Principes de la littérature, Volume 6A. #, 1802 |
From inside the book
Results 1-5 of 95
Page
... , comparée avec la Langue Grecque ; Par L'ABBÉ BATTEUX , des Académies Française et des Belles - Lettres .. TOME SIXIE ME .. A LYON ,. Chez AM ABLE LER O Y. 1.80 2 , LOR UNIVERSITY OF OXFORD IBRARY AVERTISSEMENT DU LIBRAIRE . EN TRAITÉ.
... , comparée avec la Langue Grecque ; Par L'ABBÉ BATTEUX , des Académies Française et des Belles - Lettres .. TOME SIXIE ME .. A LYON ,. Chez AM ABLE LER O Y. 1.80 2 , LOR UNIVERSITY OF OXFORD IBRARY AVERTISSEMENT DU LIBRAIRE . EN TRAITÉ.
Page 22
... places que j'occupois ; en les rédigeant , je n'ai eu d'autre vue que d'être utile : et cette vue , dans le secret de mon cœur , a été la récom- pense qui m'a suffit . J'écris ceci dans le fond de la re- traite que 22 LETTRE.
... places que j'occupois ; en les rédigeant , je n'ai eu d'autre vue que d'être utile : et cette vue , dans le secret de mon cœur , a été la récom- pense qui m'a suffit . J'écris ceci dans le fond de la re- traite que 22 LETTRE.
Page 40
... grec à côté de sa traduction , afin que le lecteur puisse y suppléer lui- même ,, et rendre à l'idée du texte ce : que la traduction pourra lui avoir fait perdre .. TRAITÉ DE L'ARRANGEMENT DES MOTS , Traduit du Grec de 40 AVANT - PROPOS .
... grec à côté de sa traduction , afin que le lecteur puisse y suppléer lui- même ,, et rendre à l'idée du texte ce : que la traduction pourra lui avoir fait perdre .. TRAITÉ DE L'ARRANGEMENT DES MOTS , Traduit du Grec de 40 AVANT - PROPOS .
Page 41
Charles Batteux. TRAITÉ DE L'ARRANGEMENT DES MOTS , Traduit du Grec de DENYS D'HALICARNASSE . CHAPITRE PREMIER . Utilité de cet Ouvrage . JE E veux aussi , mon fils , que vous receviez de moi un présent , disoit la belle Hélene au jeune ...
Charles Batteux. TRAITÉ DE L'ARRANGEMENT DES MOTS , Traduit du Grec de DENYS D'HALICARNASSE . CHAPITRE PREMIER . Utilité de cet Ouvrage . JE E veux aussi , mon fils , que vous receviez de moi un présent , disoit la belle Hélene au jeune ...
Page 42
... lesquelles les amis , les cliens , les hôtes faisoient des présens à leurs amis , à leurs patrons , à leurs hôtes , et que l'anni- * versaire de la naissance étoit un de ces jours . saire , du moins je le pense , à tous 42 TRAITÉ.
... lesquelles les amis , les cliens , les hôtes faisoient des présens à leurs amis , à leurs patrons , à leurs hôtes , et que l'anni- * versaire de la naissance étoit un de ces jours . saire , du moins je le pense , à tous 42 TRAITÉ.
Other editions - View all
Common terms and phrases
à-peu-près accens agréable anapeste Aristote arrangement assez auroit aussi-bien Auteurs avoient avoit avons beau beauté bres c'étoit chant musical Chap CHAPITRE choix des mots chose Cicéron composé composition austere consonnes construction convenance crétique dactyle demi-voyelles Démosthene Denys d'Halicarnasse derniere différentes diphtongues dire discours oratoire Ecrivains espece étoient étoit exemples falloit françois genre goût grace Grecs Gygès hémistiche Hérodote Homere ïambe idées Isocrate j'ai j'avois l'aigu l'arrangement des mots l'art l'aspiration l'autre l'élocution l'oreille labes langue Latins lettres lyrique maniere membres des périodes ment mesure monosyllabes muettes nasales nature Objet de comparaison Orateurs Ouvrage pensée phrase Pindare ples poésie Poëte pouvoit premiere prose prosodique pyrrique qu'un quelquefois Quint Quintilien regles reste rhythmes ou pieds rien Rochefort s'il sent seroit seul spondée strophe style suite syllabes syllabes breves syllabes longues synalephe tantôt Thucydide tion toyen variété verbes Voici Voilà voyelles voyelles nasales ἐπὶ μὲν τε τὸν τῶν
Popular passages
Page 272 - Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité, Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité.
Page 306 - Job, avec ces rois et ces princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on la placer, tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à remplir ces places.
Page 303 - La jeunesse en sa fleur brille sur son visage : Son menton sur son sein descend à double étage ; Et son corps, ramassé dans sa courte grosseur, Fait gémir les coussins sous sa molle épaisseur.
Page 310 - ... furent rétablis dans les villes et dans les provinces , si les membres furent heureusement réunis avec leur chef, c'est à lui , France, que tu le dois. Je me trompe, c'est à Dieu, qui tire , quand il veut , des trésors de sa providence , ces grandes âmes qu'il a choisies comme des...
Page 306 - Mais ici notre imagination nous abuse encore. La mort ne nous laisse pas assez de corps pour occuper quelque place, et on ne voit là que les tombeaux qui fassent quelque figure.
Page 276 - L'humble toit est exempt d'un tribut si funeste. Le sage y vit en paix, et méprise le reste...
Page 308 - Ce fut alors que son esprit et son cœur agirent dans toute leur étendue. Soit qu'il fallût préparer les affaires ou les décider, chercher la victoire avec ardeur ou l'attendre avec patience; soit qu'il fallût prévenir les desseins des ennemis par la hardiesse , ou dissiper les craintes et...
Page 272 - Mais elle était du monde, où les plus belles choses Ont le pire destin ; Et rose elle a vécu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin.
Page 304 - De sa puissance immortelle Tout parle, tout nous instruit ; Le jour au jour la révèle, La nuit l'annonce à la nuit. Ce grand et superbe ouvrage N'est point pour l'homme un langage Obscur et mystérieux. Son admirable structure Est la voix de la nature, Qui se fait entendre aux yeux.
Page 306 - Tertullien , parce qu'il nous montre encore quelque forme humaine, ne lui demeure pas longtemps; il devient un je ne sais quoi qui n'a plus de nom dans aucune langue...