Page images
PDF
EPUB

poules et les poulets: après ce carnage, ils apaisèrent leur faim.

L'un, qui était jeune et ardent, voulait tout dévorer; l'autre, qui était vieux et avare, voulait garders des provisions pour l'avenir. Le vieux disait: "Mon enfant, l'expérience m'a10 rendu11 sage; j'ai12 vu13 bien des choses depuis que je suis11 au monde. Ne mangeons 15 pas tout notre bien en un seul jour. Nous avons fait16 fortune; c'est un trésor que nous avons trouvé,17 il faut18 le ménager." 19

Le jeune répondait :20 "Je veux tout manger21 pendant que j'y suis, et me rassasier22 pour huit jours; car, pour ce qui est de revenir23 ici, chansons! il n'y fera24 pas bon demain; le maître, pour venger25 la mort de ses poules, nous assomerait."26

Après cette conversation, chacun prend 27 son

3. Perf. def. of apaiser.-4. Imp. ind. of être.—5. Imp. ind. of vouloir.-6. Pres. inf.-7. Imp. ind. of être.-8. Pres. inf.-9. Imp. ind. of dire.-10. Pres. ind. of avoir.-11. Past part. of rendre.—12. Pres. ind. of avoir.-13. Past part. of voir.-14. Pres. ind. of être.-15. Imperative of manger.-16. Past part. of faire.—17. Past part. of trouver.-18. Pres. ind. of falloir.-19. Pres. inf.-20. Imp. ind. of répondre.21. Pres. inf.-22. Pres. inf.-23. Pres. inf.-24. Fut. of faire.-25. Pres. inf.-26. Condit. of assomer.27. Pres. ind. of prendre.

parti. Le jeune mange28 tant, qu'il crève,29 et peut30 à peine aller31 mourir32 dans son terrier.

Le vieux, qui se croit33 bien plus sage de modérer ses appétits et de vivre d'économie, veut36 le lendemain retourner à sa proie, et il est assomés par le maître.-FÉNELON.

28. Pres. ind. of manger.-29. Pres. ind. of crever.30. Pres. ind. of pouvoir.-31. Pres. inf.-32. Pres. inf.-33. Pres. ind. of croire.-34. Pres. inf.-35. Pres. inf.-36. Pres. ind. of vouloir.—37. Pres. inf. -38. Past part. of assomer.

XII.

LE VICOMTE DE TURENNE.

Une nuit que Monsieur de Turenne passait1 sur le rempart de Paris, des voleurs arrêtèrent2 son équipage; ils lui prirent3 tout ce qu'il avait sur lui, et ne lui laissèrent qu'un diamant, auquel il était extrêmement attaché,7 sur la promesse qu'il leur fit de leur donner cent louis.

Le lendemain, l'un d'eux fut10 assez hardi de se

1. Imp. ind. of passer.-2. Perf. def. of arrêter.— 3. Perf. def. of prendre.-4. Imp. ind. of avoir.-5. Perf. def. of laisser.-6. Imp. ind. of être.-7. Past part. of attacher.-8. Perf. def. of faire.-9. Pres. inf.-10. Perf. def. of être.

présenter à son hôtel; il se fit 12 introduire 13 quoiqu'il y eût11 une nombreuse compagnie. Il s'approche de l'oreille de M. de Turenne, le fait16 souvenir17 de sa promesse de la veille, et en reçoit18 les cent louis qu'il était19 venu20 chercher.21

M. de Turenne lui laissa22 le temps de s'éloigner,23 après quoi il conta24 son aventure à l'assemblée. Tout le monde parut25 surpris26 de son procédé. "Il faut 27 être 28 inviolable dans ses promesses," dit29-il; "un honnête homme ne doit30 jamais manquer31 à sa parole, quoique donnée32 à des fripons.”

11. Pres. inf.-12. Perf. def. of faire.-13. Pres. inf.14. Imp. subj. of avoir (y).—15. Pres. ind. of approcher (s').-16. Pres. ind. of faire.-17. Pres. inf.-18. Pres. ind. of recevoir.-19. Imp. ind. of être.-20. Past part. of venir.-21. Pres. inf.-22. Perf. def. of laisser.-23. Pres. inf.-24. Perf. def. of conter.-25. Perf. def. of paraître.-26. Past part. of surprendre. -27. Pres. ind. of falloir.-28. Pres. inf.-29. Perf. def. of dire.-30. Pres. ind. of devoir.-31. Pres. inf. —32. Past part. of donner.

XIII.

LE CHEVAL.

La plus noble conquête que l'homme ait1 jamais faite est celle de ce fier et fougueux animal qui

1. Pres. subj. of avoir.-2. Past part. of faire.

11

partage avec lui les fatigues de la guerre et la gloire des combats; aussi intrépide que son maître, le cheval voit le péril et l'affronte; il se fait au bruit des armes, il l'aime, il le cherche, et s'anime3 de la même ardeur. Il partage" aussi ses plaisirs: à la chasse, aux tournois, à la course, il brille,10 il étincelle. Mais, docile autant que courageux, il ne se laisse12 point emporter13 à son feu; il sait1 réprimer15 ses mouvements: non-seulement il fléchit16 sous la main de celui qui le guide,17 mais il semble18 consulter19 ses désirs; et, obéissant20 toujours aux impressions qu'il en reçoit,21 il se précipite,22 se modère23 ou s'arrête,24 et n'agit25 que pour y satisfaire.26

C'est une créature qui renonce27 à son être pour n'exister28 que par la volonté d'un autre, qui sait 29

.

3. Pres. ind. of partager.-4. Pres. ind. of voir.—5. Pres. ind. of faire (se).-6. Pres. ind. of aimer.—7. Pres. ind. of chercher.-8. Pres. ind. of animer.-9. Pres. ind. of partager.-10. Pres. ind. of briller.— 11. Pres. ind. of étinceler.-12. Pres. ind. of laisser. -13. Pres. inf.-14. Pres. ind. of savoir.-15. Pres. inf.-16. Pres. ind. of fléchir.-17. Pres. ind. of guider. -18. Pres. ind. of sembler.-19. Pres. inf.-20. Pres. part. of obéir.-21. Pres. ind. of recevoir.-22. Pres. ind. of précipiter (se).-23. Pres ind. of modérer.24. Pres. ind. of arrêter.-25. Pres. ind. of agir.-26. Pres. inf.-27. Pres. ind. of renoncer.-28. Pres. inf. -29. Pres. ind. of savoir.

36

même la prévenir,30 qui, par la promptitude et la précision de ses mouvements, l'exprime31 et l'exécute;32 qui sent autant qu'on le désire, et ne rend34 qu'autant qu'on veut,35 qui, se livrant sans réserve, ne se refuse37 à rien, sert de toutes ses forces, s'excède, et même meurt pour mieux obéir.41-BUFFON.

39

30. Pres. inf.-31. Pres. ind. of exprimer.-32. Pres. ind. of exécuter.-33. Pres. ind. of désirer.-34. Pres. ind. of rendre.-35. Pres. ind. of vouloir. -36. Pres. part. of livrer (se).—37. Pres. ind. of refuser. 38. Pres. ind. of servir.-39. Pres. ind. of excéder.-40. Pres. ind. of mourir.-41. Pres. inf.

XIV.

LE PRIX DE MÉMOIRE.

Un Breton, étant1 venu2 à Paris, alla voir1 Monsieur de F., son compatriote, et lui demanda par occasion un écu de six livres qu'il lui avait prêté, il y avait environ quinze ans.

Aussitôt Monsieur de F., appelle9 son laquais, et lui dit;10 "Apportez11 votre échelle, et voyez12

1. Pres. part. of être.- -2. Past part. of venir.-3. Perf. def. of aller.-4. Pres. inf.-5. Perf. def. of demander.6. Imp. ind. of avoir.-7. Past part. of prêter.-8. Imp. ind. of avoir (y).-9. Pres. ind. of appeler.-10. Pres. ind. of dire.-11. Imperative of apporter.-12. Imperative of voir.

c

« PreviousContinue »