait les plaisirs
Dont le penchant de l'âge a sevré leurs désirs.

MOL.

PROCHE, PROCHAIN; VOISIN, CONTIGU, ADJACENT, ATTENANT, JOIGNANT. Qui n'est pas loin, qui est près ou à peu de distance.

Proche et prochain ont été distingués l'un de l'autre dans la Ire partie, p. 260 et 261. Ils ont cela de particulier par rapport à voisin et à leurs autres synonymes suivants, qu'ils impliquent l'idée de mouvement, et peuvent se dire du temps et de tout ce qui arrive. Une chose est proche ou prochaine, qui approche ou dont on approche. Il crut les ennemis fort proches de lui (D'AL.); il se retira dans un château qui était proche (VERT.); elle n'a fait qu'entrer dans la chambre prochaine (RAC.); le temps de leur malheur était proche (Boss.); sentir sa mort prochaine (LAF.); un danger prochain (ROLL.).

Voisin, latin vicinus, de vicus, village, quartier, rue, signifie proprement du même village, du même quartier, de la même rue, et ne regarde que la situation: une montagne voisine d'un fleuve. Un lieu voisin n'est point éloigné; un lieu proche ou prochain est tel, qu'on y ar

SYN. FRANC.

tions abstraites de parenté ou de charité. — Il est vrai que voisin s'emploie aussi au figuré; mais ou bien il n'exprime encore aucune idée de temps et de mouvement: ce discours emphatique est voisin du galimatias (ACAD.); ou bien, au lieu de qualifier la chose qui est près d'arriver, il s'applique à la personne qui va la subir : un homme, dont la ruine est proche ou prochaine, est voisin de sa ruine.

Une autre différence à remarquer, et la seule quelquefois à laquelle on ait egard, c'est que proche et prochain supposent des objets moins considérables que voisin. « Qu'on fasse réflexion combien, dans un camp, dans une maison, on est mal informé des faits particuliers qui se passent dans un camp voisin, dans une maison prochaine. » VOLT. « Le moulin le plus proche et le marché voisin sont pour ce paysan les bornes de l'univers. » J. J.

A l'égard de tous les mots qui suivent, voisin marque le genre; mais il a cela de propre d'abord, qn'il se dit principalement des hommes, et non pas exclusivement des objets peuples, princes, Etats voisins. « Les vices de l'homme le rendent quelquefois inférieur aux bêtes, dont il est plus voisin que de l'homme par ses indignes inclinations.» ROLL. Ensuite, chacun de ses synonymes suivants a sa nuance distinctive.

Contigu, contiguus, de cum tangere, être en contact avec, indique un grand voisinage, ou plutôt un contact. « On peut présumer que les deux continents sont contigus, ou du moins trèsvoisins vers le nord à l'orient de l'Asie. » BUFF. « Lorsqu'on rompt la pierre, et qu'on en sépare la coquille, on observe toujours que la pierre a reçu l'empreinte ou la forme de la surface avec tant d'exactitude, qu'on voit que toutes les parties étaient exactement contigues et appliquées à la coquille. ID. « Je n'attribuerai point à Dieu une présence corporelle en chaque lieu; car il n'a point une superficie contigué à la superficie des autres corps. » FÉN. « Les rues étaient bordées de maisons qui n'étaient point contigues, ayant de chaque côté un vide qui les séparait les unes des autres. » ROLL.

Adjacent, adjacens, est un terme spécial de géométrie et de géographie. En géométrie on appelle angles adjacents des angles immédiatement contigus l'un à l'autre, de manière à avoir un côté commun. Hors de là, le mot adjacent ne se dit guère qu'en parlant de la position respective des différentes parties de la terre. « Il y a plusieurs îles adjacentes à la Grèce fort connues dans l'histoire.» ROLL. « Le consul manda au

56

événement, quelque chose d'accidentel et de la plus folle, la plus dissipatrice, la plus ceci, passager, mais le résultat ou quelque chose de la plus cela, qu'il est possible d'imaginer. Skv. permanent. Dieu a rendu témoignage à la doc- « La famille de cette femme l'a fait interdire trine de Jésus-Christ par des miracles et des comme folle; et son fils, qui est un dissipateur, prodiges (Boss.); nos yeux sont accoutumés au a donné sa maison pour moitié de ce qu'elle cours du soleil et à toutes les autres merveilles vaut. » REGN. « Son économe était un dissipade la nature (MASS.). On est témoin d'un prodig" | teur.... Il faisait des entreprises continuelles en ou d'un miracle; on contemple une merveille, choses où il n'entendait rien. » J. J. « Pétrone l'une des sept merveilles du monde, on raconte ne passait pas pour un débauché et un dissipades merveilles d'un pays. « Hérode, instruit des teur comme ceux qui se ruinent par des débaumerveilles qu'on publiait de Jésus-Christ, s'at-ches folles et sans goût. » ROLL. tend à lui voir opérer des prodiges. » MASS.

Dans l'antiquité païenne, surtout à l'époque de la plus grande ignorance, les prodiges étaient, dit-on, très-fréquents; ils ont cessé ou on les a réduits à des faits naturels, à mesure que la science, faisant des progrès, a rendu les hommes moins crédules et plus instruits des lois qui président à la production des phénomènes les plus capables d'effrayer, tels que le tonnerre, les éclipses, les apparitions de comètes et les aurores boréales. Depuis l'établissement définitif du christianisme, les miracles, c'est-à-dire les prodiges particuliers, opérés dans une maison ou une église, devant quelques témoins, comme la guérison surnaturelle d'un malade et la résurrection d'un mort, sont devenus rares tout au moins. Mais il reste pour objet à l'admiration humaine les merveilles de la création ou de la nature, et les merveilles de l'art ou de l'industrie.

PRODIGUE, DISSIPATEUR;

DÉPENSIER. Qui ne tient pas assez à l'argent, qui en fait un usage peu ou mal mesuré.

Prodigue, de pro agere, pousser en avant, loin, trop loin, marque l'excès; dissipateur, de dissipare, répandre çà et là, disperser, exprime le gaspillage. Le prodigue dépense trop ou plus qu'il ne faut; le dissipateur dépense mal ou autrement qu'il ne faut: l'un fait d'énormes dépenses, l'autre fait de folles dépenses.

Le prodigue pèche sous le rapport de la quantité, il est trop libéral, il ne sait pas se retenir. « D'une humeur serrée et épargnante, l'ambitieux devient libéral, prodigue même, tout est inondé de ses dons. » MASS.

CATON.

a Moi avare ! j'étais bon ménager; je ne voulais laisser rien perdre ; mais je ne dépensais que trop!

RHADAMANTE.

<< Ho! voilà le langage de l'avarice, qui croit toujours être prodigue. » FÉN.

Un prince qui, dans ses largesses, passe les bornes est prodigue; un jeune étourdi qui jette tout par les fenêtres est dissipateur. La destination donnée par le prodigue à ce dont il est maître est peut-être excellente; seulement il va trop loin: un général est prodigue du sang de ses soldats. D'un autre côté, le dissipateur ne fait peut-être que de petites dépenses; seulement il les fait à tort et à travers, inconsidérément, indiscrètement. Il faudrait apprendre au prodigue l'épargne, au dissipateur l'économie; il faudrait accoutumer l'un à se modérer, l'autre à se régler.

L'idée propre de prodigue étant celle d'excès, et l'excès pouvant avoir lieu dans le bien comme dans le mal, prodigue se prend quelquefois en bonne part: on dit, en forme de louange, prodigue de ses soins, de ses services, de son sang, de sa vie, etc. « Cet homme est prodigue de son bien pour soulager les malheureux. » ACAD. Mais comme dissipateur implique l'idée de désordre, il signifie toujours quelque chose de répréhensible.

Enfin, on détermine quelquefois de quoi on est prodigue; on ne dit jamais de quoi on est dissipateur. « Egalement avides et dissipateurs, et non moins prodigues du bien d'autrui que du leur, les courtisans de Néron n'avaient conservé, au lieu de terres et de revenus, que les instruments ou les vices qui avaient acquis et consumė tout cela. » J. J.

α

Dépensier indique par sa terminaison, ainsi que les mots tracassier, tripotier, minaudier, un goût on un penchant petit, peu noble, une habitude peu relevée, une sorte de métier. Il se dit proprement de l'humeur, et, dans tous les cas, il impute un défaut vulgaire, qui se trouve chez des personnes de bas étage ou dont on fait peu de cas. « Le président Rose avait marié sa fille à un grave magistrat, qui venait quelquefois lui faire de longues plaintes de l'humeur frivole et dépensière de sa femme. » D'AL. « MalheureuseLa marquise de Créqui était la femme la plus ment, Thérèse est peu entendue en économie à prodigue aux pauvres et la plus avare pour elle-tous égards, peu soigneuse et fort dépensière. » même. S. S. « Le roi donna à Mme de Warens J. J. « Avec l'air noble et de l'esprit, le prince une pension de quinze cents livres, ce qui était d'Harcourt avait tout à fait celui d'un comédien beaucoup pour un prince aussi peu prodigue. » de campagne. Grand menteur, grand libertin J. J. Mais le dissipateur pèche sous le rapport d'esprit et de corps, grand dépensier en tout, de l'application ou de la manière, il est désor- grand escroc avec effronterie, et d'une crapule donné, extravagant, dans ses entreprises, dans obscure qui l'anéantit toute sa vie. » S. S. la disposition de sa fortune. « Le mondain ne sait pas si ses héritiers seront des sages ou des dissipateurs.» BOURD. « Ses parents ont été éblouis de cette somme (une dot de cent mille écus): ils sont avares; mais en même temps on leur a donné

PROFANATION, SACRILEGE. Attentat contre les choses de la religion.

La profanation, c'est-à-dire l'action d'un profane, d'un homme qui est devant le temple, pro fano, hors du temple, et qui se permet d'y