 | French drama - 1786 - 394 pages
...famille entière , Et mon époux sanglant traîné sur la poussière , Son fils, seul avec moi, réservé pour les fers.... Mais que ne peut un fils ! je respire , je sers. J'ai fait plus: je me suis quelquefois consolée Qu'ici plu'ôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée;... | |
 | Jean Racine - 1796 - 472 pages
...entière , Et mon époux sanglant traîné sur la poussière , Son fils , seul avec moi , réservé pour les fers , Mais que ne peut un fils ! je respire , je sers. J'ai fait plus : je me suis quelquefois consolée Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée... | |
 | Philadelphia (Pa.) - 1817 - 560 pages
...art. Seigneur, voyez 1'etat ou vous me reduisez : J'ai vu mon pere mert et nos murs embrases : J'ai vu trancher les jours de ma famille entiere, Et mon epoux...la poussiere, Son fils, seul avec moi, reserve pour lesfers. Mais que ne peut un fils! je respire, je sers. J'ai fait plus: je me suis quelquefois consolee... | |
 | Jean Racine - French drama - 1801 - 284 pages
...famille entiere, Et mon époux sanglant trainé sur la poussiere, Sou fils, seul avec moi, réservé pour les fers ; Mais que ne peut un fils ! je respire, je sers. J'ai fait plus; je me suis quelquefois consolée Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée... | |
 | Jean Baptiste Antoine Suard - French essays - 1804 - 856 pages
...famille entiere , Et mon époux sanglant traîné sur la poussière , Mon fils seul avec moi réservé pour les fers. Mais que ne peut un fils ? je respire , je sers. J'ai fait plus : je me suis quelquefois consolée Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée... | |
 | Jean Racine - 1805 - 302 pages
...entière , Et mon époux sanglant traîné sur la poussière v Son fils , seul avec moi , réservé pour les fers ; Mais que ne peut un fils ! je respire , je sers. J'iii fait plus ; je me suis quelquefois consulte Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exiler... | |
 | Jean Racine - 1811 - 474 pages
...*rj « ' Et mon époux sanglant traîné dans la poussière , Son fils , seul avec moi , réservé pour les fers ; Mais que ne peut un fils ! je respire , je sers. J'ai fait plus : je me suis quelquefois consolée Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée... | |
 | Jean Racine - 1813 - 486 pages
...entière , Et mon époux sanglant traîné sur la poussière , Son fils , seul avec moi , réservé pour les fers ; Mais que ne peut un fils*! je respire, je sers. J'ai fait plus ; je me suis quelquefois consolée Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée;... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 506 pages
...famille entiere, Et mon époux sanglant traîné sur !a poussiere, Son fils, seul avec moi , réservé pour les fers. Mais que ne peut un fils ! je respire, je sers. J'ai fait plus : je me suis quelquefois consolée Qu'ici plutôt qu'ailleurs le sort m'eût exilée... | |
 | Jean Racine - 1820 - 604 pages
...famille entière, Et mon époux sanglant traîné sur la poussière, Son fils seul avec moi, réservé pour les fers. Mais que ne peut un fils ! Je respire , je sers. J'ai fait plus ; je me suis quelquefois consolée Qu'ici , plutôt qu'ailleurs, le sort m'eût exilée... | |
| |
Son fils seul avec moi réservé pour les fers*. Mais que ne peut un fils? Je respire, je sers. 
