 | Michel Pierre Joseph Picot - France - 1824 - 506 pages
...écrits à leur jugement : Je ne voudrais pas pour rien au monde , écrivait-il au Père Mersenne, qu'il sortit de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé par l'Eglise. C'est pour cette raison qu'il voulut d'abord supprimer son Traité du monde. Ses Méditations... | |
 | René Descartes - Philosophy, French - 1824 - 562 pages
...détacher, sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrois pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé de l'église, aussi aime-je mieux le supprimer que de le faire paroître estropié. Je n'ai jamais... | |
 | René Descartes - Philosophy - 1835 - 656 pages
...évidemment ; et il est tellement lié avec toutes les parties de mon Traité, que je ne l'en saurais détacher sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrais pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût desapprouvé de... | |
 | René Descartes - 1835 - 654 pages
...détacher sans rendre Je reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrais pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût desapprouvé de l'Eglise, aussi aime-je mieux le supprimer que de le faire paraître estropié. Je... | |
 | Vincenzo Gioberti - Philosophy - 1845 - 416 pages
...qu'il voulait brûler ses papiers et disait : « Je ne voudrais pour rien du monde > qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre » mot qui fût désapprouvé de V Eglise (**). » Ne croyez pas qu'il fût le moins du monde poussé par un pieux sentiment de respect... | |
 | Vicenzo Gioberti - 1846 - 360 pages
...tribunale ecclesiastico , egli fu talmente spaventato , che voleva bruciar le sue carte ; e diceva : « Je ne voudrais pour rien au « monde qu'il sortit de moi un discours où il se trouvàt le moin« dre mot qui fùt désapprouvé par l'église3). » Né crediate mica che egli fosse... | |
 | René François Rohrbacher - Church history - 1847 - 650 pages
...que je ne l'en saurais détacher sans rendre le reste entièrement défectueux. Je ne voudrais pas pour rien au monde qu'il sortit de moi un discours...trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé par l'Eglise ; mais aussi j'aime mieux supprimer mon traité que de le faire paraître estropié.» Deux... | |
 | Vincenzo Gioberti - 1847 - 694 pages
...si effrayé , qu'il voulait brûler ses papiers , et il disait : « -Je ne voudrais pour » rien du monde qu'il sortit de moi un discours où il se » trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé de l'Eglise >. • Ne croyez pas qu'il fût le moins du monde poussé par un sentiment de respect envers... | |
 | Bio-bibliography - 1855 - 988 pages
...eux évidemment. 11 est tellement lié avec toutes les parties de mon traité, queje ne l'en saurais détacher sans rendre le reste tout défectueux. Mais, comme je ne voudrais pour rien au inonde qu'il sortit de moi un discours ou il se trouvât le moindre mot qui fut désapprouvé par l'Église,... | |
 | Jacques André Émery - 1857 - 1142 pages
...saurais détacher , sans rendre le reste entièrement défectueux. Je ne voudrais pas pour rien'au monde qu'il sortit de moi un discours où il se trouvât le moindremot qui fût désapprouvé par l'Eglise; mais aussi j'aime mieux supprimer mon traité que de... | |
| |
Et il est tellement lié avec toutes les parties de mon traité, que je ne l'en saurais détacher, sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrais pour rien... 
