LE MAÎTRE A DANSER. La musique et la danse... La musique et la danse, c'est là tout ce qu'il faul. LE MAITRE DE MUSIQUE. Il n'y a rien qui soit si utile dans un État que la musique. LE MAÎTRE A DANSER. Il n'y a rien qui soit si nécessaire aux hommes que la danse. LE MAÎTRE DE MUSIQUE. Sans la musique, un État ne peut subsister. LE MAITRE A DANSER. Sans la danse, un homme ne sauroit rien faire. Tous les désordres, toutes les guerres qu'on voit dans le monde, n'arrivent que pour n'apprendre pas la musique. LE MAÎTRE A DANSER. Tous les malheurs des hommes, tous les revers funestes dont les histoires sont remplies, les bévues des politiques, et les manquements des grands capitaines, tout cela n'est venu que faute de savoir danser. Comment cela? MONSIEUR JOURDAIN. LE MAITRE DE MUSIQUE. La guerre ne vient-elle pas d'un manque d'union entre les hommes? Cela est vrai. MONSIEUR JOURDAIN. LE MAÎTRE DE MUSIQUE. Et si tous les hommes apprenoient la musique, ne seroit-ce pas le moyen de s'accorder ensemble, et de voir dans le monde la paix universelle? Vous avez raison. MONSIEUR JOURDAIN. LE MAÎTRE A DANSER. Lorsqu'un homme a commis un manquement dans sa conduite, soit aux affaires de sa famille, ou au gouvernement d'un État, ou au commandement d'une armée, ne dit-on pas toujours: Un tel a fait un mauvais pas dans telle affaire1? 81 21 1888 que j'ai fait auBARD ME KRt exprimer la musique. USPS, a aasceus Se il fut vous figurer XPS IF voit que ccla ture pacier en musique, il 2 CASUTE QUAY, at lecze dans la bereis aforte aux bergers; et k་ས་ t que les princes ou des NOK JAAR Sauzen a l'exercice de E SE TORRE NEMnement confirmé Yours Tarvel avait la préavere ze kunset, et Vestris diskaya que tre ́s grands in haria avail introduit ALEKSERE magne de musique. a a male re-estation du A se Kartin.) MONSIEUR JOURDAIN. Passe, passe. Voyons. DIALOGUE EN MUSIQUE. UNE MUSICIENNE ET DEUX MUSICIENS. LA MUSICIENNE. Un cœur, dans l'amoureux empire, Il n'est rien de si doux que notre liberté. PREMIER MUSICIEN. Il n'est rien de si doux que les tendres ardeurs Dans une même envie; On ne peut être heureux sans amoureux desirs. Vous en ôtez les plaisirs. SECOND MUSICIEN. Il seroit doux d'entrer sous l'amoureuse loi, Mais, hélas! ò rigueur cruelle! PREMIER MUSICIEN. Aimable ardeur! LA MUSICIENNE. Franchise heureuse! SECOND MUSICIEN. Sexe trompeur! PREMIER MUSICIEN. Que tu m'es précieuse! LA MUSICIENNE Que tu plais à mon cœur! SECOND MUSICIEN. Que tu me fais d'horreur! PREMIER MUSICIEN. Ah! quitte, pour aimer, cette haine mortelle! Je trouve cela bien troussé, et il y a là dedans de petits dictons assez jolis. LE MAÎTRE A DANSER. Voici, pour mon affaire, un petit essai des plus beaux mouvements et des plus belles attitudes dont une danse puisse être variée. MONSIEUR JOURDAIN. Sont-ce encore des bergers? LE MAÎTRE A DANSER. C'est ce qu'il vous plaira. (Aux danseurs.) Allons. ENTRÉE DE BALLET. Quatre danseurs exécutent tous les mouvements différents et toutes les sortes de pas que le maître à danser leur commande. FIN DU PREMIER ACTE. ACTE SECOND. SCÈNE I. MONSIEUR JOURDAIN, LE MAITRE DE MUSIQUE, LE MAITRE A DANSER1. MONSIEUR JOURDAIN. Voilà qui n'est point sot, et ces gens-là se trémoussent bien. LE MAÎTRE DE MUSIQUE. Lorsque la danse sera mêlée avec la musique, cela fera plus d'effet encore; et vous verrez quelque chose de galant dans le petit ballet que nous avons ajusté pour vous. MONSIEUR JOURDAIN. C'est pour tantôt, au moins; et la personne pour qui j'ai fait faire tout cela me doit faire l'honneur de venir dîner céans. Tout est prêt. LE MAÎTRE A DANSER. LE MAÎTRE DE MUSIQUE. Au reste, monsieur, ce n'est pas assez; il faut qu'unc personne comme vous, qui êtes magnifique, et qui avez de l'inclination pour les belles choses, ait un concert de musique chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis. MONSIEUR JOURDAIN. Est-ce que les gens de qualité en ont? 'Les actes de cette pièce sont séparés par des intermèdes à la manière des anciens; et comme les mèmes personnages se retrouvent toujours sur la scène, rien ne seroit plus facile que de réunir les cinq actes en un seul. Le Bourgeois gentilhomme est donc en effet une pièce en un acte d visée par des ballets. Aucun autre ouvrage de Molière ne présente une pareille singularité. (Aimé Martin.) |