| Jean de La Bruyère - 1790 - 410 pages
...l'intérêt s'en joue , et le fait sans peine. L'on parle d'une région (*) où les vieillards sont galans , polis et civils , les jeunes gens au contraire durs...des repas , des viandes , et des amours ridicules. Celui-là chez eux est sobre et modéré, qui ne s'enivre que de vin : l'usage trop * La cour. fréquent... | |
| Jean de La Bruyère - 1808 - 290 pages
...l'intérêt s'en joue, et le fait sans peine. L on parle d'une région où les vieillards sont galants, polis et civils, les jeunes gens au contraire durs,...féroces, sans mœurs ni politesse ; ils se trouvent aflranchis de la passion des femmes dans un âffe où io J'on commence ailleurs à la sentir : ils... | |
| Jean de La Bruyère - 1819 - 304 pages
...l'intérêt s'en joue, et le fait sans peine. L'on païle d'une région où les vieillards sont galants, polis et civils, les jeunes gens au contraire durs,...féroces, sans mœurs ni politesse; ils se trouvent ailranchis de la passion des femmes dans un âge où l'on commence ailleurs à la sentir : ils leur... | |
| Jean de La Bruyère - 1820 - 440 pages
...l'intérêt s'en joue, et le fait sans peine. L'on parle d'une région où les vieillards sont galans , polis et civils, les jeunes gens au contraire durs,...où l'on commence ailleurs à la sentir : ils leur préferent des repas , des viandes , et des amours ridicules. Celui-là chez eux est sobre et modéré... | |
| Jean de La Bruyère - Conduct of life - 1820 - 454 pages
...vieillards sont galans , polis et civils, les jeunes gens au contraire durs, féroces , sans raœurs ni politesse ; ils se trouvent affranchis de la passion...où l'on commence ailleurs à la sentir : ils leur préferent des repas, des viandes , et des amours ridicules. Celui-là chez eux est sobre et modéré... | |
| Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1823 - 326 pages
...l'intérêt s'en joue, et le fait sans peine. L'on parle d'une région ' où les vieillards sont galants , polis , et civils , les jeunes gens au contraire durs...des repas , des viandes , et des amours ridicules. Celui-là chez eux est sobre et modéré, qui ne s'enivre que de vin : l'usage trop fréquent qu'ils... | |
| Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1829 - 818 pages
...l'intérêt s'en joue, et le fait sans peine. L'on parle d'une région ' où les vieillards sont galants, polis et civils, les jeunes gens au contraire durs,...préfèrent des repas, des viandes, et des amours ridicules. Celui-là chez eux est sobre et modéré, qui ne s'enivre que de vin ; l'usage trop fréquent qu'ils... | |
| Jean de La Bruyère - Character sketches - 1829 - 342 pages
...l'intérêt s'en joue, et le fait sani peine. L'on parie d'une région où les vieiilards sont galants, polis et civils, les jeunes gens au contraire durs,...des femmes dans un âge où l'on commence ailleurs « la scnlir: ils leur préfèrent des repas, des viandes, et des amours ridicules. Celui-là chez... | |
| France - 1883 - 968 pages
...Louis XIV. « On parle d'une région, écrivait La Bruyère en 1688, où les vieillards sont galans, polis et civils, les jeunes gens au contraire durs,...des femmes dans un âge où l'on commence ailleurs al» sentir, ils leur préfèrent des repas, des viandes et des amours ridicules. » C'est à quelques... | |
| Pierre-Louis Roederer - Brittany (France) - 1833 - 350 pages
...scandaliser les hommes. * La Bruyère parle ' «de jeunes gensde la cour, durs, féroces, sans moeurs, qui se trouvent affranchis de la passion des femmes dans un âge où l'on commence ailleurs à la sentir, et leur préfèrent des amours ridicules. » Les Mémoires publiés sous le nom de la duchesse d'Orléans',... | |
| |