 | Lodovico Ariosto - 1811 - 380 pages
...della più non sarà mai chi 'ntenda . Ori. Pur. T. HI. i3 CXXXIV. In tanta rabbia . in tanto furor venne ; Che rimase offuscato in ogni senso . Di tor la spada in man non li sovvenne ; Che fatte avrìa mirabil cose, penso. Ma né quella nò scure né bipenne Era bisogno... | |
 | Lodovico Ariosto - Italian poetry - 1813 - 516 pages
...follía , si orrenda , Che della più non sarà mai chi 'ntenda. i34 In tanta rаЪЫа , in tanto furor venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor...spada in man non gli sovvenne; Che fatte avria mirabil prove , ^penso . Ma né quella né scure né bipenne Era bisogno al suo vigore immenso . Qui vi fe'... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - 190 pages
...follia si orrenda, Che de la più non sarà mai chi intenda. i.'i 5. In tanta rabbia, in tanto (unir venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor la spada in inau non gli sovvenne; Che fatte avria mirabil cose, penso. Ma né quella, né scure, né bipenne Era... | |
 | Lodovico Ariosto - 1821 - 960 pages
...follia, sì orrenda, e della più non sarà mai chi 'ntenda. CXXXIV In tanta rabbia, in tanto furor venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor la spada in man non gli sovvenne, Ché fatte avria mirabil cose , penso. Ma né quella né scure né bipenne Era bisogno al suo vigore... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - Knights and knighthood - 1822 - 344 pages
...gran follia sì orrenda, Che della più non sarà mai chi intenda. " In tanta rabbia, in tanto furor venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor...sovvenne, Che fatte avria mirabil cose, penso. Ma né quella, né scure, né bipenne Era bisogno al suo vigore immenso. Quivi fé ben delle sue prove... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - Knights and knighthood - 1822 - 352 pages
...la gran follia si orrenda, Che della piu non sara mai chi intenda. " In tanta rabbia, in tanto furor venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor la spada in man non gli sovvenuc, Che fatte avria mirabil cose, penso. Ma ne quella, no scure, ni bipenne Era bisogno al suo... | |
 | François Noel - 1824 - 586 pages
...chi intenda. In tanta rabbia , in tanto furor venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor Id spada in man non gli sovvenne , Che fatte avria mirabil cose , penso. Ma né quella, né scure, né bipenne Era bisogno al suo vigor immenso. • Quivi fé ben delle sue prove... | |
 | Angelo Sicca - Italian poetry - 1827 - 830 pages
...si orrenda, Che délia più non sarà mai chi 'nlenda. l34- In tanta rabbia, in tanlo furor venue, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor la spada in man non gli sovvenne; Che falle avria mirabil cose, pensó. Ma ne quella, ne scure, ne bipenne Era bisogno al suo vigore immenso.... | |
 | Wilhelm Mueller - 1830 - 444 pages
...bie фапЬ ju nehmen, fonft reûrbe er, meint ber @rja|ler, »unberbare ¡Dinge üoll6rad)t ijaben: Di tor la spada in man non gli sovvenne, Che fatte avria mirabil cose , pensó. 'Statt ©djreert unb 2ftt reift er bie I)6d)fte gierte auê ber Srbe mit einem SRucf, unb:... | |
 | L. Ariosto - 1834 - 446 pages
...gran follìa, sì orrenda, Che de la più non sarà mai ch' intenda. In tanta rabbia, in tanto furor venne, Che rimase offuscato in ogni senso. Di tor la spada in man non gli sovvenne ; Che fatte avrìa mirabil cose, penso. Ma né quella né scure né bipenne Era bisogno al suo vigore immenso.... | |
| |
In tanta rabbia, in tanto furor venne, che rimase offuscato in ogni senso. Di tor la spada in man non gli sovvenne; che fatte avria mirabil cose, penso. Ma né quella, né scure, né bipenne era bisogno al suo vigore immenso. Quivi fé... 
