 | Eugène Geruzez - French literature - 1861 - 510 pages
...France! France! respons à ma triste querelle : Mais nul, sinon Echo, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. 1 On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au recueil de du Bellay, et... | |
 | Eugène Nicolas Géruzez - French literature - 1861 - 528 pages
...France! France! respons à ma triste querelle : Mais nul, sinon Echo, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. ' On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au recueil de du Bellay, et... | |
 | Joachim Du Bellay - 1867 - 612 pages
...haleine D'vne tremblante horreur fait heriffer ma peau. Las tes autres aigneaux n'ont faute de pajture, Ils ne craignent le loup, le vent, ny la froidure : Si ne fuis-ie pourtant le pire du troppeau. Ce n'ejt lefleuue Thufque au fuperbe riuage, Ce n'ejt l'air des... | |
 | Charles Joseph Marty-Laveaux - French language - 1867 - 634 pages
...haleine D'vne tremblante horreur fait heriffer ma peau. Las tes autres aigneaux n'ont faute de pafture, Ils ne craignent le loup, le vent, ny la froidure : Si ne fuis-ie pourtant le pire du troppeau. Ce n'ejt lefleuue Thufque au fuperbe riuage, Ce n'ejt l'air des... | |
 | Joachim Du Bellay - Rome (Italy) - 1876 - 162 pages
...France, France, respons à ma triste querelle : Mais nul, sinon Écho, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...froidure : Si ne suis-je pourtant le pire du troppeau. X. Ce n'est le fleuve Thusque au superbe rivage, Ce n'est l'air des Latins ny le mont Palatin, Qui... | |
 | Joachim Du Bellay - 1876 - 372 pages
...France, France, respons à ma triste querelle '. Mais nul, sinon Echo, ne respond à ma voix. . Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine. Je sens venir...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait hérisser2 ma peau. Las ! tes autres aigneaux n'ont faute ' de pasture, Ils ne craignent le loup, le... | |
 | Eugène Geruzez - French literature - 1877 - 508 pages
...cruelle? France! France! respons à ma triste querelle: Mais nul, sinon Echo, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. • 1 On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au recueil de du Bellay,... | |
 | Eugène Geruzez - French literature - 1878 - 1064 pages
...France ! France ! respons à ma triste querelle : Mais nul. sinon Echo, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...haleine D'une tremblante horreur fait hérisser ma pean. 1 On ne l'a rencontré dans aucun ouvrage antérieur au reeaeil de du Bellay , et on le trouve... | |
 | Arsène Darmesteter - 1882 - 422 pages
...France, France, respons.à ma triste querelle * : Mais nul, sinon lîcho, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir...qui la froide haleine D'une tremblante horreur fait herisser ma peau. Las! tes autres aigneaux n'ont faute de pasture Ils ne craignent le loup, le vent,... | |
 | Karl Becker - French language - 1885 - 72 pages
...II, 12). S'il ya quelques fautes en mes escrits, aussi ne sont tous les autres parfaits. (DB Olive). Las ! tes autres aigneaux n'ont faute de pasture,...froidure Si ne suis-je pourtant le pire du troppeau. (DB les regrets son. IX, p. 207). Aussi ne veux-je tant les peigner et friser. (DB les regrets, p.... | |
| |
Que ne me respons-tu maintenant, ô cruelle ? France, France, respons à ma triste querelle : Mais nul, sinon Echo, ne respond à ma voix. Entre les loups cruels j'erre parmy la plaine, Je sens venir l'hyver, de qui la froide haleine D'une tremblante... 
