 | French poetry - 1804 - 266 pages
...de l'Arioste même dans l'art difficile de conter. «Tout ce qu'il dit est simple et na« turel ; et ce que j'estime surtout en lui c'est « une certaine naïveté de langage que peu « de gens reconnaissent, et qui fait pour« tant tout l'agrément du discours. » (i) Voilà ce qui rend La Fontaine... | |
 | Jacques Charles Louis de Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 518 pages
...Bouillon. et celle de La Fontaine') : « Tout ce qu'il dit (La Fontaine) est simple et naturel, et ce que j'estime sur-tout en lui , c'est une certaine naïveté de langage que peu de gens reconnoissent , et qui fait pourtant tout l'agrément du discours. C'est cette naïveté inimitable... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 470 pages
...italiennes, et ne s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel; et ce que j'estime sur-tout en lui, c'est une certaine...l'agrément du discours ; c'est cette naïveté inimitable qsi a été tant estimée dans les écrits d'Horace et de Térence, à laquelle ils se sont étudiés... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 534 pages
...italiennes , et ne s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel ; et ce que j'estime sur-tout en lui, c'est une certaine...peu de gens connoissent, et qui fait pourtant tout l'agré' Ailleurs, stanoexxix, le poète joue sur le mot Giocondo,etait que Joconde redevint digne... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 514 pages
...italiennes , et ne s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel ; et ce que j'estime sur-tout en lui, c'est une certaine...peu de gens connoissent, et qui fait pourtant tout l'agré' Ailleurs , stance xxix, le poete joue sur le mot Giocondo, et dit que Joconde redevint digne... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 676 pages
...s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel; et ce que j estime sur-tout en lui, c'est une certaine naïveté de langage...connoissent , et qui fait pourtant tout l'agrément du discours[6]; c'est cette naïveté inimitable qui a été tant estimée dans le* [a] Les partisans... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...italiennes, et ne s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel : et ce que j'estime surtout en lui, c'est une certaine...naïveté de langage que peu de gens connoissent, et qui faitpourtant tout l'agrément du discours ; c'est cette naïveté inimitable qui a été tant estimée... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1821 - 668 pages
...ce qu'il dit est simple et naturel; et ce que j estime sur-tout en lui, c'est une certaine naïvete de langage que peu de gens connoissent, et qui fait pourtant tout l'agrément du discours [h]; c'est cette naïveté inimitable qui a été tant estimee dans les [a] Les partisans de l'Aiïoste... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1832 - 386 pages
...italiennes, et ne s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel; et ce que j'estime surtout en lui, c'est une certaine...estimée dans les écrits d'Horace et de Térence, à laquelle ils se sont étudiés particulièrement, jusqu'à rompre pour cela la mesure de leurs vers,... | |
| |
Térence et de Virgile ne se laisse pas emporter à ces extravagances italiennes, et ne s'écarte pas ainsi de la route du bon sens. Tout ce qu'il dit est simple et naturel; et ce que j'estime surtout en lui, c'est une certaine naïveté de langage que... 
