 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Cambrai, France - 1787 - 724 pages
...que vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement, pour vous découvrir votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom, et à comprendre que, quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Education of princes - 1790 - 462 pages
...vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement , pour vous découvrir votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom , et à comprendre que , quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite , ils n'oseront jamais vous dire... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Education of princes - 1802 - 404 pages
...vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement , pour vous découvrir votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom , et à comprendre que , quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite , ils n'oseront jamais vous dire... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1805 - 446 pages
...que vous pourriez souffrir que je ' vous parlasse sans adoucissement, pour découvrir votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom, et à comprendre, que quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1824 - 624 pages
...souffrir que je vous parlasse sans adoucissement pour vous découvrir votre faute. Mon des- \ sein a été de vous accoutumer à entendre nommer les choses par leur nom, et à comprendre que quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1821 - 426 pages
...vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement,* pour vous découvrir5 votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom, et à comprendre, que quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 566 pages
...que vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement, pour vous découvrir votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre nommer les choses parleur nom , et à comprendre que, quand les antre? VOUS donneront des conseils sur votre conduite,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1824 - 656 pages
...souffrir que je vous parlasse sans adoucissement pour vous découvrir voire faute. Mon dessein a e'té de vous accoutumer à entendre nommer les choses par leur nom, et à comprendre que quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1825 - 444 pages
...cru que vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement, pour découvrir votre faute: Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom, et à comprendre, que quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Telemachus (Greek mythology) - 1825 - 458 pages
...cru que vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement, pour découvrir votre fauto: Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre...nommer les choses par leur nom, et à comprendre, que quand les autres vous donneront des conseils sur votre conduite, ils n'oseront jamais vous dire tout... | |
| |
Mais j'ai cru que vous pourriez souffrir que je vous parlasse sans adoucissement, pour vous découvrir votre faute. Mon dessein a été de vous accoutumer à entendre nommer les choses par leur nom, et à comprendre que, quand les autres vous donneront... 
