 Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine ; S'assied sur le timon, sur le nez du cocher.  Fables suivies d'Adonis, poème - Page 7by Jean de La Fontaine - 1836Full view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 pages
...tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'aflied fur le timon , lm le nez du cocher. Auflùôt que le char chemine, Et qu'elle voit les gens marcher...s'en attribue uniquement la gloire , Va, vient, fait l'emprelTée : il femble que ce feil Un fergént de bataille allant à chaque endroit Faire avancer... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - French literature - 1754 - 414 pages
...momen» Qu'elle fait aller la machine , S'aflïed fur le timon , fur le nez du cocher ; Auffi-tôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher...attribue uniquement la gloire , Va , vient , fait l'empreflée : il femble que ce toit Un Sergent de bataille , allant en chaque endroit Faire avancer... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 284 pages
...aller la machine , S'aflîed fur le timon , fur le ncx du Cocher» Auflî-'ôt que le Char chrmino, Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement la gloire î Va , vient | fait l'crnprdTée ; il fcmble que ce foil Un Sergent de bataille allant en chaque endroit... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...Unemouche survient, et des chevauxs'approche , Prétend les animer par son bourdonnement , Pique l'un , pique l'autre , et pense à tout moment Qu'elle fait...machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher. Aussi -tôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher , Elle s'en attribue uniquement... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1799 - 272 pages
...mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par sou bourdonnement , Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'assied SUT le timon , sur le nez du cocher. Aussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait...gloire, Va, vient, fait l'empressée: il semble que se soit Un sergent de bataille allant à chaque endroit Faire avancer ses gens, et hâter la victoire.... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...Mouche survient , et des Chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement , Pique l'un , pique l'autre -, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine (5) , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher.1 Aussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...la Mouche. DANS un chemin montant, sablonneux, mal-aisé, Et de tous les côtés au soleil exposé, Qu'elle fait aller la machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Six forts chevaux tiroient un coche (1). Femmes, moine, vieillards, tout étoit descendu: L'attelage... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...Une mouche survient et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait...cocher. Aussitôt que le char chemine, Et qu'elle voit le gens marcher, Elle s'en attribue uniquement la gloire, Va, vient, fait l'empressée; il semble que... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...mouche survient, et des chevaux' s'approche , Prétend les animer par sou bourdonnement, Pique l'un , pique l'autre , et pense à tout moment Qu'elle fait...la machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocherAussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement... | |
| |
