 | Roger de Rabutin comte de Bussy - 1720 - 390 pages
...Comète lui faifoit trop d'honneur. En vefité on devroit en dire autant que lui ; & l'orgueil humain fe fait trop d'honneur de croire qu'il y ait de grandes affaires dans les Aftres quand on doit mourir ; tout mon filence ne m'a. pas fait oublier les charmes de vos traductions.... | |
 | Roger comte de Bussy-Rabutin - 1738 - 398 pages
...Comete lui faifoit trop d'honneur. En vérité on devroit en dire autant que lui ; & l'orgueil humain fe fait trop d'honneur de croire qu'il y ait de grandes affaires dans les Aftres quand on doit mourir. Tout mon filence ne m'a pas fait oublier les charmes de vos traduftions.... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1801 - 522 pages
...moquer d'eus , et il leur dit plaisamment , que la comête lui faisoit' trop d'honneur. En verité , on devroit en dire autant que lui; et l'orgueil humain...mon silence ne m'a pas fait oublier les charmes de vos'traductions. Adieu , mon cher cousin , adieu , ma chère nièce. Mandez-moi de vos nouvelles. Cependant... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné - 1806 - 506 pages
...moquer d'eux, et il leur dit plaisamment que la comète lui faisoit trop d'honneur. En vérité, ont devroit en dire autant que lui ; et l'orgueil humain...d'honneur de croire qu'il y ait de grandes affaires daus les astres quand on doit mourir. Tout mon silence ne m'a pas fait oublier les charmes de vos traductions*.... | |
 | Jacques Barthélemy Salgues - Common fallacies - 1810 - 558 pages
...faisait » peur. Il eut la force de se moquer d'eux, » et leur dit plaisamment que la comète lui » faisoit trop d'honneur. En vérité on devroit »...dire autant que lui , et l'orgueil humain » se fait aussi trop d'honneur de croire qu'il y » ait de grandes affaires dans les astres quand » on doit... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.) - 1820 - 490 pages
...force de se moquer d'eux i et il leur dit plaisamment que la comète lui faisoit trop d'hqpneur». En vérité, on devroit en dire autant que lui; et...mourir*. Tout mon silence ne m'a pas fait oublier i* « II mourut au bois de Vineennes , avec une fermeté beaucoup plus « philosophique que chrétienne.... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1823 - 562 pages
...leur faisoit peur. Il eut la force de se moquer d'eux, et il leur dit plaisamment que la comète lui faisoit trop d'honneur. En vérité, on devroit en...grandes affaires dans les astres quand on doit mourir 1 . Tout mon silence ' On peut mettre en question si le cardinal Mazarin pçnput jamais cette maxime... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1823 - 544 pages
...leur faisoit peur. Il eut la force de se moquer d'eux, et il leur dit plaisamment que la comète lui faisoit trop d'honneur. En vérité , on devroit en...de grandes affaires dans les astres quand on doit mourir1. Tout mon silence 1 On peut mettre en question si le cardinal Mazarin connut jamais cette maxime... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.) - 1838 - 792 pages
...leur faisoit peur. Il eut la force de se moquer d'eux, et il leur dit plaisamment que la comète lui faisoit trop d'honneur. En vérité , on devroit en...oublier les charmes de vos traductions. Adieu , mon cher cousin , adieu , ma chère nièce. Mandez-moi de vos nouvelles. Cependant nous allons reprendre,... | |
 | Jacq. B. Salques - 1847 - 890 pages
...trop d'honneur. En vérité, on devrait en dire autant que lui, » et l'orgueil humain se fait aussi trop d'honneur de croire » qu'il y ait de grandes affaires dans les astres quand on doit » mourir. « Les pressentimens de madame de Sévigné se vérifièrent; la comète passa : berger ni roi, personne... | |
| |
En vérité , on devroit en dire autant que lui ; et l'orgueil humain se fait trop d'honneur de croire qu'il y ait de grandes affaires dans les astres quand on doit mourir. Tout mon silence ne m'a pas fait oublier les charmes de vos traductions. 
