 | Paquet-Syphorien - Belgium - 1813 - 426 pages
... VOYAGE HISTORIQUE ET PITTORESQUE. Un voyageur est une espèce d'historien : son devoir...ce qu'il a entendu dire ; il ne doit rien inventer , mais aussi il ne doit rien omettre ; et quelles que soient ses opinions particulières , elles ne... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Middle East - 1822 - 410 pages
...retranché de mes notes originales. Enfin , j'aurai atteint le but que je me propose , si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité....ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien inventer, mais aussi il ne doit rien omettre ; et , quelles que soient ses opinions particulières , elles ne... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1826 - 456 pages
...rien retranché de mes notes originales. Enfin, j'aurai atteint le but que je me propose, si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité. Un voyageur est une espèce historien : son devoir est de raconter fidèlement ce qu'il a vu ou ce qu'il a entendu dire ; il ne... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - Jerusalem - 1829 - 430 pages
...rien retranché de mes notes originales. Enfin, j'aurai atteint le but que je me propose, si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité. Un voyageur est une espèce d'historien : tan devoir est de raconter fidèlement ce qu'il a vu ou ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 508 pages
...rien retranché de mes notes originales. Enfin, j'aurai atteint le but que je me propose, si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité....ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien inventer; mais aussi il ne doit rien omettre; et, quelles que soient ses opinions particulières, elles ne doivent... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 506 pages
...retranché de mes notes originales. Enfin , j'aurai atteint le but que je me propose , si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité....ce qu'il a entendu dire ; il ne doit rien inventer ; mais aussi il ne doit rien omettre ; et , quelles que soient ses opinions particulières , elles... | |
 | Arsène Isabelle - Brazil - 1835 - 652 pages
...ceux qui parcourent les mêmes contrées après nous. » « Un voyageur, a dit M. de Chateaubriand, est une espèce d'historien : son devoir est de raconter...ce qu'il a entendu dire ; il ne doit rien inventer , mais aussi il ne doit rien omettre ' . Et quand au vieux proverbe : « A beau, mentir qui vient de... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 402 pages
...retranché de mes notes originales. Enfin , j'aurai atteint le but que je me propose , si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité....ce qu'il a entendu dire ; il ne doit rien inventer ; mais aussi il ne doit rien omettre ; et , quelles que soient ses opinions particulières , elles... | |
 | François-René de Chateaubriand - Jerusalem - 1838 - 610 pages
...rien retranché de mes notes originales. Enfin, j'aurai atteint le but que je me propose, si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité....ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien inventer; mais aussi il ne doit rien omettre; et, quelles que soient ses opinions particulières , elles ne doivent... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1838 - 618 pages
...retranché de mes notes originales. Enfin , j'aurai atteint le but que je me propose , si l'on sent d'un bout à l'autre de cet ouvrage une parfaite sincérité....ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien inventer; mais aussi il ne doit rien omettre; et, quelles que soient ses opinions particulières , elles ne doivent... | |
| |
Un voyageur est une espèce d'historien : son devoir est de raconter fidèlement ce qu'il a vu ou ce qu'il a entendu dire; il ne doit rien inventer, mais aussi il ne doit rien omettre ; et , quelles que soient ses opinions particulières , elles ne doivent... 
